Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/13 Septambra 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• haka (nitranga in-1) : Na dia tsy ho avelan'ny manampahefanan'ny fonja hanontany ny antsipirihan'ny helok'i Chanpeng (na haka sary azy aza) aho, dia nolazainy fa nikasa nanao “izany” indray mandeha na indroa izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nolazaina (nitranga in-1) : I Deng dia nolazaina no manao fitondran'olon-tokana ary manjakazaka eo amin'ny fomba fitantanana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiasa (nitranga in-1) : Niteraka fatiantoka goavana ny fanapahan-kevitr'i Deng's hampiasa vola amin'ny fitrandrahana tany ivelany. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Shengjun (nitranga in-1) : Ho famahana ny olana fototry ny kolikoly, dia nahasahy niantso ny hividianan'olon-tsotra tsy miankina ireo orinasa tantanin'ny fanjakana i Liu Shengjun, mpahay toekarena malaza sady mpitari-kevitra eo amin'ny fampitam-baovao sosialy shinoa Weibo. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• mila (nitranga in-1) : ”

Milaza ny tompon'andraikitra fa mila mijery ny antony nahatonga azy hiafara any ampigadrana ny voafonja Chanpeng. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• Bailey (nitranga in-6) : Sary nalain'i Anne Bailey. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Anne (nitranga in-6) : Sary nalain'i Anne Bailey. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• ampitantanina (nitranga in-1) : Raha ampitantanina olona tsy miankina amin'ny fanjakana ao anatin'ny fisokafana sy ny mangarahara ireo orinasam-panjakana shinoa ireo, inona ny tokony atahoran'ny governemanta amin'ny tetibolam-panajakana rehefa afa-manentsina ny fatiantoka amin'ny fisotroan-dronono ny vola azo. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• amponjan' (nitranga in-1) : Tanelanelan'ny 2006 sy 2012, niakatra efa ho 50 isanjato ny isan'ny vehivavy any amponjan'i Thailandy, ka ny ampahany be tamin'izany dia avy amin'ny fampiasana, famokarana na fivarotana rongony [na fanafody tsy ara-dalàna] — methamphetamine amin'ny ankapobeny. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Jianyy (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• jiovavy (nitranga in-1) : Ao amin'ny tokotany manginan'ny Foibe Fiofanan'asa ho an'ny Vehivavy ao Chiang Mai, tsy ho hitanao amin'ireo vehivavy mamafa sy manadio ireo akory ny endrika maha jiovavy ikoizana azy ireo. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Deng' (nitranga in-1) : Niteraka fatiantoka goavana ny fanapahan-kevitr'i Deng's hampiasa vola amin'ny fitrandrahana tany ivelany. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Arirat (nitranga in-2) : Ny talen'ny Toby Chiang Mai Fanarenam-Behivavy Arirat Thiamthong. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• aloha (nitranga in-3) : Fred Hu (mpitantana ankapobeny teo aloha ny Goldman Sachs Asia – Pacific): Tsy hisy mihitsy ny fifaninanana madio raha mbola mijoro ny orinasam-panjakana; 3. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Fred (nitranga in-1) : Fred Hu (mpitantana ankapobeny teo aloha ny Goldman Sachs Asia – Pacific): Tsy hisy mihitsy ny fifaninanana madio raha mbola mijoro ny orinasam-panjakana; 3. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• 2015 (nitranga in-1) : org tamin'ny 8 Septambra 2015 ity dia navoaka eto indray noho ny fifanarahana fifampizaram-botoaty. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• World (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Ity lahatsoratra sy tatitra radio nataon'i Anne Bailey ho an'i The World nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• 2012 (nitranga in-2) : Tanelanelan'ny 2006 sy 2012, niakatra efa ho 50 isanjato ny isan'ny vehivavy any amponjan'i Thailandy, ka ny ampahany be tamin'izany dia avy amin'ny fampiasana, famokarana na fivarotana rongony [na fanafody tsy ara-dalàna] — methamphetamine amin'ny ankapobeny. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Bajrakitiyabha (nitranga in-1) : Izany dia noho ny ezaka lehibe nataon'ny Tompokovavy ny Printsesy Bajrakitiyabha Mahidol. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hividianan' (nitranga in-1) : Ho famahana ny olana fototry ny kolikoly, dia nahasahy niantso ny hividianan'olon-tsotra tsy miankina ireo orinasa tantanin'ny fanjakana i Liu Shengjun, mpahay toekarena malaza sady mpitari-kevitra eo amin'ny fampitam-baovao sosialy shinoa Weibo. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• CCDI (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• orinasampanjakana (nitranga in-2) : Na izany aza dia mbola fady ao Shina ny miresaka izany fanomezana ny orinasampanjakana ho an'ny tsy miankina na fanafoanana izany orinasampanjakana izany satria ny fotokevitry ny antoko komonista dia mbola mifototra amin'ny “fiaraha-manana [fananana iombonana]”. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• amiko (nitranga in-1) : Ren Zhiqiang: tokony hofoanana tanteraka ny orinasam-panjakana, izay no fahalalana tsara indrindra avy amiko. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hofoanana (nitranga in-1) : Ren Zhiqiang: tokony hofoanana tanteraka ny orinasam-panjakana, izay no fahalalana tsara indrindra avy amiko. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Fifampifehezana (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-2) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• facebook (nitranga in-2) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• Ponnipa (nitranga in-1) : Niteny i Ponnipa Chanpeng fa tsy manana safidy hafa intsony izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• amandreniny (nitranga in-2) : Maty avokoa ny ray amandreniny, fony izy 22 taona, ka nahatonga azy hikarakara ny anadahiny tanora kokoa noho izy — sy ny trosan-drainy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• zon' (nitranga in-1) : Mpisolovava mavitrika miaro ny zon'ny vehivavy voafonja tokoa ity mpikambana ao amin'ny fianakaviam-Panjaka ity hatramin'ny 2006, rehefa nanokatra ny fisantaran'andraikitra nantsoina hoe “Inspire” izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• faramparan' (nitranga in-1) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• masazy (nitranga in-1) : Fantatr'ireo tranombarotra mpanao masazy ao  Chiang Mai fa nahazo fanarazana avo lenta ireo vehivavy ireo ary mavitrika ry zareo amin'ny fandraisana mpiasa nahazo diplaoma. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Tanelanelan' (nitranga in-1) : Tanelanelan'ny 2006 sy 2012, niakatra efa ho 50 isanjato ny isan'ny vehivavy any amponjan'i Thailandy, ka ny ampahany be tamin'izany dia avy amin'ny fampiasana, famokarana na fivarotana rongony [na fanafody tsy ara-dalàna] — methamphetamine amin'ny ankapobeny. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• kosa (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Raha tsy jerena indray ny amin'izay voateny izay, dia ambany dia ambany kosa ny taham-pamerenan-keloka ao amin'ny Toby Fiarenana ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• Mila (nitranga in-1) : 【国企改革呼唤思想解放】1、吴敬琏：有人说因为有社会主义前缀，国企就改不成了，我说没这道理；2、胡祖六：有国企就不可能公平竞争；3、@任志强：我最重要的认识是，国企应彻底取消

Mila fivelarana ara-potokevitra ny orinasam-panjakana: 1. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Jack HuNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• isanjato (nitranga in-2) : Tanelanelan'ny 2006 sy 2012, niakatra efa ho 50 isanjato ny isan'ny vehivavy any amponjan'i Thailandy, ka ny ampahany be tamin'izany dia avy amin'ny fampiasana, famokarana na fivarotana rongony [na fanafody tsy ara-dalàna] — methamphetamine amin'ny ankapobeny. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• namoaka (nitranga in-1) : Tamin'ny herintaona i Beijing no namoaka ny politikan'ny “fangaron-tompony”, izay mandrisika ny renivolan'ny tsy miankina ampiasaina sy hitazona petra-bolan'ny vitsy an'isa ao amin'ny orinasam-panjakana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hahatongavan' (nitranga in-1) : Voafonja mikarakara ny tokotanin'ny toby mialoha ny hahatongavan'ny mpanjifa isa-maraina. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Weibo (nitranga in-1) : Ho famahana ny olana fototry ny kolikoly, dia nahasahy niantso ny hividianan'olon-tsotra tsy miankina ireo orinasa tantanin'ny fanjakana i Liu Shengjun, mpahay toekarena malaza sady mpitari-kevitra eo amin'ny fampitam-baovao sosialy shinoa Weibo. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrapahafatiny (nitranga in-1) : Iray volana taty aoriana, dia nomelohina higadra mandrapahafatiny noho ny fanekena handray kolikoly ny filoha faratampony amin'ny fitantanana teo aloha Shi Tao. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• fifampifehezan' (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• HuNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Jack HuNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• twitter (nitranga in-2) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-2) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• methamphetamine (nitranga in-1) : Tanelanelan'ny 2006 sy 2012, niakatra efa ho 50 isanjato ny isan'ny vehivavy any amponjan'i Thailandy, ka ny ampahany be tamin'izany dia avy amin'ny fampiasana, famokarana na fivarotana rongony [na fanafody tsy ara-dalàna] — methamphetamine amin'ny ankapobeny. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hanampiana (nitranga in-1) : Ny tanjon'izany dia ny hanatsarana ny fiainan'ny reny voafonja sy ny hanampiana azy ireo ho afa-miditra tsara indray ao amin'ny fiarahamonina rehefa afahana izy ireo. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hazondamosy (nitranga in-1) : An'arivony ny orinasam-panajakana ao Shina, ary ireo no hazondamosin'ny fitomboan-karena. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• petrabola (nitranga in-1) : Fa tsy dianisy fiantraikany loatra ilay politika satria ny fitazonana petrabola vitsy an'isa ao amin'ny orinasa dia manala azy ireo tsy ho afaka mandray fanapahan-kevitra eo amin'ny tetika ara-pandraharahana sy fitantanana, mahatonga ny ny mpampiasa vola hisalasala amin'ny mety ho tamberim-bolany. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hampiova (nitranga in-1) : Mbola mihalava hatrany ny lisitry ny “lalitra” (olon-tsotra) sy ny “tigra” (mpitantana ambony) voafandrika, saingy maro ny manontany tena raha hampiova zavatra ny fanenjehana olona tsirairay, rehefa hita fa efa namboarina hiarahan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta sy ny kapitalista miasa akaiky ny rafitra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• iverenana (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasaina (nitranga in-1) : Ny vehivavy avy amin'ny foko any an-tendrombohitra — voambolana manjavozavo nampiasaina hamariparitana ireo vondrom-piarahamonina vitsy an'isa monina any avaratra — di amiatrika adidy ara-kolontsaina manokana izay mety mahatonga azy ireo hiafara eto amin'ny ampahany. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nomelohina (nitranga in-1) : Iray volana taty aoriana, dia nomelohina higadra mandrapahafatiny noho ny fanekena handray kolikoly ny filoha faratampony amin'ny fitantanana teo aloha Shi Tao. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• ampigadrana (nitranga in-1) : ”

Milaza ny tompon'andraikitra fa mila mijery ny antony nahatonga azy hiafara any ampigadrana ny voafonja Chanpeng. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• isambolana (nitranga in-1) : Taorian'ny fanazarana manontolo amin'ny fanaovana otra, dia mety hahazo hatramin'ny 30000 Thai baht isambolana (manodidina ny $870) ry zareo, ary ampy tsara izany karama izany ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Thay (nitranga in-1) : Taorian'ny fanazarana manontolo amin'ny fanaovana otra, dia mety hahazo hatramin'ny 30000 Thai baht isambolana (manodidina ny $870) ry zareo, ary ampy tsara izany karama izany ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nambara (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• handoavana (nitranga in-1) : Raha tsy mahita asa hafa handoavana ny faktiora ry zareo rehefa avotsotra dia mety hiverina amponja indray. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• sariitatra (nitranga in-1) : sariitatra momba ny kolikolin'ny orinasam-panjakana avy amin'ny gazetim-baovaom-panjakana ao Shina Xinhua sy ireo orinasa 10 mahazo tombontsoa indrindra ao Shina (orinasam-panjakana avokoa izy rehetra). (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• sosialista (nitranga in-2) : Namelabelatra bebe kokoa ilay mpahay toekarena:

实践证明，国企既非社会主义的优越性，亦非执政基础，而是在破坏执政基础。假如能把国企私有化（以公开透明方式）则：出售国企收入填补养老金黑洞，财政何愁没钱？破除垄断、公平竞争，经济何愁不好、企业何愁不创新？话费油价下降，何愁消费不给力？腐败减少一半，何愁民众不满意？ Efa voaporofo fa sady tsy misolontena ny tombontsoa sosialista no tsy manamafy ny fahefam-panjakana, fa manimba ny fanapahan-kevi-pitondrana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• talen' (nitranga in-2) : Ny talen'ny Toby Chiang Mai Fanarenam-Behivavy Arirat Thiamthong. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• zananilahy (nitranga in-1) : Nahazo tombontsoa tsy ara-dalàna tsy nandoavan-ketra nanararaotra ny fahalalana olona ny rahalahiny sy ny zananilahy. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• reddit (nitranga in-2) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• baht (nitranga in-1) : Taorian'ny fanazarana manontolo amin'ny fanaovana otra, dia mety hahazo hatramin'ny 30000 Thai baht isambolana (manodidina ny $870) ry zareo, ary ampy tsara izany karama izany ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nolazay (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-1) : Vokatra mivantana avy amin'ny ezaka ataon'ny printsesy ny Toby Fiarenana ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• karama (nitranga in-1) : Taorian'ny fanazarana manontolo amin'ny fanaovana otra, dia mety hahazo hatramin'ny 30000 Thai baht isambolana (manodidina ny $870) ry zareo, ary ampy tsara izany karama izany ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-4) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Raha tsy jerena indray ny amin'izay voateny izay, dia ambany dia ambany kosa ny taham-pamerenan-keloka ao amin'ny Toby Fiarenana ao Chiang Mai. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• Tompokovavy (nitranga in-1) : Izany dia noho ny ezaka lehibe nataon'ny Tompokovavy ny Printsesy Bajrakitiyabha Mahidol. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• lisitry (nitranga in-1) : Mbola mihalava hatrany ny lisitry ny “lalitra” (olon-tsotra) sy ny “tigra” (mpitantana ambony) voafandrika, saingy maro ny manontany tena raha hampiova zavatra ny fanenjehana olona tsirairay, rehefa hita fa efa namboarina hiarahan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta sy ny kapitalista miasa akaiky ny rafitra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• antsipirihan' (nitranga in-1) : Na dia tsy ho avelan'ny manampahefanan'ny fonja hanontany ny antsipirihan'ny helok'i Chanpeng (na haka sary azy aza) aho, dia nolazainy fa nikasa nanao “izany” indray mandeha na indroa izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Naomy (nitranga in-1) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• shinoa (nitranga in-4) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-1) : Mbola mihalava hatrany ny lisitry ny “lalitra” (olon-tsotra) sy ny “tigra” (mpitantana ambony) voafandrika, saingy maro ny manontany tena raha hampiova zavatra ny fanenjehana olona tsirairay, rehefa hita fa efa namboarina hiarahan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta sy ny kapitalista miasa akaiky ny rafitra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• tranombarotra (nitranga in-1) : Fantatr'ireo tranombarotra mpanao masazy ao  Chiang Mai fa nahazo fanarazana avo lenta ireo vehivavy ireo ary mavitrika ry zareo amin'ny fandraisana mpiasa nahazo diplaoma. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• fady (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola fady ao Shina ny miresaka izany fanomezana ny orinasampanjakana ho an'ny tsy miankina na fanafoanana izany orinasampanjakana izany satria ny fotokevitry ny antoko komonista dia mbola mifototra amin'ny “fiaraha-manana [fananana iombonana]”. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• InternationalNandika (nitranga in-1) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• Jinping (nitranga in-1) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hiakan' (nitranga in-1) : Ny hiakan'i Liu dia antso ara-potoana natao hampisaina ny vahoaka amin'ny endriky ny kolikoly ao amin'ny firenena sy hitadiavam-bahaolana amin'izany. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• servisy (nitranga in-1) : Ny ampihimamba tazoniny amin'ny sehatra maro no manaisotra vondrona kelikely kokoa amin'ny tsena ary mitarika any amin'ny servisy tsy dia mankaiza. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• komonista (nitranga in-2) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Sachs (nitranga in-1) : Fred Hu (mpitantana ankapobeny teo aloha ny Goldman Sachs Asia – Pacific): Tsy hisy mihitsy ny fifaninanana madio raha mbola mijoro ny orinasam-panjakana; 3. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Asia (nitranga in-1) : Fred Hu (mpitantana ankapobeny teo aloha ny Goldman Sachs Asia – Pacific): Tsy hisy mihitsy ny fifaninanana madio raha mbola mijoro ny orinasam-panjakana; 3. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Thiamthong (nitranga in-4) : Ny talen'ny Toby Chiang Mai Fanarenam-Behivavy Arirat Thiamthong. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-2) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Ity lahatsoratra sy tatitra radio nataon'i Anne Bailey ho an'i The World nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• atahoran' (nitranga in-1) : Raha ampitantanina olona tsy miankina amin'ny fanjakana ao anatin'ny fisokafana sy ny mangarahara ireo orinasam-panjakana shinoa ireo, inona ny tokony atahoran'ny governemanta amin'ny tetibolam-panajakana rehefa afa-manentsina ny fatiantoka amin'ny fisotroan-dronono ny vola azo. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• amiatrika (nitranga in-1) : Ny vehivavy avy amin'ny foko any an-tendrombohitra — voambolana manjavozavo nampiasaina hamariparitana ireo vondrom-piarahamonina vitsy an'isa monina any avaratra — di amiatrika adidy ara-kolontsaina manokana izay mety mahatonga azy ireo hiafara eto amin'ny ampahany. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hanatsarana (nitranga in-1) : Ny tanjon'izany dia ny hanatsarana ny fiainan'ny reny voafonja sy ny hanampiana azy ireo ho afa-miditra tsara indray ao amin'ny fiarahamonina rehefa afahana izy ireo. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahazoana (nitranga in-5) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Ity lahatsoratra sy tatitra radio nataon'i Anne Bailey ho an'i The World nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• fanarazana (nitranga in-1) : Fantatr'ireo tranombarotra mpanao masazy ao  Chiang Mai fa nahazo fanarazana avo lenta ireo vehivavy ireo ary mavitrika ry zareo amin'ny fandraisana mpiasa nahazo diplaoma. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Jinglian (nitranga in-1) : Wu Jinglian (mpahay toekarena malaza): Misy miteny fa tsy mety avaozina noho ny famaritana azy [ho orinasa] sosialista ny orinasam-panjakana, miteny aho fa tsy misy fiheverana izany; 2. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Fanarahamaso (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• taty (nitranga in-1) : Iray volana taty aoriana, dia nomelohina higadra mandrapahafatiny noho ny fanekena handray kolikoly ny filoha faratampony amin'ny fitantanana teo aloha Shi Tao. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• mora (nitranga in-2) : “Tsy maintsy mikarakara ny ankizy sy ny zavatra hafa rehetra ao amin'ny fianakaviana izy ireo, ary rehefa tsy afa-mamahana ny fianakaviana ry zareo, dia mora dia mora ny mandresy lahatra azy ireo hanao ity karazan-javatra ity. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Nihaniakatra (nitranga in-1) : Nihaniakatra ny  tahan'ny fampidirana amponja ny vehivavy tao Thailandy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Steel (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• sasantsasany (nitranga in-2) : “Voatery manao izany ny zazavavy sasantsasany. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• 30000 (nitranga in-1) : Taorian'ny fanazarana manontolo amin'ny fanaovana otra, dia mety hahazo hatramin'ny 30000 Thai baht isambolana (manodidina ny $870) ry zareo, ary ampy tsara izany karama izany ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Printsesy (nitranga in-1) : Izany dia noho ny ezaka lehibe nataon'ny Tompokovavy ny Printsesy Bajrakitiyabha Mahidol. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Jack (nitranga in-1) : Mpanoratra Jack HuNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• Shinoa (nitranga in-1) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• hiarahan' (nitranga in-1) : Mbola mihalava hatrany ny lisitry ny “lalitra” (olon-tsotra) sy ny “tigra” (mpitantana ambony) voafandrika, saingy maro ny manontany tena raha hampiova zavatra ny fanenjehana olona tsirairay, rehefa hita fa efa namboarina hiarahan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta sy ny kapitalista miasa akaiky ny rafitra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• avelan' (nitranga in-1) : Na dia tsy ho avelan'ny manampahefanan'ny fonja hanontany ny antsipirihan'ny helok'i Chanpeng (na haka sary azy aza) aho, dia nolazainy fa nikasa nanao “izany” indray mandeha na indroa izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• manginan' (nitranga in-1) : Ao amin'ny tokotany manginan'ny Foibe Fiofanan'asa ho an'ny Vehivavy ao Chiang Mai, tsy ho hitanao amin'ireo vehivavy mamafa sy manadio ireo akory ny endrika maha jiovavy ikoizana azy ireo. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hamariparitana (nitranga in-1) : Ny vehivavy avy amin'ny foko any an-tendrombohitra — voambolana manjavozavo nampiasaina hamariparitana ireo vondrom-piarahamonina vitsy an'isa monina any avaratra — di amiatrika adidy ara-kolontsaina manokana izay mety mahatonga azy ireo hiafara eto amin'ny ampahany. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Chiang (nitranga in-7) : Ao amin'ny tokotany manginan'ny Foibe Fiofanan'asa ho an'ny Vehivavy ao Chiang Mai, tsy ho hitanao amin'ireo vehivavy mamafa sy manadio ireo akory ny endrika maha jiovavy ikoizana azy ireo. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Deng (nitranga in-2) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• nodimandry (nitranga in-1) : 22 taona izy tamin'izany fotoana izany; vao nodimandry ny ray amandreniny, ary diso safidy izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• bebe (nitranga in-3) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Nilaza ny tale Thiamthong fa alohan'ny [amotsorana] azy ireo dia mahazo vola bebe ihany ny voafonja. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• Beijing (nitranga in-1) : Tamin'ny herintaona i Beijing no namoaka ny politikan'ny “fangaron-tompony”, izay mandrisika ny renivolan'ny tsy miankina ampiasaina sy hitazona petra-bolan'ny vitsy an'isa ao amin'ny orinasam-panjakana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• fanitsakitsahana (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Chanpeng (nitranga in-6) : Niteny i Ponnipa Chanpeng fa tsy manana safidy hafa intsony izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hamerenana (nitranga in-1) : Izay hahazoana vola ampy hamerenana ny trosan-drainy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• printsesy (nitranga in-1) : Vokatra mivantana avy amin'ny ezaka ataon'ny printsesy ny Toby Fiarenana ao Chiang Mai. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-2) : ”

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• helok' (nitranga in-1) : Na dia tsy ho avelan'ny manampahefanan'ny fonja hanontany ny antsipirihan'ny helok'i Chanpeng (na haka sary azy aza) aho, dia nolazainy fa nikasa nanao “izany” indray mandeha na indroa izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hampisaina (nitranga in-1) : Ny hiakan'i Liu dia antso ara-potoana natao hampisaina ny vahoaka amin'ny endriky ny kolikoly ao amin'ny firenena sy hitadiavam-bahaolana amin'izany. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatafiditra (nitranga in-1) : Ny fanehoan-kevitr'i Liu dia valin'ny raharahan-kolikoly hafa vao nahatafiditra orinasam-panjakana shinoa indray. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• amponja (nitranga in-2) : Nihaniakatra ny  tahan'ny fampidirana amponja ny vehivavy tao Thailandy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• raha (nitranga in-5) : “Manana adidy mavesatra amin'ny fianakaviany raha ohatrina amin'ny adidy omena ny lehilahy” ireo vehivavy ireo, hoy i Thiamthong. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• namboarina (nitranga in-1) : Mbola mihalava hatrany ny lisitry ny “lalitra” (olon-tsotra) sy ny “tigra” (mpitantana ambony) voafandrika, saingy maro ny manontany tena raha hampiova zavatra ny fanenjehana olona tsirairay, rehefa hita fa efa namboarina hiarahan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta sy ny kapitalista miasa akaiky ny rafitra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• nantsoina (nitranga in-1) : Mpisolovava mavitrika miaro ny zon'ny vehivavy voafonja tokoa ity mpikambana ao amin'ny fianakaviam-Panjaka ity hatramin'ny 2006, rehefa nanokatra ny fisantaran'andraikitra nantsoina hoe “Inspire” izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• omena (nitranga in-1) : “Manana adidy mavesatra amin'ny fianakaviany raha ohatrina amin'ny adidy omena ny lehilahy” ireo vehivavy ireo, hoy i Thiamthong. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatonga (nitranga in-2) : Maty avokoa ny ray amandreniny, fony izy 22 taona, ka nahatonga azy hikarakara ny anadahiny tanora kokoa noho izy — sy ny trosan-drainy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Komonista (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• mpizahatany (nitranga in-1) : Isan'andro dia misy filaharam-panjifa, ary mpizahatany ny ankamaroany, manao famandrihana hohorina ao amin'ny Toby Fiarenana. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nalay (nitranga in-5) : Sary nalain'i Anne Bailey. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• politikan' (nitranga in-1) : Tamin'ny herintaona i Beijing no namoaka ny politikan'ny “fangaron-tompony”, izay mandrisika ny renivolan'ny tsy miankina ampiasaina sy hitazona petra-bolan'ny vitsy an'isa ao amin'ny orinasam-panjakana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• nofotopotorina (nitranga in-1) : Raha iverenana tamin'ny volana Marsa, dia nofotopotorina amin'ny fanitsakitsahana ny fifampifehezan'ny antoko ny filoha teo alohan'ny fanamboarana fiara lehibe indrindra ao Shina FAW, Xu Jianyi, araka ny nolazain'ny CCDI. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Mahidol (nitranga in-1) : Izany dia noho ny ezaka lehibe nataon'ny Tompokovavy ny Printsesy Bajrakitiyabha Mahidol. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• nalahelo (nitranga in-1) : Saingy mbola nalahelo ihany aho rehefa niresaka taminy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• hafa (nitranga in-6) : Niteny i Ponnipa Chanpeng fa tsy manana safidy hafa intsony izy. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Thailandy (nitranga in-2) : Nihaniakatra ny  tahan'ny fampidirana amponja ny vehivavy tao Thailandy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Qilin (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Goldman (nitranga in-1) : Fred Hu (mpitantana ankapobeny teo aloha ny Goldman Sachs Asia – Pacific): Tsy hisy mihitsy ny fifaninanana madio raha mbola mijoro ny orinasam-panjakana; 3. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• dianisy (nitranga in-1) : Fa tsy dianisy fiantraikany loatra ilay politika satria ny fitazonana petrabola vitsy an'isa ao amin'ny orinasa dia manala azy ireo tsy ho afaka mandray fanapahan-kevitra eo amin'ny tetika ara-pandraharahana sy fitantanana, mahatonga ny ny mpampiasa vola hisalasala amin'ny mety ho tamberim-bolany. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Xinhua (nitranga in-1) : sariitatra momba ny kolikolin'ny orinasam-panjakana avy amin'ny gazetim-baovaom-panjakana ao Shina Xinhua sy ireo orinasa 10 mahazo tombontsoa indrindra ao Shina (orinasam-panjakana avokoa izy rehetra). (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Wuhan (nitranga in-1) : I Deng Qilin, filoha teo aloha tamin'ny orinasa lehibe mpamokatra vy tsy ho harafesina Wuhan Steel, dia nambara fa “nanitsakitsaka ny fifampifehezana” (fomba itenenana ny fanaovana kolikoly), hoy ny Vaomieran'ny Fanarahamaso ny Fifampifehezana ao amin'ny Foiben'ny Antoko Komonista (CCDI) tao amin'ny tranonkalany tamin'ny 30 aogositra. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• nikasa (nitranga in-1) : Na dia tsy ho avelan'ny manampahefanan'ny fonja hanontany ny antsipirihan'ny helok'i Chanpeng (na haka sary azy aza) aho, dia nolazainy fa nikasa nanao “izany” indray mandeha na indroa izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• tratran' (nitranga in-1) : Nahavita nanao zavatra hafa ve aho raha tratran'ny toe-draharaha tahaka izany. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• handraisana (nitranga in-1) : gadra mikojakoja tarehy iray andro alohan'ny handraisana mpanjifa hohorina. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• ohatrina (nitranga in-1) : “Manana adidy mavesatra amin'ny fianakaviany raha ohatrina amin'ny adidy omena ny lehilahy” ireo vehivavy ireo, hoy i Thiamthong. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• fotokevitry (nitranga in-1) : Na izany aza dia mbola fady ao Shina ny miresaka izany fanomezana ny orinasampanjakana ho an'ny tsy miankina na fanafoanana izany orinasampanjakana izany satria ny fotokevitry ny antoko komonista dia mbola mifototra amin'ny “fiaraha-manana [fananana iombonana]”. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-5) : sariitatra momba ny kolikolin'ny orinasam-panjakana avy amin'ny gazetim-baovaom-panjakana ao Shina Xinhua sy ireo orinasa 10 mahazo tombontsoa indrindra ao Shina (orinasam-panjakana avokoa izy rehetra). (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• niakaran' (nitranga in-1) : Tsy mbola nisy hetsika fikendrena ireo ahiahiana ho manao kolikoly eo amin'ny mpitantana ambony avy amin'ny antoko komonista shinoa, governemanta, miaramila ary orinasa tantanin'ny fanjakana natao toy izao hatramin'ny niakaran'ny Filoha Shinoa Xi Jinping teo amin'ny fitondrana tamin'ny faramparan'ny taona 2012. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• misolontena (nitranga in-1) : Namelabelatra bebe kokoa ilay mpahay toekarena:

实践证明，国企既非社会主义的优越性，亦非执政基础，而是在破坏执政基础。假如能把国企私有化（以公开透明方式）则：出售国企收入填补养老金黑洞，财政何愁没钱？破除垄断、公平竞争，经济何愁不好、企业何愁不创新？话费油价下降，何愁消费不给力？腐败减少一半，何愁民众不满意？ Efa voaporofo fa sady tsy misolontena ny tombontsoa sosialista no tsy manamafy ny fahefam-panjakana, fa manimba ny fanapahan-kevi-pitondrana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

• avaozina (nitranga in-1) : Wu Jinglian (mpahay toekarena malaza): Misy miteny fa tsy mety avaozina noho ny famaritana azy [ho orinasa] sosialista ny orinasam-panjakana, miteny aho fa tsy misy fiheverana izany; 2. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)
• ravehivavy (nitranga in-1) : Ary raha tsy voatery ho nanao izany ny zazavavy sasantsasany dia mety ho noterena,” hoy ravehivavy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• navoaka (nitranga in-1) : org tamin'ny 8 Septambra 2015 ity dia navoaka eto indray noho ny fifanarahana fifampizaram-botoaty. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• manampahefanan' (nitranga in-1) : Na dia tsy ho avelan'ny manampahefanan'ny fonja hanontany ny antsipirihan'ny helok'i Chanpeng (na haka sary azy aza) aho, dia nolazainy fa nikasa nanao “izany” indray mandeha na indroa izy. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Nahavita (nitranga in-1) : Nahavita nanao zavatra hafa ve aho raha tratran'ny toe-draharaha tahaka izany. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• tale (nitranga in-1) : Nahazoana alalana avy amin'ny PRI

Nilaza ny tale Thiamthong fa alohan'ny [amotsorana] azy ireo dia mahazo vola bebe ihany ny voafonja. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)

• 2006 (nitranga in-2) : Tanelanelan'ny 2006 sy 2012, niakatra efa ho 50 isanjato ny isan'ny vehivavy any amponjan'i Thailandy, ka ny ampahany be tamin'izany dia avy amin'ny fampiasana, famokarana na fivarotana rongony [na fanafody tsy ara-dalàna] — methamphetamine amin'ny ankapobeny. (Ao Thailandy avaratra, ahafahan'ny vehivavy voafonja manarina ny fiainana indray ny fianarana manotra, mg.globalvoicesonline.org)
• Namelabelatra (nitranga in-1) : Namelabelatra bebe kokoa ilay mpahay toekarena:

实践证明，国企既非社会主义的优越性，亦非执政基础，而是在破坏执政基础。假如能把国企私有化（以公开透明方式）则：出售国企收入填补养老金黑洞，财政何愁没钱？破除垄断、公平竞争，经济何愁不好、企业何愁不创新？话费油价下降，何愁消费不给力？腐败减少一半，何愁民众不满意？ Efa voaporofo fa sady tsy misolontena ny tombontsoa sosialista no tsy manamafy ny fahefam-panjakana, fa manimba ny fanapahan-kevi-pitondrana. (Afa-manadio ny kolikoly any amin'ny orinasam-panjakana ao Shina ve ny fanomezana azy amin'ny tsy miankina?, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 154