窈窕淑女

Sinoa

Fomba fiteny

窈窕淑女

1. tovovavy tsara tarehy sy tsara toetra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yǎotiǎoshūnǚ, yǎotiǎoshúnǚ

  (Zhuyin): ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄕㄨ ㄋㄩˇ, ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): miu⁵ tiu⁵ suk⁶ neoi⁵, jiu² tiu⁵ suk⁶ neoi⁵
• Min Nan (Teochew, Peng'im): iao² tiao² sog⁴ neng²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: yǎotiǎoshūnǚ [Phonetic: yáotiǎoshūnǚ]
    • Zhuyin: ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄕㄨ ㄋㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeauteaushuneu
    • Tongyong Pinyin: yǎotiǎoshunyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʂu⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: yǎotiǎoshúnǚ [Phonetic: yáotiǎoshúnǚ]
    • Zhuyin: ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeauteaushwuneu
    • Tongyong Pinyin: yǎotiǎoshúnyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʂu³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: miu⁵ tiu⁵ suk⁶ neoi⁵, jiu² tiu⁵ suk⁶ neoi⁵
    • Yale: míuh tíuh suhk néuih, yíu tíuh suhk néuih
    • Pinyin Kantôney: miu⁵ tiu⁵ suk⁹ noey⁵, jiu² tiu⁵ suk⁹ noey⁵
    • Romanizasiona Guangdong: miu⁵ tiu⁵ sug⁶ nêu⁵, yiu² tiu⁵ sug⁶ nêu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /miːu̯¹³ tʰiːu̯¹³ sʊk̚² nɵy̯¹³/, /jiːu̯³⁵ tʰiːu̯¹³ sʊk̚² nɵy̯¹³/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: iao² tiao² sog⁴ neng²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iáu thiáu sok nṳ́ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iau⁵²⁻³⁵ tʰiau⁵²⁻³⁵ sok̚²⁻⁴ nɯŋ⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 窈窕淑女 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)