Aller au contenu

或者

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Sinoa[Ovay]

Tambinteny

或者

angamba

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): huòzhě

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
Kantôney (Jyutping): waak⁶ ze²
Hakka (Sixian, PFS): fe̍t-chá
Min Dong (BUC): hĕ̤k-ciā
Min Nan
(Hokkien, POJ): he̍k-chiá / hia̍k-chiá

(Teochew, Peng'im): hog⁸ zia²
Wu (Wikibolana): hhoq tse (T5)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: huòzhě
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: huohjee
  - Tongyong Pinyin: huòjhě
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: waak⁶ ze²
  - Yale: waahk jé
  - Pinyin Kantôney: waak⁹ dze²
  - Romanizasiona Guangdong: wag⁶ zé²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /wäːk̚² t͡sɛː³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fe̍t-chá
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fed za`
  - Pinyim Hagfa: fed⁶ za³
  - AAI Sinolojika: /fet̚⁵ t͡sa³¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: hĕ̤k-ciā
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /høyʔ⁵⁻³³ t͡sia³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: he̍k-chiá
  - Tâi-lô: hi̍k-tsiá
  - Phofsit Daibuun: hegciar
  - IPA (Xiamen, Taipei): /hiɪk̚⁴⁻³² t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɪk̚⁴⁻³² t͡ɕia⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hia̍k-chiá
  - Tâi-lô: hia̍k-tsiá
  - Phofsit Daibuun: hiagciar
  - IPA (Quanzhou): /hiak̚²⁴⁻²² t͡ɕia⁵⁵⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: hog⁸ zia²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ho̍k tsiá
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /hok̚⁴⁻² t͡sia⁵²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: hhoq tse (T5)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦʊʔ¹¹ t͡se̞²³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 或者 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

或者

na

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): huòzhě

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
Kantôney (Jyutping): waak⁶ ze²
Hakka (Sixian, PFS): fe̍t-chá
Min Dong (BUC): hĕ̤k-ciā
Min Nan
(Hokkien, POJ): he̍k-chiá / hia̍k-chiá

(Teochew, Peng'im): hog⁸ zia²
Wu (Wikibolana): hhoq tse (T5)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: huòzhě
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: huohjee
  - Tongyong Pinyin: huòjhě
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: waak⁶ ze²
  - Yale: waahk jé
  - Pinyin Kantôney: waak⁹ dze²
  - Romanizasiona Guangdong: wag⁶ zé²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /wäːk̚² t͡sɛː³⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fe̍t-chá
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fed za`
  - Pinyim Hagfa: fed⁶ za³
  - AAI Sinolojika: /fet̚⁵ t͡sa³¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: hĕ̤k-ciā
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /høyʔ⁵⁻³³ t͡sia³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: he̍k-chiá
  - Tâi-lô: hi̍k-tsiá
  - Phofsit Daibuun: hegciar
  - IPA (Xiamen, Taipei): /hiɪk̚⁴⁻³² t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕia⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɪk̚⁴⁻³² t͡ɕia⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hia̍k-chiá
  - Tâi-lô: hia̍k-tsiá
  - Phofsit Daibuun: hiagciar
  - IPA (Quanzhou): /hiak̚²⁴⁻²² t͡ɕia⁵⁵⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: hog⁸ zia²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ho̍k tsiá
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /hok̚⁴⁻² t͡sia⁵²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: hhoq tse (T5)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦʊʔ¹¹ t͡se̞²³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 或者 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=或者&oldid=32596005"