讀冊

Sinoa

Matoanteny

讀冊

1. mamaky teny
2. mandeha mianatra
3. mianatra

Fanononana

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tha̍k-chheh / tha̍k-chheeh

  (Teochew, Peng'im): tag⁸ cêh⁴

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Tainan, Yilan, Taichung, Jinjiang, Philippines, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: tha̍k-chheh
    • Tâi-lô: tha̍k-tsheh
    • Phofsit Daibuun: tagzheq
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tʰak̚²⁴⁻²² t͡sʰeʔ⁵/
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /tʰak̚⁴⁻³² t͡sʰeʔ³²/
    • IPA (Singapore): /tʰak̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeʔ³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: tha̍k-chheeh
    • Tâi-lô: tha̍k-tsheeh
    • IPA (Penang): /tʰak̚⁴⁻³ t͡sʰɛʔ³/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰak̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰɛʔ³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tag⁸ cêh⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tha̍k tsheh
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰak̚⁴⁻² t͡sʰeʔ²/

Tsiahy

• thcwd
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 讀冊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)