Hankany amin'ny vontoatiny

bora

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. (rivotra avaratra atsinanana)

Tsiahy








Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. baolina
  2. mivalona
  3. ny ketrona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. lanonana fanoloran-tena ho an'ny lehilahy eo amin'ny vahoaka Aboriginaly ao Nouvelle-Galles Atsimo
  2. rivotra mangatsiaka, matetika maina, avy any avaratra atsinanana izay mitsoka, indraindray amin'ny rivotra mahery, midina avy any an-tendrombohitra eo amin'ny morontsiraka atsinanan'ny Ranomasina Adriatika. Mihatra ihany koa amin'ny rivotra mangatsiaka, mangatsiaka, midina any amin'ny faritra hafa eto amin'izao tontolo

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

bora

  1. endriky ny lazaina singiolary voafaritra ny teny borë

Tsiahy

chibcha

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. baolina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Gómez Aldana D. F., Análisis morfológico del Vocabulario 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia. Grupo de Investigación Muysccubun. 2013.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. amboadia
  2. maraina

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. Ny vehivavy tsy dia tian'ny vadiny loatra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Endrik’anarana

bora

  1. singiolary ny teny bor

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Endrik’anarana

bora

  1. fodiana (anus)
  2. lavaka (trano kely sy tsy tiana)
  3. ploraly tsy voafaritra ny teny bor

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

bora

  1. manondraka, manodina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. tafio-drivotra, orana be, rivotra mahery

Famakiana fanampiny

Joseph Nehama, Jesús Cantera (1977), “bóra”, in Dictionnaire du Judéo-Espagnol (in French), Madrid: CSIC, →ISBN, page 96

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Endrik’anarana

bora

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny bors

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Bika matoanteny

bora

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny endrika miara-mandà ankehitriny ny matoanteny borrat

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Tsiahy

Anarana iombonana

bora

  1. ny borôna

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Tsiahy

Sôthô Tavaratra

[Ovay]

Bika matoanteny

bora

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny bore

Tsiahy

Anarana iombonana

bora

  1. , iray amin'ireo mofo Shinoa maro
  2. Ny mpitaingina sambo no mipetraka eo amin'ny toerana akaiky indrindra ny loha-tsambon'ny sambo
  3. ampahany amin'ny fanalahidy izay tsy tafiditra ao amin'ny hidin-trano ary izay ampiasaina mba hanodinana ny fanalahidy
  4. fihetsika, matetika maneho fanajana, atao amin'ny alalan'ny fanondrika ny loha na ny fiondrika mandroso eo amin'ny valahany, fanajana
  5. fitaovam-piadiana vita amin'ny hazo miolakolaka na fitaovana hafa malefaka izay ampifandraisin'ny tady ny faran'izy
  6. iray amin'ireo sandrin'ny solomaso, manomboka eo amin'ny sisin'ny solomaso ka hatrany ambadiky ny sofin'ny olona manao
  7. karazan-dalan-kazo tsy dia tsara loatra
  8. karazana fatorana misy tadiny roa, ampiasaina hamatorana tady roa toy ny kofehy amin'ny kiraro na kofehy amin'ny akanjo, ary matetika ampiasaina ho haingo, toy ny fonosana fanomezana
  9. miendrika litera U izay mihodidina ny vozon'omby ary mampifamatotra azy amin'ny zioga
  10. miolakolaka amin'ny tsorakazo na amin'ny tany fisaka, na amin'ny endrika mitsivalana toy ny renirano (jereo ny oxbow)
  11. ny iray amin'ireo roa fihazonan'ny iray tsimatra
  12. ny loha-dalan'ny sambo
  13. tapa-kazo roa izay mamorona ny miolakolaka aloha ampahany amin'ny hazo iray seza
  14. tsorakazo misy volon'ondry (na solony artifisialy) mivelatra eo anelanelan'ny tendrony, ampiasaina amin'ny filalaovana zavamaneno isan-karazany
  15. zavamaneno misy kofehy (chordophone), ahitana tehina misy kofehy iray voahenjana eo anelanelan'ny tendrony, matetika milalao amin'ny alàlan'ny fanindronana
  16. zavatra miolakolaka, toy ny avana

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

bora

  1. singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny borian

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

bora

  1. lavaka fanariana
  2. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly tsy voafaritra ny teny borr

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic[bora], Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Matoanteny

bora

  1. manelingelina

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic[bora], Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

bora

  1. manadio, miditra ao anatiny

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Endrika:-kianteny- bora

  1. ny sombiny horatatif sy cohortatif, andao

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tenim-piontanana

bora

  1. andeha isika

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Mpamaritra

bora

  1. zavatra tsara indrindra
  2. zavatra tsara kokoa
  3. zavatra tsara, tena tsara

Tsiahy

Setsoana

[Ovay]

Anarana iombonana

bora

  1. , iray amin'ireo mofo Shinoa maro
  2. Ny mpitaingina sambo no mipetraka eo amin'ny toerana akaiky indrindra ny loha-tsambon'ny sambo
  3. ampahany amin'ny fanalahidy izay tsy tafiditra ao amin'ny hidin-trano ary izay ampiasaina mba hanodinana ny fanalahidy
  4. fihetsika, matetika maneho fanajana, atao amin'ny alalan'ny fanondrika ny loha na ny fiondrika mandroso eo amin'ny valahany, fanajana
  5. fitaovam-piadiana vita amin'ny hazo miolakolaka na fitaovana hafa malefaka izay ampifandraisin'ny tady ny faran'izy
  6. iray amin'ireo sandrin'ny solomaso, manomboka eo amin'ny sisin'ny solomaso ka hatrany ambadiky ny sofin'ny olona manao
  7. karazan-dalan-kazo tsy dia tsara loatra
  8. karazana fatorana misy tadiny roa, ampiasaina hamatorana tady roa toy ny kofehy amin'ny kiraro na kofehy amin'ny akanjo, ary matetika ampiasaina ho haingo, toy ny fonosana fanomezana
  9. miendrika litera U izay mihodidina ny vozon'omby ary mampifamatotra azy amin'ny zioga
  10. miolakolaka amin'ny tsorakazo na amin'ny tany fisaka, na amin'ny endrika mitsivalana toy ny renirano (jereo ny oxbow)
  11. ny iray amin'ireo roa fihazonan'ny iray tsimatra
  12. ny loha-dalan'ny sambo
  13. tapa-kazo roa izay mamorona ny miolakolaka aloha ampahany amin'ny hazo iray seza
  14. tsorakazo misy volon'ondry (na solony artifisialy) mivelatra eo anelanelan'ny tendrony, ampiasaina amin'ny filalaovana zavamaneno isan-karazany
  15. zavamaneno misy kofehy (chordophone), ahitana tehina misy kofehy iray voahenjana eo anelanelan'ny tendrony, matetika milalao amin'ny alàlan'ny fanindronana
  16. zavatra miolakolaka, toy ny avana

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Endrik’anarana

bora

  1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny bor

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

bora

  1. manala ny hoditra
  2. manala ny vatan'ny olona iray
  3. manarona ny vatana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy