Hankany amin'ny vontoatiny

agenda

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. ny mpikarakara, ny boky fanendrena

Fanononana

  • IPA(key): /a.ʒɛ̃.da/, (regional) /a.ʒɑ̃.da/

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

agenda

  1. mampiditra zavatra ao amin'ny lisitra ofisialy

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

agenda

  1. drafitra ara-potoana ho an'ny zavatra tokony hatao
  2. lisitr'ireo zavatra tokony hodinihina (toy ny fivoriana)
  3. Boky ampiasaina handaminana drafitra na lisitra, toy ny boky fandaharam-potoana
  4. antony miafina na drafitra misy antony miafina maro
  5. ploraly amin'ny teny hoe "agendum"

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. Lisitry ny hetsika nomanina araka ny filaharan'ny fotoana
  2. Boky ho an'ny fanoratana ireo fivoriana sy ireo olona fantatrao
  3. fandaharam-potoana (lisitry ny zavatra kasaina hodinihina amin'ny fivoriana)
  4. Lisitry ny asa hatao rehefa vonona ny vola

Fanononana

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « agenda » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina agenda.

Anarana iombonana

agenda

  1. kahie, kalandrie
  2. fandaharam-potoana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « agenda » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina agenda.

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana

Fanononana

  • IPA(key): /ˈɑɡendɑ/, [ˈɑ̝ɡe̞ndɑ̝]
  • Rhymes: -ɑɡendɑ
  • Syllabification(key): a‧gen‧da
  • Hyphenation(key): agen‧da

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « agenda » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey agenda, avy amin'ny latina agenda (midika hoe zavatra tokony hatao (anglisy: things that ought to be done)).

Anarana iombonana

agenda

  1. Boky ampiasaina handaminana drafitra na lisitra, toy ny boky fandaharam-potoana
  2. lisitry ny raharaha tokony ho raisina

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“agenda” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. diary
  2. mpandrafitra (boky)
  3. fandaharam-potoana

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Kasiobianina

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. lisitr'ireo asa tokony hatao

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • Jan Trepczyk (1994), “agenda”, in Słownik polsko-kaszubski, volume 1-2
  • Eugeniusz Gòłąbk (2011), “agenda”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • “agenda”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy agenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Ova matoanteny

agenda

  1. ploraly ny matoanteny agendus
  2. singiolary ny matoanteny agendus

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana

Fanononana

  • (EB) IPA(key): /aˈd͡ʒe(r)nda/ [aˈd͡ʒe(r)n.da]
  • (SB) IPA(key): /aˈɡe(r)nda/ [aˈɡe(r)n.da]
  • Rima: -ms, -da, -a
  • Hyphenation: a‧gen‧da

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“agenda” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy agenda tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « agenda » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina agenda (midika hoe izay tokony hatao (anglisy: what ought to be done)).

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « agenda » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina agenda (midika hoe izay tokony hatao (anglisy: what ought to be done)).

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. sampana, sampana (an'ny orinasa na fikambanana)
  2. Lisitry ny zavatra tokony hatao araka ny filaharany
  3. fandaharam-potoana, fandaharam-potoana (lisitry ny asa ho an'ny fivoriana)
  4. fandaharam-potoana (boky kely)
  5. boky fivavahana kristiana
    • agenda liturgiczna

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana (drafitr'asa mifototra amin'ny fotoana)
  2. mpandrafitra (bokin-telefaona manokana)
  3. agendaid= antony miafina (antony miafina)
  4. boky na taratasy misy sary sokitra avy amin'ny mpanakanto isan-karazany
  5. rindrina misy soratra an'ireo mpanakanto maro izay naharitra ela

Fanononana

  •  

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

agenda

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny agendar

Fanononana

Famakiana fanampiny

“agenda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana, mpandrafitra (boky)
  2. fandaharam-potoana (lisitry ny raharaha hodinihina)

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“agenda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Anarana iombonana

agenda

  1. endrika hafa amin'ny fandaharam-potoana

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « agenda » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina agenda (midika hoe izay tokony hatao (anglisy: what ought to be done)).

Anarana iombonana

agenda

  1. fandaharam-potoana

Fanononana

Tsiahy