aqua

Venisianina

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Mpamaritra

aqua

1. zavatra miloko tantara an-tsary avy any Japana maitso

Fanononana

• (Received Pronunciation, General American) AAI^(lakile): /ˈækwə/, /ˈɑːkwə/, enPR: ăk'wə, ä'kwə
• AAI^(lakile): /əˈkwɑ/ (Indic), enPR: ə-kwä'

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

aqua

1. loko iray, matetika mifangaro manga sy maitso mitovy amin'ny loko turquoise
2. ny rano mitambatra

Fanononana

• (Received Pronunciation, General American) AAI^(lakile): /ˈækwə/, /ˈɑːkwə/, enPR: ăk'wə, ä'kwə
• AAI^(lakile): /əˈkwɑ/ (Indic), enPR: ə-kwä'

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dalmasianina

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Tsiahy

• Ive, A. (1886), chapter L'antico dialetto di Veglia, in G. I. Ascoli, editor, Archivio glottologico italiano [Italian linguistic archive], volume 9, Rome: E. Loescher, pages 115–187
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

emilianina

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Fanononana

• (Unified) AAI^(lakile): ⫽ˈaːkwa⫽
• (Ferrara) AAI^(lakile): [ˈa(ː)kwə]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Mpamaritra

aqua

1. zavatra izay ahitana rano ny ankamaroany. Matetika ampiasaina amin'ny teny hoe "vahaolana anaty rano"
2. zavatra misy na mifandraika amin'ny rano

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈaku̯a/, /ˈakva/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

aqua

1. rano anaty tavoahangy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Istriôta

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Tsiahy

• *Antonio Pellizzer; Giovanni Pellizzer (1992) Vocabulario del dialetto di Rovigno d'Istria, page 30
• Sandro Cergna (2015) Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria, →ISBN, page 27
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

aqua

1. endrika hafa amin'ny acqua

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:it:Trec
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Fanononana

• aqua: (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈa.kʷa]
• aqua: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈaː.kʷa]
• aquā: (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈa.kʷaː]
• aquā: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈaː.kʷa]

Famakiana fanampiny

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • the surface of the water: summa aqua
    
  • to stand out of the water: ex aqua exstare
    
  • the water reaches to the waist: aqua est umbilīco tenus
    
  • the water is up to, is above, the chest: aqua pectus aequat, superat
    
  • to come to the surface: (se) ex aqua emergere
    
  • to draw off water from a river: aquam ex flumine derivare
    
  • to bring a stream of water through the garden: aquam ducere per hortum
    
  • a conduit; an aqueduct: aquae ductus (plur. aquarum ductus)
    
  • running water: aqua viva, profluens (opp. stagnum)
    
  • a perpetual spring: aqua iugis, perennis
    
  • ill-watered: aquae, aquarum inops
    
  • to slake one's thirst by a draught of cold water: sitim haustu gelidae aquae sedare
    
  • to proscribe a person, declare him an outlaw: aqua et igni interdicere alicui
    
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lômbarda

Anarana iombonana

aqua

1. rano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

aqua

1. dingana iray amin'ny fandrendrehana zavatra amin'ny fomba toy
2. fitrandrahana na fototry ny zavatra iray, azo amin'ny alalan'ny fandrehitra
3. rano

Tsiahy

• “aqua, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

Anarana iombonana

aqua

1. orana
2. rano

Fanononana

• (Naples) AAI^(lakile): [ˈakwă]
• (Castelmezzano) AAI^(lakile): [ˈakwə]

Tsiahy

• AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1037: “acqua” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aqua tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)