Aller au contenu

arm

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Islandey

[Ovay]

Endrik’anarana

arm

  1. endrika teny fameno singiolary tsy voafaritra ny teny armur



Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra izay
  2. zavatra tokony ho iantrana; mampalahelo; mahantra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

arm

  1. manarona na manome fitaovana amin'ny takelaka
  2. mandray fitaovam-piadiana
  3. mandray ny #Nounarm
  4. manome fitaovam-piadiana na fitaovam-piadiana
  5. manome fitaovana, fahalalana, fahefana na fitaovana hafa ilaina amin'ny asa manokana
  6. mifikitra amin'ny fitaovam-piadiana
  7. miomana hanao zavatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. Ny ampahany amin'ny taolan-tehezan'ny olona, manomboka amin'ny soroka ka hatrany amin'ny tanany ary indraindray tafiditra ao ny tanana
  2. a; ady; asa na asa an-keriny amin'ny ady
  3. ampahany amin'ny akanjo manarona ny sandry
  4. ampahany lava, tery, somary mafy na somary mafy orina amin'ny zavatra iray izay mivelatra avy amin'ny ampahany lehibe na afovoan'ny zavatra, toy ny sandrin'ny seza, ny crane, ny solomaso na ny compas
  5. famantarana na mari-pamantarana
  6. fitaovam-piadiana
  7. hery
  8. ny ampahany lava amin'ny rantsambatana ambony, manomboka amin'ny soroka ka hatramin'ny kiho
  9. ny iray amin'ireo ampahany roa amin'ny chromosome
  10. rantsam-batana, na taova mihetsika na taova mihazona, amin'ny biby tsy misy taolana
  11. sakana na fidirana amin'ny fari-drano lehibe
  12. sampan'ny fikambanana iray
  13. vilany
  14. vondrona marary ao anatin'ny fitsapana ara-pitsaboana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Mpamaritra

arm (arm, arme)

  1. zavatra mahantra fa tsy manan-karena
  2. zavatra mahantra mampalahelo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

arm (arm, arme)

  1. sandriny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra

Tsiahy

  • “arm” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • “arm” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy arm tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

arm

  1. #englisharm

Tsiahy

  • “arm” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • “arm” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy arm tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra fa tsy manan-karena
  2. zavatra tsy ampoizina, mahantra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. sandriny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Anarana iombonana

arm

  1. famindrampo
  2. fialan-tsiny
  3. fitiavana
  4. maratra

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

arm

  1. fitaovam-piadiana
  2. tafika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Livônianina

[Ovay]

Anarana iombonana

arm

  1. fiadanana
  2. fitiavana

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra, tsy manana zavatra firy
  2. zavatra mampalahelo, mampalahelo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. #englisharm

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra
  2. zavatra mampalahelo, mahantra

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. sandriny
  2. sandry

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra, mampalahelo mba ho mampalahelo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. sandry

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. #englisharm

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra, mahantra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Joseph Wright, An Old High German Primer
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy arm tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

arm

  1. #englisharm

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Joseph Wright, An Old High German Primer
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy arm tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Saksôna Taloha

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mampalahelo, mahantra

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. sandriny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

arm

  1. ny vavan'ny biby, na ny feny amin'ny olona

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Matoanteny

arm

  1. miady, mitafy fitaovam-piadiana na fiadiana
  2. mikisaka amin'ny fomba mahantra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra
  2. zavatra malemy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. bara, andry
  2. faran'ny rambon'ny zavatra iray, indrindra fa ny tadin'ny jono
  3. sandrin'ny ranomasina
  4. sandriny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

arm

  1. sandry, fitaovam-piadiana
  2. tafika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Mpamaritra

arm

  1. zavatra mahantra

Famakiana fanampiny

  • kôlombia-wenatkhy

Tsiahy

Anarana iombonana

arm

  1. sandriny

Famakiana fanampiny

  • kôlombia-wenatkhy

Tsiahy

Yimas

[Ovay]

Anarana iombonana

arm

  1. rano

Tsiahy

  • The Papuan Languages of New Guinea (1986, →ISBN) (as arɨm)
  • William A. Foley, The Yimas Language of New Guinea (1991, →ISBN), page 296:
  • *: arm tark kantk-rm ima-na-tɨ-n
  • *: water coldness with-water water S-DEF-becomes-PRES
  • *: 'The water is getting cold.'
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy arm tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. ↑ Endrika:R:ga:SjPh
  2. ↑ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 10.
  3. ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 138, page 54
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=arm&oldid=34978830"