Hankany amin'ny vontoatiny

bas

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Phalora

[Ovay]

Tambinteny

bas

  1. amin'ny teny fohy
  2. ampy
  3. tsara

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)











Romantsa

[Ovay]

Mpamaritra

bas

  1. zavatra lalina sy ambany

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Bika matoanteny

bas

  1. endriky ny matoanteny ba

Tsiahy

Anarana iombonana

bas

  1. ploraly ny 'ba'

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. bas (fitaovana)
  2. bass (hazakazaka ambany amin'ny feo)
  3. fibre vita amin'ny phloem amin'ny zavamaniry sasany (indrindra fa ny hazo lime) ary ampiasaina amin'ny fanaovana tady, tady ary kofehy
  4. hazo iray izay efa fanao hatramin'izay ny manao tady
  5. mpihira basy
  6. ny sombin-kazo, ny sombin-koditra
  7. tsy fahamendrehana, tsy fahamarinan'ny fahaterahana
  8. voankazo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. fasika

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

bas

  1. inona, izay

Tsiahy

  • “bas” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

[Ovay]

Mpamaritra

bas

  1. zavatra tsy lalina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. bass, mpihira beso

Tsiahy

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

[Ovay]

Tambinteny

bas

  1. akaikin'ny tany
  2. ambany ny vidiny mahazatra, amin'ny vidiny antonony, mora vidy
  3. amin'ny feo malefaka na feo, tsy mafy, malefaka
  4. amin'ny feon'ny feo, amin'ny fahita matetika ambany
  5. amin'ny fotoana manakaiky ny antsika
  6. amin'ny lalana akaikin'ny ekoatera, ka kely ny fihenan-dalana, na akaikin'ny faravodilanitra, ka kely ny haavony, nolazaina momba ireo zavatra eny amin'ny lanitra raha jerena ny fihodinan'ny andro
  7. amin'ny toe-javatra ambany, manetry tena

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“bas”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Mpamaritra

bas

  1. Misy zavatra maty
  2. Tsy zavatra ambony, na manana toerana ambony, na hajaina, na manana ny lazany, na manana ny maha izy azy
  3. zavatra izay eo akaikin'ny ekoatera
  4. zavatra izay ho ambany indrindra, ambany indrindra
  5. zavatra izay kely kokoa ny lanjany noho ny karatra hafa, ny anaram-boninahitra, ny akanjo, sns
  6. zavatra izay latsaky ny haavony mahazatra na ny haavony miakatra na ny fitomboany, na ny halalin'ny haavony mahazatra na ny fihemorany, ambanin'ny salan'isa na ny haavony mahazatra izay refesina ny haavony
  7. zavatra izay mafy amin'ny pitch, noho ny vokarin'ny somary miadana hovitrovitra (onja oscillations), fisaka
  8. zavatra izay manohana ny fahatsorana (jereo ohatra, ny Low Tory)
  9. zavatra izay miorina akaikin'ny tany na ambany amin'ny tany na amin'ny rihana hafa mahazatra, tsy avo
  10. zavatra izay, manome lanja kely na hatsarana
  11. zavatra kely, tsy avo (amin'ny habetsahana na ny habetsahana, ny lanjany, ny heriny, sns.)
  12. zavatra mampalahelo, na mahakivy, na mampalahelo
  13. zavatra manetry tena, tsy miavonavona, fa malemy fanahy
  14. zavatra mangina, malefaka, tsy misy tabataba
  15. zavatra natao ho an'ny hafainganam-pandeha miadana (na ny hafainganam-pandeha miadana indrindra)
  16. zavatra tsotra amin'ny fahasarotana na ny fivoarana
  17. zavatra tsy misy zava-manitra, manome ny farafahakeliny ilaina amin'ny sakafo, tsotra
  18. zavatra tsy salama na tsy mavitrika, tsy matanjaka na tsy mavitrika, malemy
  19. zavatra vita amin'ny lavaka somary lehibe eo anelanelan'ny lela sy ny vava, vita amin'ny (ampahany amin'ny) ny lela napetraka ambany ao am-bava, raha oharina amin'ny vava

Tsiahy

Endrika:=gho=

[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:gho]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:gho]]

bas

  1. manoroka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. ampahany amin'ny balafomanga MIRV, manana motera an-tsambo ampiasaina hanaterana ny loha-ady amin'ny lasibatra
  2. fiara fitaterana olona maro eny an-dalana
  3. fiara misy motera, toy ny môtô na fiara
  4. fiara mpamonjy voina
  5. fiaramanidina
  6. topolojia misy tambajotra izay misy solosaina tsirairay mifandray amin'ny tariby tokana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. ampahany amin'ny balafomanga MIRV, manana motera an-tsambo ampiasaina hanaterana ny loha-ady amin'ny lasibatra
  2. fiara fitaterana olona maro eny an-dalana
  3. fiara misy motera, toy ny môtô na fiara
  4. fiara mpamonjy voina
  5. fiaramanidina
  6. topolojia misy tambajotra izay misy solosaina tsirairay mifandray amin'ny tariby tokana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. beso
  2. gitara beso
  3. lehibeny

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“bas” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. ny lehibeny (olona tompon'andraikitra)
  2. ny ranomasina
  3. tsara indrindra

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. ampahany amin'ny balafomanga MIRV, manana motera an-tsambo ampiasaina hanaterana ny loha-ady amin'ny lasibatra
  2. fiara fitaterana olona maro eny an-dalana
  3. fiara misy motera, toy ny môtô na fiara
  4. fiara mpamonjy voina
  5. fiaramanidina
  6. topolojia misy tambajotra izay misy solosaina tsirairay mifandray amin'ny tariby tokana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“bas” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Mpamaritra

bas

  1. zavatra ambany, fohy, tsy manana haavony
  2. zavatra mahantra, tsy mahasambatra, mahazatra, ambany toerana na manan-karena
  3. zavatra mangina, tsy misy feo mahery
  4. zavatra napetraka na apetraka ambany, ambany noho ny toerana manodidina
  5. zavatra tsy misy kalitao, tsy misy dikany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. ny rihana ambany

Tsiahy

Mpamaritra

bas

  1. Misy zavatra maty
  2. Tsy zavatra ambony, na manana toerana ambony, na hajaina, na manana ny lazany, na manana ny maha izy azy
  3. zavatra izay eo akaikin'ny ekoatera
  4. zavatra izay ho ambany indrindra, ambany indrindra
  5. zavatra izay kely kokoa ny lanjany noho ny karatra hafa, ny anaram-boninahitra, ny akanjo, sns
  6. zavatra izay latsaky ny haavony mahazatra na ny haavony miakatra na ny fitomboany, na ny halalin'ny haavony mahazatra na ny fihemorany, ambanin'ny salan'isa na ny haavony mahazatra izay refesina ny haavony
  7. zavatra izay mafy amin'ny pitch, noho ny vokarin'ny somary miadana hovitrovitra (onja oscillations), fisaka
  8. zavatra izay manohana ny fahatsorana (jereo ohatra, ny Low Tory)
  9. zavatra izay miorina akaikin'ny tany na ambany amin'ny tany na amin'ny rihana hafa mahazatra, tsy avo
  10. zavatra izay, manome lanja kely na hatsarana
  11. zavatra kely, tsy avo (amin'ny habetsahana na ny habetsahana, ny lanjany, ny heriny, sns.)
  12. zavatra mampalahelo, na mahakivy, na mampalahelo
  13. zavatra manetry tena, tsy miavonavona, fa malemy fanahy
  14. zavatra mangina, malefaka, tsy misy tabataba
  15. zavatra natao ho an'ny hafainganam-pandeha miadana (na ny hafainganam-pandeha miadana indrindra)
  16. zavatra tsotra amin'ny fahasarotana na ny fivoarana
  17. zavatra tsy misy zava-manitra, manome ny farafahakeliny ilaina amin'ny sakafo, tsotra
  18. zavatra tsy salama na tsy mavitrika, tsy matanjaka na tsy mavitrika, malemy
  19. zavatra vita amin'ny lavaka somary lehibe eo anelanelan'ny lela sy ny vava, vita amin'ny (ampahany amin'ny) ny lela napetraka ambany ao am-bava, raha oharina amin'ny vava

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Mpamaritra

bas

  1. Misy zavatra maty
  2. Tsy zavatra ambony, na manana toerana ambony, na hajaina, na manana ny lazany, na manana ny maha izy azy
  3. zavatra izay eo akaikin'ny ekoatera
  4. zavatra izay ho ambany indrindra, ambany indrindra
  5. zavatra izay kely kokoa ny lanjany noho ny karatra hafa, ny anaram-boninahitra, ny akanjo, sns
  6. zavatra izay latsaky ny haavony mahazatra na ny haavony miakatra na ny fitomboany, na ny halalin'ny haavony mahazatra na ny fihemorany, ambanin'ny salan'isa na ny haavony mahazatra izay refesina ny haavony
  7. zavatra izay mafy amin'ny pitch, noho ny vokarin'ny somary miadana hovitrovitra (onja oscillations), fisaka
  8. zavatra izay manohana ny fahatsorana (jereo ohatra, ny Low Tory)
  9. zavatra izay miorina akaikin'ny tany na ambany amin'ny tany na amin'ny rihana hafa mahazatra, tsy avo
  10. zavatra izay, manome lanja kely na hatsarana
  11. zavatra kely, tsy avo (amin'ny habetsahana na ny habetsahana, ny lanjany, ny heriny, sns.)
  12. zavatra mampalahelo, na mahakivy, na mampalahelo
  13. zavatra manetry tena, tsy miavonavona, fa malemy fanahy
  14. zavatra mangina, malefaka, tsy misy tabataba
  15. zavatra natao ho an'ny hafainganam-pandeha miadana (na ny hafainganam-pandeha miadana indrindra)
  16. zavatra tsotra amin'ny fahasarotana na ny fivoarana
  17. zavatra tsy misy zava-manitra, manome ny farafahakeliny ilaina amin'ny sakafo, tsotra
  18. zavatra tsy salama na tsy mavitrika, tsy matanjaka na tsy mavitrika, malemy
  19. zavatra vita amin'ny lavaka somary lehibe eo anelanelan'ny lela sy ny vava, vita amin'ny (ampahany amin'ny) ny lela napetraka ambany ao am-bava, raha oharina amin'ny vava

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

bas

  1. zavatra ambany (akaikin'ny tany)

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Bika matoanteny

bas

  1. sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny is

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

bas

  1. voan'ny palmie

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

palaoanina

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. lavenona mirehitra
  2. sombin-karbaona na hazo mirehitra noho ny hafanana, arintany mafana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. bas, gitara bas
  2. bass (ny feon'ny lehilahy ambany indrindra)
  3. bass (olona mihira ao amin'ny rejisitra bass)
  4. litatra Rosiana

Famakiana fanampiny

  • bas in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bas in Polish dictionaries at PWN
  • Oskar Kolberg (1867), “basy”, in Dzieła wszystkie: Kujawy, page 268

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. beso

Tsiahy

Salar

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. tigra

Fanononana

[Ovay]
  • (Hualong, Xunhua, Qinghai; Gansu; Ili, Xinjiang) AAI(lakile): /pɑs/

Tsiahy

  • Kakuk, S. (1962). “Un Vocabulaire Salar.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 14, no. 2: 173–96.
  • Tenishev, Edhem (1976), “bas”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 437
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1985), “bas”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 120
  • 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “bas”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 26
  • Yakup, Abdurishid (2002), “bas”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 55
  • 张, 进锋 (Ayso Cañ Cinfen) (2008), 乌璐别格 (Ulubeğ), 鄭初陽 (Çuyañ Yebey oğlı Ceñ), editors, Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 [Salar Proverbs]‎, China Salar Youth League, page 100
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “bas”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 34
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016), “bas”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 264
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. beso
  2. noresahana
  3. tànana iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. beso (feo ambany matetika)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Silaovintsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. basse, basse mifanohitra (fitaovana feon-kira lehibe indrindra ao amin'ny fianakaviana violon)

Famakiana fanampiny

Lorentz, Friedrich (1908), “bãs”, in Slovinzisches Wörterbuch (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 17

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. base, alkali
  2. base, andiana vector izay mivelatra amin'ny habaka iray
  3. fitaovana mozika, mpitendry mozika, mpihira na mpandahateny manolotra feo toy
  4. fototra
  5. gitara beso
  6. manamboninahitra (ambany) na lehibeny, ilay olona miandraikitra ny asa andavanandro
  7. ny feon'ny fahita ambany indrindra
  8. ny fotony, ny tsipika ambany, marindrano ao anaty telozoro na ny sehatra marindrano ao anaty kônina, piramida sns
  9. rafitra maharitra ho an'ny fonenan'ny miaramila

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

bas in Svensk ordbok.

Tsiahy

Tatara

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. vidiny

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. fitoeran-damba fanasan-damba

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. ampahany amin'ny balafomanga MIRV, manana motera an-tsambo ampiasaina hanaterana ny loha-ady amin'ny lasibatra
  2. fiara fitaterana olona maro eny an-dalana
  3. fiara misy motera, toy ny môtô na fiara
  4. fiara mpamonjy voina
  5. fiaramanidina
  6. topolojia misy tambajotra izay misy solosaina tsirairay mifandray amin'ny tariby tokana

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. beso

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

bas

  1. akanjo, na akanjo iray
  2. ampahany amin'ny tononkalo na hira
  3. ampahany amin'ny zavatra iray izay mifanentana tsara amin'ny zavatra hafa
  4. beso
  5. fahafatesana
  6. fahatsiarovan-tena, fanentanana, fanjavonana
  7. famaritana ny fomba ahafahan'ny famonoana ara-barotra manokana misambotra ny toetra na ny soatoavin'ny marika iray
  8. fihetseham-po tampoka
  9. fipoahana tampoka (ny hetsika)
  10. fototra
  11. hatsaran-toetra mendrika
  12. ny ambaratongam-pahatapahana zavatra iray
  13. ny aretin-kibo
  14. ny fifandaminana eo amin'ny singa tsirairay
  15. ny fisehoan'ny soritr'aretina tampoka sy mahery vaika ao anatin'ny fotoana fohy
  16. ny toetra mampiavaka ny fiaraha-miombon'antoka ny fitambaran'ny karatra ao amin'ny akanjo, indrindra fa ny Trump

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

bas

  1. Zavatra tsy misy dikany sy tsy misy ilana
  2. zavatra tsy lalina, fa tsy lalina
  3. zavatra tsy misy dikany, tsy misy dikany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=bas&oldid=37083744"