Hankany amin'ny vontoatiny

bau

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Lashy

[Ovay]

Matoanteny

bau

  1. mitondra ny lamosina

Fanononana

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 16
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

bau

  1. havoana

Fanononana

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 16
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)








Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

bau

  1. ny bibikely

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bau

  1. endrika hafa amin'ny bao: Karazana mofo isan-karazany ampiasaina amin'ny nahandro sinoa

Teny mifandraika

Tsiahy

Endrika:=acn=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bau » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:sit-pro *N-pu(k).

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:acn]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:acn]]

bau

  1. kankana
  2. bibikely izany, bibikely

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Inglis, Douglas; Sampu, Nasaw; Jaseng, Wilai; Jana, Thocha (2005) A preliminary Ngochang–Kachin–English Lexicon‎, Payap University, page 11

Tsiahy

Endrika:=bkr=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bkr]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bkr]]

bau

  1. fofona

Tsiahy

Bali

[Ovay]

Anarana iombonana

bau

  1. endrika hafa amin'ny bahu

Fanononana

Famakiana fanampiny

“bau” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

Mpamaritra

bau

  1. natao na noforonina
  2. vao haingana, izay vao nitranga vao haingana
  3. vao hita vao haingana
  4. na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  5. ampiasaina hanavahana zavatra vao naorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  6. tsy mbola nampiasaina
  7. mamelombelona, manavao
  8. vao teraka
  9. tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  10. vao tonga na vao niseho
  11. tsy ampy traikefa na tsy zatra manao zavatra
  12. ho avy, hanomboka na vao nanomboka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“bau” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

Endrika:=bqq=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bqq]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bqq]]

bau

  1. rano

Tsiahy

Endrika:=bzu=

[Ovay]

Anarana iombonana

bau

  1. rano

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bau » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay bau, avy amin'ny frankish *balk (midika hoe taratra (anglisy: beam)). Mitovy fiaviana amin'ny espaniola bao.

Anarana iombonana

bau

  1. andry marindrano izay mandeha mitsangana amin'ny andry fanohanana voalohany, andry
  2. ny andry napetraka manerana ny bitts, izay ny tariby dia mifatotra rehefa mitaingina amin'ny vatofantsika

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Endrika:=mbd=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:mbd]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:mbd]]

bau

  1. mpitondratena

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bau » Etimôlôjia

Avy amin'ny malay bahu, avy amin'ny sanskrity बाहु.

Anarana iombonana

bau

  1. soroka

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

bau

  1. fofona, fofona (fahatsapana)

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“bau” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Tenim-piontanana

bau

  1. Wow bow (feon'ny alika milelaka)

Fanononana

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

[Ovay]

Matoanteny

bau

  1. manimbolo zavatra
    • Saya tak boleh bau apa-apa sekarang sebab hidung saya tersumbat.

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“bau” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

palaoanina

[Ovay]

Anarana iombonana

bau

  1. fofona

Fanononana

Tsiahy

  • bau in Palauan Language Online: Palauan-English Dictionary, at tekinged.com.
  • bau in Palauan-English Dictionary, at trussel2.com.
  • bau in Lewis S. Josephs; Edwin G. McManus; Masa-aki Emesiochel (1977) Palauan-English Dictionary, University Press of Hawaii, →ISBN, page 7.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bau » Etimôlôjia

Avy amin'ny fanahafana feo.

Tenim-piontanana

bau

  1. ny fitarainan'ny amboadia
  2. Boo, fiantsoana mafy natao hampitahorana olona

Tsiahy

Endrika:=dik=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:dik]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:dik]]

bau

  1. atôma tokana amin'ity singa ity
  2. milina hafa vita amin'ny aliminioma manontolo na ampahany

Tsiahy

  • Dinka-English Dictionary‎, 2005
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tày

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bau » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tai-pro *C̥.bawᴬ (midika hoe maivana (amin'ny lanjany) (anglisy: light (in weight))). Mitovy fiaviana amin'ny thai tavaratra ᨷᩮᩢᩤ, laôsiana ເບົາ, lü ᦢᧁ, Endrika:kkh ᨷᩮᩢᩤ, shan မဝ် na shan ဝဝ်, nüa tay ᥛᥝ, ahôm 𑜉𑜨𑜧, zhuang mbaeu, tsoengy nông nawj, saek เว๋า, tailandey เบา.

Mpamaritra

bau

  1. ratsy fanahy
  2. haingana
  3. tsara tarehy

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎ (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
  • Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary]‎, Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

bau

  1. fiangonan'ny serum be loatra ao amin'ny tavy na ao amin'ny vatana
  2. mitovitovy amin'ny fivontosana amin'ny zavamaniry vokatry ny fitambaran-drano be loatra

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎ (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
  • Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary]‎, Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

[Ovay]

Matoanteny

bau

  1. mampisambotra

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=bdr=

[Ovay]

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:bdr]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:bdr]]

bau

  1. natao na noforonina
  2. vao haingana, izay vao nitranga vao haingana
  3. vao hita vao haingana
  4. na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  5. ampiasaina hanavahana zavatra vao naorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  6. tsy mbola nampiasaina
  7. mamelombelona, manavao
  8. vao teraka
  9. tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  10. vao tonga na vao niseho
  11. tsy ampy traikefa na tsy zatra manao zavatra
  12. ho avy, hanomboka na vao nanomboka
  13. vao haingana

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=bau&oldid=37609283"