Hankany amin'ny vontoatiny

ante

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

ante

  1. anta

Fanononana

Tsiahy



Interlingua

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ante

  1. taloha

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

ante

  1. afaka mandoa ny vola amin'ny poker
  2. mampiasa vola, na miezaka mafy, na mandany fotoana, alohan'ny hahafantarany ny mety ho vokany

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ante

  1. ao amin'ny poker sy ny lalao hafa, ny anjara biriky nataon'ny mpilalao rehetra amin'ny harona, matetika alohan'ny hizarana ny karatra rehetra
  2. ny vidiny na ny vidiny, toy ny ao amin'ny ambony ny ante

Fanononana

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ante

  1. eo anoloan'ny

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ante

  1. alahelo

Tsiahy

  • “ante” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arrernte Tatsinanana

[Ovay]

Anarana iombonana

ante

  1. ary (avy amin'ny teny anglisy)

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ante

  1. ny alces, alces (karazana)

Tsiahy

Mpampiankin-teny

ante

  1. eo anoloan'ny

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ante

  1. alohan'ny (fotoana)

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endrik’anarana

ante

  1. ploraly ny teny anta

Tsiahy

Tambinteny

ante

  1. taloha
  2. tsy, fa tsy (ny)

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Tambinteny

ante

  1. eo alohan'ny, eo aloha, eo anoloana ny habakabaka
  2. taloha, taloha ny fotoana

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • to foresee the far distant future: futura or casus futuros (multo ante) prospicere
    • twenty years ago: abhinc (ante) viginti annos or viginti his annis
    • before daybreak: ante lucem
    • something presents itself to my vision: ante oculos aliquid versatur
    • to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
    • picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
    • to fail to see what lies before one: quod ante pedes est or positum est, non videre
    • Homer lived many years before the foundation of Rome: Homerus fuit multis annis ante Romam conditam
    • to live up to one's reputation: famam ante collectam tueri, conservare
    • to bring a thing vividly before the eyes: ante oculos ponere aliquid
    • amnesty (ἀμνηρτία): ante actarum (praeteritarum) rerum oblivio or simply oblivio
    • to be elected at the age required by law (lex Villia annalis): suo (legitimo) anno creari (opp. ante annum)
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 45
  • ante in Enrico Olivetti, editor (2003-2026) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

ante

  1. taloha

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
    • to foresee the far distant future: futura or casus futuros (multo ante) prospicere
    • twenty years ago: abhinc (ante) viginti annos or viginti his annis
    • before daybreak: ante lucem
    • something presents itself to my vision: ante oculos aliquid versatur
    • to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
    • picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
    • to fail to see what lies before one: quod ante pedes est or positum est, non videre
    • Homer lived many years before the foundation of Rome: Homerus fuit multis annis ante Romam conditam
    • to live up to one's reputation: famam ante collectam tueri, conservare
    • to bring a thing vividly before the eyes: ante oculos ponere aliquid
    • amnesty (ἀμνηρτία): ante actarum (praeteritarum) rerum oblivio or simply oblivio
    • to be elected at the age required by law (lex Villia annalis): suo (legitimo) anno creari (opp. ante annum)
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 45
  • ante in Enrico Olivetti, editor (2003-2026) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

[Ovay]

Bika matoanteny

ante

  1. ploraly ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny ane
  2. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny ane
  3. endriky ny matoanteny ane

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ante

  1. nenitoa

Fanononana

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

ante

  1. endriky ny lazaina singiolary ny teny antain

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ante

  1. endrika teny fameno andehilahy ploraly ny teny anta

Tsiahy

Endrik’anarana

ante

  1. endrika teny famaritan-toerana singiolary ny teny anta
  2. endrika teny fameno ploraly ny teny anta

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ante

  1. alohan'ny (eo anoloan'ny eny amin'ny habakabaka)
  2. eo anoloan'ny (eo amin'ny na akaikin'ny ampahany eo anoloan'ny)
  3. eo anoloan'ny (eo anatrehan'ny olona iray)

Fanononana

  •  

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

ante

  1. atao hoe, syn
  2. karazana bibilava lehibe isan-karazany toy ny bibilava mena, ny alosy na ny wapiti (jereo ny fanamarihana momba ny fampiasana)
  3. karazana hoditra malefaka, vita amin'ny hoditry ny ombilahy kely, miaraka amin'ny firafitry ny borosy mba hitovy amin'ny lamba, matetika ampiasaina amin'ny fanaovana kiraro, akanjo ary kojakoja lamaody
  4. tapir (biby lehibe tsy mitovy rantsan-tànana, manana molotra lava mifatotra)

Famakiana fanampiny

“ante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Mpampiankin-teny

ante

  1. eo anoloan'ny, eo alohan'ny
  2. manohitra, raha oharina amin'ny

Famakiana fanampiny

“ante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Bika matoanteny

ante

  1. efa lasa ny matoanteny ana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

ante

  1. ante (fandraisana anjara voalohany amin'ny lalao)
  2. ny vola mialoha

Famakiana fanampiny

“ante” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=ante&oldid=37007251"