流芳百世

Sinoa

Fomba fiteny

流芳百世

1. mba hamela anarana tsara ho an'ny taranaka zato

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): liúfāng bǎishì

  (Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄕˋ

• Kantôney (Jyutping): lau⁴ fong¹ baak³ sai³
• Hakka (Sixian, PFS): liù-fông-pak-sṳ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: liúfāng bǎishì
    • Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄕˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: lioufang baeshyh
    • Tongyong Pinyin: lióufang bǎishìh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ljoʊ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lau⁴ fong¹ baak³ sai³
    • Yale: làuh fōng baak sai
    • Pinyin Kantôney: lau⁴ fong¹ baak⁸ sai³
    • Romanizasiona Guangdong: leo⁴ fong¹ bag³ sei³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɐu̯²¹ fɔːŋ⁵⁵ päːk̚³ sɐi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liù-fông-pak-sṳ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: liuˇ fong´ bag` sii
    • Pinyim Hagfa: liu² fong¹ bag⁵ si⁴
    • AAI Sinolojika: /li̯u¹¹ foŋ²⁴ pak̚² sɨ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 流芳百世 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)