Aller au contenu

ato

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

ato

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny atar

Fanononana

[Ovay]


Astoriana

[Ovay]

Bika matoanteny

ato

  1. mpandray anjara voalohany ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny atar

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

ato

  1. rômanizasiôna ny teny あと

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Mpisolo anarana

ato

  1. izy ireo

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Mpamaritra

ato

  1. zavatra izay antsika

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpisolo anarana

ato

  1. ny antsika

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:idd]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:idd]]

ato

  1. antsoina hoe " monkey "

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Fon

[Ovay]

Anarana iombonana

ato

  1. olona adala na tsy misaina miendrika alika

Tsiahy

Maragat

[Ovay]

Anarana iombonana

ato

  1. biby alika

Tsiahy

  • Erreur de script : le module « R:map:Trussel2 » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

ligorianina

[Ovay]

Mpamaritra

ato

  1. zavatra avo
  2. zavatra vatomiempo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Maori

[Ovay]

Matoanteny

ato

  1. manao sompitra
  2. miaro, manidy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

ato

  1. tafo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Maorisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ato

  1. nenitoan'ny raiko

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Napolitanina

[Ovay]

Mpamaritra

ato

  1. zavatra hafa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1444: “l'altro raccoglie” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Giacco, Giuseppe (2003), ato-a”, in Schedario Napoletano
  • Ledgeway, Adam (2009) Grammatica diacronica del napoletano, Tübingen: Niemeyer, page 80
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pôlôney taloha

[Ovay]

Endrika:-kianteny- ato

  1. eto izany!

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Mpampitohy

ato

  1. ary eto
  2. ary na izany aza, na izany aza

Tsiahy

Endrika:-kianteny- ato

  1. eto izany!

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

ato

  1. atao hoe asa atao
  2. fihetsika, dingana fanaovana zavatra
  3. fizarana ny hetsika amin'ny fampisehoana an-tsehatra
  4. maneho fihetsika
  5. toetry ny fisiana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Matoanteny

ato

  1. manao tafo

Tsiahy

  • “ato”, in Diccionario etimológico Rapanui-Español, Valparaíso: Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui, 2000, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôngà

[Ovay]

Matoanteny

ato

  1. manao sompitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

ato

  1. sompitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Vôtika

[Ovay]

Mpampitohy

ato

  1. na raha tsy izany, raha tsy

Tsiahy

  • "ato" in Vadja keele sõnaraamat
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mqs]]

ato

  1. sompitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours, Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ato tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)