na

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney[Ovay]

Rômanizasiona

na

  1. rômanizasiôna ny teny
  2. rômanizasiôna ny teny

Tsiahy

Somerianina[Ovay]

Rômanizasiona

na

  1. rômanizasiôna ny teny 𒈾

Tsiahy


Sinoa[Ovay]

Rômanizasiona

na

  1. rômanizasiôna ny teny
  2. rômanizasiôna ny teny

Tsiahy






Gaelika Sikaotisy[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. izay rehetra, na inona na inona

Tsiahy

Mpampitohy

na

  1. noho ny

Tsiahy

Anglisy Taloha[Ovay]

Tambinteny

na

  1. tsy

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite

Tsiahy

Mpampitohy

na

  1. tsy

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite

Tsiahy

Astoriana[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- na

  1. ao amin'ny

Tsiahy

Endrika:=bcl=[Ovay]

Tambinteny

na

  1. efa
  2. tsy misy intsony

Fanononana

Tsiahy

Fomba fiteny

na

  1. ho avy; tsy maintsy ho avy

Fanononana

Tsiahy

Blagar[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. ny

Tsiahy

Anarana iombonana

na

  1. zavatra

Tsiahy

Bambara[Ovay]

Anarana iombonana

na

  1. sotro

Tsiahy

Endrika:=bnt-phu=[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:bnt-phu]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:bnt-phu]]

na

  1. ny handatsaka orana

Tsiahy

Valesa[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. tsy misy

Famakiana fanampiny

l-lite

Tsiahy

Mpampitohy

na

  1. na
  2. noho ny

Famakiana fanampiny

l-lite

Tsiahy

Dalmasianina[Ovay]

Tambinteny

na

  1. tsy
  2. tsy misy

Tsiahy

Endrika:=dum=[Ovay]

Tambinteny

na

  1. akaiky
  2. aorian'izay, any aoriana

Tsiahy

Mpamaritra

na

  1. zavatra akaiky

Tsiahy

Mpampiankin-teny

na

  1. ao aoriana
  2. aorian'ny, manaraka
  3. mankany
  4. mifanaraka amin'ny, mifototra amin'ny

Tsiahy

Drong[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. ianao (sg.)

Tsiahy

  • Ross Perlin (2019) A Grammar of Trung[1], Santa Barbara: University of California
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy[Ovay]

Tambinteny

na

  1. ny

Famakiana fanampiny

  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite
  • l-lite

Tsiahy

  • Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, →ISBN
  • A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN* Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, →ISBN
  • A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- na

  1. ao amin'ny

Tsiahy

Hawaiianina[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. ho an'ny, an'ny, avy amin'ny

Tsiahy

Hongariana[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. Eny, koa, hey

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=kdr=[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. Indro ianao!

Tsiahy

Kaboverdiano[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. amin'ny
  2. ao
  3. tamin'ny

Tsiahy

Kikoio[Ovay]

Endrika:-kianteny- na

  1. fa[1]

Tsiahy

Kiorda Tavaratra[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. tsy misy

Tsiahy

Espaniola Jiosy[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. Indro, indro!

Tsiahy

Lakota[Ovay]

Mpampitohy

na

  1. ary

Tsiahy

Lingala[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. ao
  2. miaraka, ary

Tsiahy

mpade[Ovay]

Matoanteny

na

  1. mihamatotra

Tsiahy

makaney[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. amin'ny
  2. ao
  3. tamin'ny

Tsiahy

Nahuatl Hoasteka Tafovoany[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. ny

Tsiahy

Endrika:=nd=[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nd]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nd]]

na

  1. ny handatsaka orana

Tsiahy

Endrika:=nr=[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nr]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nr]]

na

  1. ny handatsaka orana

Tsiahy

Sôthô Tavaratra[Ovay]

Matoanteny

na

  1. ny handatsaka orana

Tsiahy

Frizianina Taloha[Ovay]

Tambinteny

na

  1. tsy misy

Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- na

  1. tsy misy

Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. amin'ny
  2. ao
  3. ao anatiny
  4. ho
  5. mankany
  6. tamin'ny

Tsiahy

Phalora[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. tsy misy!

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[2], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “[3]”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[4], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “[5]”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- na

  1. aza
  2. tsy

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[6], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “[7]”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[8], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “[9]”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pali[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. azy,.

Tsiahy

  • Pali Text Society (1921-1925), “na”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- na

  1. tsy

Tsiahy

  • Pali Text Society (1921-1925), “na”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. amin'ny
  2. ao

Fanononana

Tsiahy

Riantana[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. ny

Tsiahy

Romainina[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. Indro ianao!

Tsiahy

Romani[Ovay]

Tenim-piontanana

na

  1. marina ve?; fanontaniana marika

Tsiahy

  • Dieter W. Halwachs (), chapter Morphology, in Romani Projekt Graz[10], archived from the original on 2016-04-13
  • Yūsuke Sumi (2018), “na”, in ニューエクスプレスプラス ロマ(ジプシー)語 [New Express Plus Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, published 2021, →ISBN, →OCLC, page 152
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

na

  1. tsy

Tsiahy

  • Dieter W. Halwachs (), chapter Morphology, in Romani Projekt Graz[11], archived from the original on 2016-04-13
  • Yūsuke Sumi (2018), “na”, in ニューエクスプレスプラス ロマ(ジプシー)語 [New Express Plus Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, published 2021, →ISBN, →OCLC, page 152
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- na

  1. tsy misy

Tsiahy

  • Dieter W. Halwachs (), chapter Morphology, in Romani Projekt Graz[12], archived from the original on 2016-04-13
  • Yūsuke Sumi (2018), “na”, in ニューエクスプレスプラス ロマ(ジプシー)語 [New Express Plus Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, published 2021, →ISBN, →OCLC, page 152
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sangô[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. rehetra, izay izay, na inona na inona, inona

Tsiahy

Mpampitohy

na

  1. ary
  2. noho ny

Tsiahy

Silaovaka[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. manondro ny fotoana

Tsiahy

Samôàna[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. izy /

Famakiana fanampiny

sm-personal pronouns

Tsiahy

Somaliana[Ovay]

Tambinteny

na

  1. koa

Tsiahy

Sranan Tongo[Ovay]

Mpampiankin-teny

na

  1. ho

Tsiahy

Soahily[Ovay]

Mpampitohy

na

  1. amin'ny
  2. ary
  3. miaraka

Tsiahy

Tok Pisin[Ovay]

Mpampitohy

na

  1. ary

Tsiahy

Tôôrô[Ovay]

Tambinteny

na

  1. mitovy

Fanononana

Tsiahy

Mpampitohy

na

  1. ary
  2. miaraka, amin'ny

Fanononana

Tsiahy

Isa

na

  1. efatra

Fanononana

Tsiahy

Tày[Ovay]

Mpamaritra

na

  1. zavatra iray izay sahy, be herim-po
  2. zavatra matevina

Fanononana

Tsiahy

  • Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎[16][17] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎[18] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsôtsily[Ovay]

Anarana iombonana

na

  1. trano

Tsiahy

Unami[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. (""mamelona"")

Tsiahy

Endrika:=ve=[Ovay]

Mpampitohy [[sokajy:Endrika:ve]][[Catégorie:Mpampitohy amin'ny teny Endrika:ve]]

na

  1. ary
  2. miaraka

Tsiahy

Kasem[Ovay]

Anarana iombonana

na

  1. rano

Tsiahy

Yoruba[Ovay]

Matoanteny

na

  1. mandany
  2. mandany vola
  3. mandresy
  4. manitatra
  5. miady varotra
  6. mikapoka; mahavita mamely
  7. mikendry

Fanononana

  • (high-tone): IPA(key): /nã́/
  • (mid-tone): IPA(key): /nã̄/
  • (low-tone): IPA(key): /nã̀/

Tsiahy

Yola[Ovay]

Tambinteny

na

  1. ny

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 58, 88, 104 & 114
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

na

  1. zavatra tsy misy

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 58, 88, 104 & 114
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- na

  1. tsy misy

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 58, 88, 104 & 114
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zhuang[Ovay]

Mpamaritra

na

  1. zavatra matevina (mifanohitra amin'ny faritra mifanalavitra)

Fanononana

  • (Zhuang ara-penitra) IPA(key): /na˨˦/
  • Mari-kaavompeo: na1
  • Fizarazarana: na

Tsiahy

Zaghawa[Ovay]

Mpisolo anarana

na

  1. ianao (singular); ianao

Tsiahy

Zôo[Ovay]

Mpamaritra

na

  1. zavatra tsy mety

Tsiahy

  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, pages 40, 47
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

na

  1. orona

Tsiahy

  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, pages 40, 47
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy na tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. Hadisoan-tsiahy: Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées tgb1964