Aller au contenu

cima

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

cima

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ny matoanteny cimer

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. ny tampon'isa

Tsiahy

Amia

[Ovay]

Mpisolo anarana

cima

  1. ampiasaina amin'ny anarana iombonana izay vondrona olona, indrindra fa ny vondrona mozika na ekipa ara-panatanjahantena manana anarana tokana
  2. mampiditra fehezan-teny mifandraika amin'ny olombelona
  3. na iza
  4. olona; olona iza; mangataka ny mombamomba ny olona iray; ampiasaina amin'ny fanontaniana mivantana na ankolaka

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. tampon'isa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. ambony indrindra
  2. tampon'ny tendrombohitra, tampon'ny havoana, tampon'ny tendrombohitra na havoana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. tampon'isa

Tsiahy

  • cima” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • cima” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • cima” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • cima” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • cima” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. ambony indrindra
  2. fihaonana an-tampony
  3. ny tady, ny tariby
  4. ny tampon'ny tendrombohitra,

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nr]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nr]]

cima

  1. mamono

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. tampony, tampon'ny

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Sisilianina

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. Tena mahay
  2. tampon'ny tendrombohitra, tampon'ny tendrombohitra (toerana avo indrindra)

Tsiahy

  • Traina, Antonino (1868), “cima”, in Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano [New Sicilian-Italian vocabulary] (in Italian), Liber Liber, published 2020, page 854
  • Pasqualino (c. 1790), “cima”, in Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino (in Italian), volume 1, page 319
  • Mortillaro, Vincenzo (1862), “cìma”, in Nuovo vocabolario siciliano-italiano (in Italian), page 173
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cima tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

cima

  1. firaisana ara-nofo

Tsiahy

Xhosa

[Ovay]

Matoanteny

cima

  1. mamono

Tsiahy

Zolo

[Ovay]

Matoanteny

cima

  1. afaka manafoana ny afo, manala ny hazavana, manafoana
  2. mamono hetaheta
  3. miala amin'ny asany

Tsiahy