探問

Sinoa

Matoanteny

探問

1. mandinika tsara ny zavatra
2. manontany momba ny zavatra rehetra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tànwèn

  (Zhuyin): ㄊㄢˋ ㄨㄣˋ

• Kantôney (Jyutping): taam³ man⁶
• Min Nan (POJ): thàm-būn / thàm-mn̄g / thàm-mūi

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tànwèn
    • Zhuyin: ㄊㄢˋ ㄨㄣˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tannwenn
    • Tongyong Pinyin: tànwùn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰän⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: taam³ man⁶
    • Yale: taam mahn
    • Pinyin Kantôney: taam³ man⁶
    • Romanizasiona Guangdong: tam³ men⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰäːm³³ mɐn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thàm-būn
    • Tâi-lô: thàm-būn
    • Phofsit Daibuun: tarmbun
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰam²¹⁻⁵³ bun²²/
    • IPA (Quanzhou): /tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ bun⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thàm-mn̄g
    • Tâi-lô: thàm-mn̄g
    • Phofsit Daibuun: tarmmng
    • IPA (Quanzhou): /tʰam⁴¹⁻⁵⁵⁴ mŋ̍⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /tʰam²¹⁻⁵³ mŋ̍²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thàm-mūi
    • Tâi-lô: thàm-muī
    • Phofsit Daibuun: tarmmui
    • IPA (Zhangzhou): /tʰam²¹⁻⁵³ muĩ²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 探問 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)