掛礙

Sinoa

Matoanteny

掛礙

1. manahy
2. manakana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guà'ài

  (Zhuyin): ㄍㄨㄚˋ ㄞˋ

• Kantôney (Jyutping): gwaa³ ngoi⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kòa-gāi

  (Teochew, Peng'im): gua³ ghai⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guà'ài → guà'ai (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄍㄨㄚˋ ㄞˋ → ㄍㄨㄚˋ ˙ㄞ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: guah.ay
    • Tongyong Pinyin: guà'åi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwä⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/ → /kwä⁵¹ ˀaɪ̯¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwaa³ ngoi⁶
    • Yale: gwa ngoih
    • Pinyin Kantôney: gwaa³ ngoi⁶
    • Romanizasiona Guangdong: gua³ ngoi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷäː³³ ŋɔːy̯²²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòa-gāi
    • Tâi-lô: kuà-gāi
    • Phofsit Daibuun: koargai
    • IPA (Xiamen): /kua²¹⁻⁵³ ɡai²²/
    • IPA (Quanzhou): /kua⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kua²¹⁻⁵³ ɡai²²/
    • IPA (Taipei): /kua¹¹⁻⁵³ ɡai³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kua²¹⁻⁴¹ ɡai³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gua³ ghai⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuà gāi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua²¹³⁻⁵⁵ ɡai¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 掛礙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)