書き直す

Japoney

Matoanteny

書き直す (trans)

1. manao dika mitovy madio
2. manoratra indray

Fanononana

(Tokyo) かきなお​す [kàkínáóꜜsù] (Nakadaka – [4]) (Tokyo) かきなおす [kàkínáósú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ka̠kʲina̠o̞sɨᵝ]

• Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "書き直す"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形) Enti-milaza (連体形)	書き直す	かきなお​す	[kàkínáóꜜsù]
Mandidy (命令形)	書き直せ	かきなお​せ	[kàkínáóꜜsè]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina	書き直される	かきなおされ​る	[kàkínáósáréꜜrù]
Mampitranga	書き直させる	かきなおさせ​る	[kàkínáósáséꜜrù]
Mamari-pahafahana	書き直せる	かきなおせ​る	[kàkínáóséꜜrù]
Mamari-piniavana	書き直そう	かきなおそ​ー	[kàkínáósóꜜò]
Mandà	書き直さない	かきなおさ​ない	[kàkínáósáꜜnàì]
Efa lasa mandà	書き直さなかった	かきなおさ​なかった	[kàkínáósáꜜnàkàttà]
Manaja	書き直します	かきなおしま​す	[kàkínáóshímáꜜsù]
Efa lasa	書き直した	かきなお​した	[kàkínáóꜜshìtà]
Mampitohy	書き直して	かきなお​して	[kàkínáóꜜshìtè]
Mamari-pepetra	書き直せば	かきなお​せば	[kàkínáóꜜsèbà]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 書き直す tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)