鶴髮童顏

Sinoa

Fomba fiteny

鶴髮童顏

1. fotsy volo sy mena volo; salama tsara na dia efa antitra aza; salama sy be vatana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hèfàtóngyán, hèfǎtóngyán

  (Zhuyin): ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ, ㄏㄜˋ ㄈㄚˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): hok⁶ faat³ tung⁴ ngaan⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: hèfàtóngyán
    • Zhuyin: ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: hehfahtorngyan
    • Tongyong Pinyin: hèfàtóngyán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xɤ⁵¹⁻⁵³ fä⁵¹ tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: hèfǎtóngyán
    • Zhuyin: ㄏㄜˋ ㄈㄚˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: hehfaatorngyan
    • Tongyong Pinyin: hèfǎtóngyán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xɤ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹¹ tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hok⁶ faat³ tung⁴ ngaan⁴
    • Yale: hohk faat tùhng ngàahn
    • Pinyin Kantôney: hok⁹ faat⁸ tung⁴ ngaan⁴
    • Romanizasiona Guangdong: hog⁶ fad³ tung⁴ ngan⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɔːk̚² fäːt̚³ tʰʊŋ²¹ ŋäːn²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鶴髮童顏 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)