Hankany amin'ny vontoatiny

aqua

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Venisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

aqua

  1. zavatra miloko tantara an-tsary avy any Japana maitso

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

aqua

  1. loko iray, matetika mifangaro manga sy maitso mitovy amin'ny loko turquoise
  2. ny rano mitambatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Dalmasianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano

Tsiahy

  • Ive, A. (1886), chapter L'antico dialetto di Veglia, in G. I. Ascoli, editor, Archivio glottologico italiano [Italian linguistic archive], volume 9, Rome: E. Loescher, pages 115–187
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

[Ovay]

Mpamaritra

aqua

  1. zavatra izay ahitana rano ny ankamaroany. Matetika ampiasaina amin'ny teny hoe "vahaolana anaty rano"
  2. zavatra misy na mifandraika amin'ny rano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano anaty tavoahangy

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano

Tsiahy

Istriôta

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano

Tsiahy

  • Sandro Cergna (2015) Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria, →ISBN, page 27
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Lômbarda

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. rano

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. dingana iray amin'ny fandrendrehana zavatra amin'ny fomba toy
  2. fitrandrahana na fototry ny zavatra iray, azo amin'ny alalan'ny fandrehitra
  3. rano

Tsiahy

Napolitanina

[Ovay]

Anarana iombonana

aqua

  1. orana
  2. rano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1037: “acqua” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)