Hankany amin'ny vontoatiny

ati

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anarana iombonana

ati

  1. fidinan'ny rano
  2. fihetsika manala ny ketrona
  3. loto
  4. ny tsindrona (amin'ny akanjo sy amin'ny hoditra)
  5. toe-javatra na toetra mampiavaka ny fahalotoana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

ati

  1. endriky ny lazaina singiolary voafaritra ny teny atë

Tsiahy

Etroska

[Ovay]

Rômanizasiona

ati

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌀𐌕𐌉

Tsiahy

Eve

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. hazo
  2. tsorakazo, tehina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kalalisoty (Grôenlandey)

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. ny tapany ambany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hatsa

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. orana, renirano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hanonoo

[Ovay]

Tambinteny

ati

  1. misy toerana lavitra ny mpandahateny sy ny olona iresahana, indrindra raha tsy hita maso
  2. tamin'izany fotoana

Famakiana fanampiny

  • Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 36
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010–), *ati₂ § *2490₉”, in The Austronesian Comparative Dictionary

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. ny aty (taova ao amin'ny vatana)
  2. ny fo (fihetseham-po na hatsaram-panahy)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

ati

  1. rômanizasiôna ny teny ꦲꦠꦶ

Tsiahy

Pampango

[Ovay]

Matoanteny

ati

  1. mahafantatra
  2. misy

Tsiahy

Pacôh

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. Ny ampahany amin'ny taolan-tehezan'ny olona, manomboka amin'ny soroka ka hatrany amin'ny tanany ary indraindray tafiditra ao ny tanana
  2. ampahany amin'ny akanjo manarona ny sandry
  3. ampahany lava, tery, somary mafy na somary mafy orina amin'ny zavatra iray izay mivelatra avy amin'ny ampahany lehibe na afovoan'ny zavatra, toy ny sandrin'ny seza, ny crane, ny solomaso na ny compas
  4. famantarana na mari-pamantarana
  5. fitaovam-piadiana
  6. hery, tanjaka, fanohanana
  7. hoe, ny ady, ny asa na ny asa aman-draharaha amin'ny ady
  8. ny ampahany lava amin'ny rantsambatana ambony, manomboka amin'ny soroka ka hatramin'ny kiho
  9. ny iray amin'ireo ampahany roa amin'ny chromosome
  10. rantsam-batana, na taova mihetsika na taova mihazona, amin'ny biby tsy misy taolana
  11. sakana na fidirana amin'ny fari-drano lehibe
  12. sampan'ny fikambanana iray
  13. tanana
  14. vilany
  15. vondrona marary ao anatin'ny fitsapana ara-pitsaboana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Pali

[Ovay]

Tambinteny

ati

  1. tena

Tsiahy

Sidamô

[Ovay]

Mpisolo anarana

ati

  1. ianao, ianao (maro tokana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 70
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ati tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sranan Tongo

[Ovay]

Matoanteny

ati

  1. manisy ratsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

ati

  1. fo (taova misy hozatra)
  2. ny fo, ny herim-po, ny herim-po (herim-po)
  3. satroka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Sondanesa

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. ny aty
  2. ny fo (saina, fihetseham-po)

Famakiana fanampiny

"ATI", in Coolsma, S (1913) Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek, Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Mpampitohy

ati

  1. ary, samy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

ati

  1. fikasana, tanjona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Zakhring

[Ovay]

Anarana iombonana

ati

  1. rano

Tsiahy

  • Roger Blench, Mark Post, (De)classifying Arunachal languages: Reconstructing the evidence (2011)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ati tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)