平和

Japoney

Mpamaritra

平和

1. zavatra milamina
2. zavatra tony

Fanononana

(Tokyo) へーわ [hèéwá] (Heiban – [0]) IPA(key): [he̞ːɰᵝa̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana

平和

1. "anarana toerana"

Fanononana

(Tokyo) へーわ [hèéwá] (Heiban – [0]) IPA(key): [he̞ːɰᵝa̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

平和

1. fiadanana, toe-javatra milamina
2. fitoniana

Fanononana

(Tokyo) へーわ [hèéwá] (Heiban – [0]) IPA(key): [he̞ːɰᵝa̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

平和

1. zavatra iray manana toetra malefaka; mahalala fomba
2. zavatra milamina
3. zavatra mirindra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pínghé

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ

• Kantôney (Jyutping): ping⁴ wo⁴
• Hakka (Sixian, PFS): phiàng-fò / phìn-fò
• Min Dong (BUC): bìng-huò
• Min Nan (POJ): pêng-hô / pêng-hô͘

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pínghé
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngher
    • Tongyong Pinyin: pínghé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰiŋ³⁵ xɤ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ping⁴ wo⁴
    • Yale: pìhng wòh
    • Pinyin Kantôney: ping⁴ wo⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ping⁴ wo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪŋ²¹ wɔː²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phiàng-fò / phìn-fò
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: piangˇ foˇ / pinˇ foˇ
    • Pinyim Hagfa: piang² fo² / pin² fo²
    • AAI Sinolojika: /pʰi̯aŋ¹¹ fo¹¹/, /pʰin¹¹ fo¹¹/

Note: phiàng-fò - only "placid, polite".

• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bìng-huò
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piŋ⁵³⁻³³ ^(h-)ŋuo⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô
    • Tâi-lô: pîng-hô
    • Phofsit Daibuun: penghooi
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ hɤ²³/
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ ho²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² ho¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² ho²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô͘
    • Tâi-lô: pîng-hôo
    • Phofsit Daibuun: penghoo
    • IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² hɔ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

平和

1. tanana mandresy izay ny fifangaroana rehetra dia chow, ary ny mpivady dia tsy misy taila rivotra na dragona (ao Hong Kong mahjong, ny mpivady dia mety misy taila rivotra na dragona)

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pínghé

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ

• Kantôney (Jyutping): ping⁴ wo⁴
• Hakka (Sixian, PFS): phiàng-fò / phìn-fò
• Min Dong (BUC): bìng-huò
• Min Nan (POJ): pêng-hô / pêng-hô͘

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pínghé
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngher
    • Tongyong Pinyin: pínghé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰiŋ³⁵ xɤ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ping⁴ wo⁴
    • Yale: pìhng wòh
    • Pinyin Kantôney: ping⁴ wo⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ping⁴ wo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪŋ²¹ wɔː²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phiàng-fò / phìn-fò
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: piangˇ foˇ / pinˇ foˇ
    • Pinyim Hagfa: piang² fo² / pin² fo²
    • AAI Sinolojika: /pʰi̯aŋ¹¹ fo¹¹/, /pʰin¹¹ fo¹¹/

Note: phiàng-fò - only "placid, polite".

• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bìng-huò
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piŋ⁵³⁻³³ ^(h-)ŋuo⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô
    • Tâi-lô: pîng-hô
    • Phofsit Daibuun: penghooi
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ hɤ²³/
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ ho²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² ho¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² ho²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-hô͘
    • Tâi-lô: pîng-hôo
    • Phofsit Daibuun: penghoo
    • IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² hɔ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平和 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)