平和

Sinoa

Mpamaritra

平和

1. Ny hoe malemy fanahy, mahalala fomba
2. zavatra milamina
3. zavatra mirindra sy mifanaraka

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): pínghé

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): ping⁴ wo⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): phiàng-fò / phìn-fò

  (Hailu, HRS): pin fo

• Eastern Min (BUC): bìng-huò
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pêng-hô / pêng-hô͘

  (Teochew, Peng'im): pêng⁵ hua⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶bin-wu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pínghé
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: pínghé
    • Wade–Giles: pʻing²-ho²
    • Yale: píng-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngher
    • Palladius: пинхэ (pinxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ³⁵ xɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ping⁴ wo⁴
    • Yale: pìhng wòh
    • Cantonese Pinyin: ping⁴ wo⁴
    • Guangdong Romanization: ping⁴ wo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ²¹ wɔː²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phiàng-fò / phìn-fò
    • Hakka Romanization System: piang^ˇ fo^ˇ / pin^ˇ fo^ˇ
    • Hagfa Pinyim: piang² fo² / pin² fo²
    • Sinological IPA: /pʰi̯aŋ¹¹ fo¹¹/, /pʰin¹¹ fo¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: pin fo
    • Sinological IPA: /pʰin⁵⁵ fo⁵⁵/

Note: phiàng-fò - only "placid, polite".

• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bìng-huò
    • Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵³⁻³³ ^(h-)ŋuo⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô
    • Tâi-lô: pîng-hô
    • Phofsit Daibuun: penghooi
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ hɤ²³/
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ ho²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² ho¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² ho²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô͘
    • Tâi-lô: pîng-hôo
    • Phofsit Daibuun: penghoo
    • IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² hɔ²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pêng⁵ hua⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phêng huâ
    • Sinological IPA ^(key): /pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ hua⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶bin-wu
    • MiniDict: bin^去 wu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³bin-hhu
    • Sinological IPA (Shanghai): /bin²² ɦu⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana

平和

1. anaran-toerana

Fanononana

(Tokyo) へーわ [hèéwá] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [he̞ːβ̞a̠]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

平和

1. fiadanana, toe-javatra milamina
2. fitoniana
3. tsy misy isa tanana: a izay tsy manana ny iray amin'ireto manaraka ireto: triplets, quads, ny mpilalao ny seza rivotra, ny rivotra manjaka, na, ary ny nandresy vato mamita ny roa-miandry lafiny filaharana, mendrika 1

Fanononana

(Tokyo) へーわ [hèéwá] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [he̞ːβ̞a̠]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

平和

1. zavatra milamina
2. zavatra zavatra tsara tarehy sy tsara tarehy ary lafo vidy

Fanononana

(Tokyo) へーわ [hèéwá] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [he̞ːβ̞a̠]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)