cisterna

Anglisy

Anarana iombonana

cisterna

1. ny faritra rehetra amin'ny fonon-tsorony dia ahitana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

cisterna

1. ao anaty trano fidiovana, ny fitoeran-drano izay mitazona ny rano ampiasaina amin'ny fanariana: fitoeran-drano fidiovana
2. fitoeran-drano
3. fitoeran-drano fitoeran-javatra mihidy ho an'ny ranoka na entona
4. fitoeran-drano na tanky hitahirizana rano, indrindra ho an'ny fisamborana sy fitahirizana ranonorana ho an'ny fampiasana any aoriana
5. fitoeran-tsolika ao amin'ny jiro solika
6. ny fitoeran-javatra manodidina ny condenser ao amin'ny milina etona
7. vilany tsy lalina, matetika oval, vita amin'ny porselana, tanimanga, na fitaratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

cisterna

1. fitoeran-drano mihidy

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈt͡sɪstɛrna]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

cisterna

1. ao anaty trano fidiovana, ny fitoeran-drano izay mitazona ny rano ampiasaina amin'ny fanariana: fitoeran-drano fidiovana
2. fitoeran-drano
3. fitoeran-drano na tanky hitahirizana rano, indrindra ho an'ny fisamborana sy fitahirizana ranonorana ho an'ny fampiasana any aoriana
4. fitoeran-tsolika ao amin'ny jiro solika
5. ny fitoeran-javatra manodidina ny condenser ao amin'ny milina etona
6. vilany tsy lalina, matetika oval, vita amin'ny porselana, tanimanga, na fitaratra

Tsiahy

• “cisterna” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “cistrena” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “cisterna” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “cisterna” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

cisterna

1. ao anaty trano fidiovana, ny fitoeran-drano izay mitazona ny rano ampiasaina amin'ny fanariana: fitoeran-drano fidiovana
2. fitoeran-drano
3. fitoeran-drano na tanky hitahirizana rano, indrindra ho an'ny fisamborana sy fitahirizana ranonorana ho an'ny fampiasana any aoriana
4. fitoeran-tsolika ao amin'ny jiro solika
5. ny fitoeran-javatra manodidina ny condenser ao amin'ny milina etona
6. tanky (ho an'ny ranon-javatra)
7. vilany tsy lalina, matetika oval, vita amin'ny porselana, tanimanga, na fitaratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

cisterna

1. fitoeran-drano, tanky (ho an'ny rano)

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [kɪsˈtɛr.na]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [t͡ʃisˈt̪ɛr.na]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

Anarana iombonana

cisterna

1. fitoeran-drano, tsara

Fanononana

• AAI^(lakile): /t͡sisˈteɾna/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

cisterna

1. ao anaty trano fidiovana, ny fitoeran-drano izay mitazona ny rano ampiasaina amin'ny fanariana: fitoeran-drano fidiovana
2. fiarabe, kamiao mpamily fiarabe
3. fitoeran-drano
4. fitoeran-drano na tanky hitahirizana rano, indrindra ho an'ny fisamborana sy fitahirizana ranonorana ho an'ny fampiasana any aoriana
5. fitoeran-tsolika ao amin'ny jiro solika
6. ny fitoeran-javatra manodidina ny condenser ao amin'ny milina etona
7. vilany tsy lalina, matetika oval, vita amin'ny porselana, tanimanga, na fitaratra

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /sisˈtɛʁ.nɐ/ [sisˈtɛɦ.nɐ]

• (Brazil) AAI^(lakile): /sisˈtɛʁ.nɐ/ [sisˈtɛɦ.nɐ]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /sisˈtɛɾ.nɐ/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /siʃˈtɛʁ.nɐ/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /sisˈtɛɻ.na/

• (Portugal) AAI^(lakile): /siʃˈtɛɾ.nɐ/

Tsiahy

• “cisterna” in Hrvatski jezični portal
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

cisterna

1. ao anaty trano fidiovana, ny fitoeran-drano izay mitazona ny rano ampiasaina amin'ny fanariana: fitoeran-drano fidiovana
2. fitoeran-drano
3. fitoeran-drano na tanky hitahirizana rano, indrindra ho an'ny fisamborana sy fitahirizana ranonorana ho an'ny fampiasana any aoriana
4. fitoeran-tsolika ao amin'ny jiro solika
5. ny fitoeran-javatra manodidina ny condenser ao amin'ny milina etona
6. vilany tsy lalina, matetika oval, vita amin'ny porselana, tanimanga, na fitaratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy cisterna tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)