bane
Fiseho
Japoney
[Ovay]
Rômanizasiona
bane
- rômanizasiôna ny teny ばね
Latina
[Ovay]
Endrik’anarana
bane
- endrika miantso singiolary ny teny banus
Portogey
[Ovay]
Bika matoanteny
bane
- mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ny fiendrika manano ny matoanteny banir
- mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny banir
Norveziana (Bokmal)
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
- kianja filalaovana fanatanjahantena
- lalamby
- làlan-dalao
- làlana
- “bane” in The Bokmål Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]
Matoanteny
bane
Fanononana
[Ovay]- (Received Pronunciation, General American) AAI(lakile): /beɪn/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
bane
- aretina amin'ny ondry izay misy ny fahasimban'ny tavy;
- fahoriana, loza; koa, loza, faharavana; na ratra ara-batana, fahavoazana
- mahatonga fahoriana na faharavana
- tena ao amin'ny anaran'ny zavamaniry na zavatra misy poizina: poizina
Fanononana
[Ovay]- (Received Pronunciation, General American) AAI(lakile): /beɪn/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Danisy
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
Fanononana
[Ovay]- Den Danske Ordbog,
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Manksa
[Ovay]
Mpamaritra
bane
bane | lheeah | doo |
jiarg; feer-yiarg | jiarg-bwee; dhone | bwee; bane-wuigh |
geayney, glass | ||
gorrym-ghlass, speyr-ghorrym | gorrym | |
plooreenagh | jiarg gorrym | jiarg-bane |
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “bane”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
nerlandey tafovoany (1050-1350)
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
- fahavoazana, fanaintainana
- làlana, lalana
- làlana, làlana (ho an'ny baolina filalaovana)
- sehatra malalaka, toby ady
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Tafovoany
[Ovay]
Matoanteny
bane
Fanononana
[Ovay]- “bāne, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.* “bāne, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
bane
- fahafatesana
- kianja filalaovana fanatanjahantena
- lalamby
- lalana
- loza, ilay mpandringana
- làlan-dalao
- làlana
- mpamono olona
Fanononana
[Ovay]- “bāne, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.* “bāne, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay]
Matoanteny
bane
- “bane” in The Nynorsk Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
bane
- fahafatesana
- kianja filalaovana fanatanjahantena
- lalamby
- lalana
- làlan-dalao
- làlana
- “bane” in The Nynorsk Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Frizianina Taloha
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
Fanononana
[Ovay]- Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sikaotisy
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
- taolana, rantsam-batana
Fanononana
[Ovay]- AAI(lakile): [ben]
- (Doric Scots) AAI(lakile): [bin], [bein]
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soedoa
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
- mahatonga ny fahafatesan'olona (amin'ny herisetra); fandraràna
Fanononana
[Ovay]- bane in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- bane in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Yola
[Ovay]
Anarana iombonana
bane
Fanononana
[Ovay]- Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 24
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bane tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- japoney
- Rômanizasiona amin'ny teny japoney
- latina
- Endrik'anarana amin'ny teny latina
- portogey
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny portogey
- norveziana (bokmal)
- Anarana iombonana amin'ny teny norveziana (bokmal)
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- anglisy
- Matoanteny amin'ny teny anglisy
- Teny English ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/en
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- danisy
- Anarana iombonana amin'ny teny danisy
- Pejy misy fanononana/da
- Appels de modèles incorrects:cit réf
- manksa
- Mpamaritra amin'ny teny manksa
- nerlandey tafovoany (1050-1350)
- Anarana iombonana amin'ny teny nerlandey tafovoany (1050-1350)
- anglisy tafovoany (1100-1500)
- Matoanteny amin'ny teny anglisy tafovoany (1100-1500)
- Pejy misy fanononana/enm
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy tafovoany (1100-1500)
- nynorsk
- Matoanteny amin'ny teny nynorsk
- Anarana iombonana amin'ny teny nynorsk
- frizianina taloha
- Anarana iombonana amin'ny teny frizianina taloha
- Pejy misy fanononana/ofs
- sikaotisy
- Anarana iombonana amin'ny teny sikaotisy
- Pejy misy fanononana/sco
- soedoa
- Anarana iombonana amin'ny teny soedoa
- Pejy misy fanononana/sv
- yola
- Anarana iombonana amin'ny teny yola
- Pejy misy fanononana/yol