Hankany amin'ny vontoatiny

data

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

data

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny dater

Fanononana

Tsiahy



Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. ny fandoavana ampahany

Tsiahy







Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. daty (fotoana izay mitranga ny hetsika, andro iray manokana)

Famakiana fanampiny

  • data in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • data in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Endrik’anarana

data

  1. ploraly ny teny [[datum<id:singular of data>]]

Fanononana

This section or entry lacks references or sources. Please help verify this information by adding appropriate citations. You can also discuss it at the Tea Room.

Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

data on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Mitovy fiaviana amin'ny sahô data.

Matoanteny

data

  1. ny ho mainty

Fanononana

  • IPA(key): /daˈta/ [dʌˈtʌ]
  • Hyphenation: da‧ta

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “data”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Endrika:Tsiahy:aa:Simeone-Senelle:2013
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 307
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. daty
  2. lafiny

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “data”, in Diccionario general de la lengua asturiana<t:General Dictionary of the Asturian Language>, Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “ast:Endrika:pagename”, in Diccionariu de la llingua asturiana<t:Dictionary of the Asturian Language>, 1st edition, w:Academy of the Asturian Language<f:ast:Academia de la Llingua Asturiana>, 2000, →ISBN

Tsiahy

Bali

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:poz-pro *dataʀ. Teny iray fiaviana amin'ny bali rata.

Mpamaritra

data

  1. fisaka

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“data” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

data

  1. endriky ny matoanteny datar

Tsiahy

Anarana iombonana

data

  1. daty (fotoana manokana amin'ny fotoana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy data.

Anarana iombonana

data

  1. angon-drakitra (fampahalalana)
  2. angon-drakitra, angona finday
  3. Ny fampiasana ny aterineto amin'ny alalan'ny angon-drakitra amin'ny findainao fa tsy Wi-Fi

Fanononana

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. angona

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. angona

Fanononana

  • IPA(key): [ˈdata]
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • data in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
  • data in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. datum, angona

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina data.

Anarana iombonana

data

  1. angona

Fanononana

  • IPA(key): /ˈdɑtɑ/, [ˈdɑ̝t̪ɑ̝]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Syllabification(key): da‧ta
  • Hyphenation(key): da‧ta

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Mpisolo anarana

data

  1. Anaram-boninahitra ampiasaina rehefa miresaka olona roa, anisan'izany ny mpandahateny sy ny olona iresahana
    • Data laeng ti adda ti kasar ita nga aldaw.

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey data, avy amin'ny latina data.

Anarana iombonana

data

  1. zavatra fantatsika na heverintsika ho marina izay ampiasaintsika mba hieritreretana na hanatsofohana hevitra amin'ny fomba fahalalana na andiana hevitra
  2. hoe: fisehoan-javatra tokana voarakitra, indrindra fa azo tamin'ny asa siantifika
  3. toerana, tsipika, faritra fisaka, na velaran-tany ampiasaina ho teboka fanombohana amin'ny fandrefesana na fampisehoana toerana toy ny haavony
  4. teboka fanovozan-kevitra mitsingevana, na SLDMB, ampiasaina amin'ny fanombanana ny onjan-drano ao anaty rano, ary matetika ampiasaina amin'ny fikarohana sy famonjena amoron-dranomasina
  5. zava-misy fantatra avy amin'ny fandinihana mivantana
  6. fiandohan'ny hevitra izay ahafahanao manatsoaka hevitra
  7. angona
  8. fampahalalana, indrindra amin'ny sehatry ny siansa na ny informatika, na miaraka amin'ny heviny fa voalamina izy io
  9. Fanamarihana momba ny zavatra hita na re izay matetika apetraka amin'ny fomba voarindra
  10. Fomba iray hanehoana ny zava-misy na ny hevitra amin'ny fomba voalamina izay azo zaraina na ovaina amin'ny alalan'ny dingana iray

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“data” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:la-lat data, avy amin'ny latina datus.

Bika matoanteny

data

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny datare

Fanononana

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

data

  1. daty daty
    • la data di oggi

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Ladin

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. ny daty (ny isan'ny andro amin'ny volana)

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

data

  1. ploraly ny teny datum

Fanononana

Tsiahy

Ova matoanteny

data

  1. ploraly ny matoanteny datus
  2. singiolary ny matoanteny datus

Fanononana

Tsiahy

Maltey

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. daty
  2. angona

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Irlandey Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. raim-pianakaviana mpitaiza, godfather, mpiambina
  2. lehilahy manana toerana ambony na toerana ambony kokoa
  3. teny fanehoana fanajana ho an'ny olona manana toerana ambony, indrindra:
  4. ho an'ny mpitaingin-tsoavaly na ho an'ny mpikambana ambany hafa ao amin'ny fianakavian'andriana
  5. ho an'ny manamboninahitra ambony iray amin'ny tafika
  6. ho an'ny mpampianatra
  7. Teny fanehoana fanajana ho an'ny lehilahy lehibe (matetika efa zokinjokiny), indrindra raha tsy fantatra ny anarany na ny anaram-boninahiny

Teny mitovy dika

Tsiahy

Minangkabau

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-mly-pro *datar, avy amin'ny Endrika:poz-pro *dataʀ, avy amin'ny Endrika:map-pro *dataʀ.

Mpamaritra

data

  1. fisaka

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. angona

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Endrik’anarana

data

  1. ploraly ny teny datum

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny Endrika:la-lat data, avy amin'ny latina datus (midika hoe afoy (anglisy: given)). Teny iray fiaviana amin'ny portogey dada.

Anarana iombonana

data

  1. ny daty (ny fotoana nanatanterahana ny raharaham-barotra na ny zava-nitranga)
    • Qual é sua data de nascimento?
  2. be dia be
    • Uma data de coisas.
  3. be dia be izany, tany iray
    • Quero comprar esta data.

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay dater.

Endrik’anarana

data

  1. singiolary voafaritra ny teny dată

Tsiahy

Matoanteny

data

  1. mampiaraka

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny Endrika:la-lat data, avy amin'ny latina datus.

Bika matoanteny

data

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny datar

Fanononana

Famakiana fanampiny

“data”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

data

  1. ny daty (ny fotoana nanatanterahana ny raharaham-barotra na ny zava-nitranga)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“data”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy data.

Matoanteny

data

  1. mifikitra amin'ny zavatra iray

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Anarana iombonana

data

  1. angon-drakitra (fampahalalana, indrindra amin'ny lafiny siantifika na informatika)

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

data

  1. Zava-misy na hafatra, matetika ao anaty kaody takatry ny ordinatera
  2. endrika solon'ny ordinatera
    • Det är fel på datan.
    • De första datorna var ju också mycket enkla. – Olof Johannesson (pen name of ), Sagan om den stora datamaskinen, The first computers were indeed very simple., 1966

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Vestinianina

[Ovay]

Ova matoanteny

data

  1. ova matoanteny perfekta ny matoanteny didet

Tsiahy

  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)‎, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
  • Robert Seymour Conway (1897) The Italic Dialects‎ (in Umbrian), Cambridge University Press, page 605
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « data » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy data.

Anarana iombonana

data

  1. angona

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter data, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter data, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=data&oldid=37638481"