Aller au contenu

drag

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

drag

  1. mpanjakavavy mpanendaka

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

drag

  1. afaka mivazavaza, milaza zavatra ratsy momba ny hafa, na manondro ny fahadisoan'ny olona iray na zavatra iray
  2. mamaky
  3. mamely na manindry ny lasibatra
  4. mampiasa fitaovana manondro amin'ny alàlan'ny famindrana azy amin'ny alàlan'ny bokotra iray voatokana; mba hamindra, handika, sns amin'izany fomba
  5. manakana
  6. manao ny asan'ny drag queen na drag king
  7. manao zavatra na mandeha miadana na tsy misy hafanam-po
  8. mandroso be, na miadana be
  9. manjono amin'ny harato
  10. manosihosy na manorotoro tsy nahy ny tany
  11. mikaroka lalina toy ny harato
  12. misintona
  13. misintona eny ambony tany na amin'ny alalan'ny fitaovana

Fanononana

Famakiana fanampiny

sense

Tsiahy

Anarana iombonana

drag

  1. Karazana fiara kely na sarety kely entina mitondra entana mavesatra
  2. Miadana sy sarotra ny mihetsika, toy ny hoe voasakana
  3. Ny zavatra rehetra entina ao anaty rano mba hampihemotra ny fivoaran'ny sambo, na hitazomana ny lohany amin'ny rivotra; indrindra, kitapo lamba misy vava voahidy (sail drag), ampiasaina
  4. enta-mavesatra
  5. fantsona na kiraro hampihemotra ny fihetsehan'ny kodiaran'ny sarety
  6. fitaovana entina manamorona ny fototry ny rano mba hitadiavana zavatra, ohatra hoe faty, na amin'ny fanjonoana
  7. fitaovana iray ho an'ny hazo mpitari-dalana ho an'ny fanjaitra
  8. fitaovana vita amin'ny vy ho famaranana ny fanjaitra ny vato malefaka
  9. hery rehetra mihetsika manohitra ny fihetsehan'ny zavatra iray
  10. kalesy mpitatitra taratasy
  11. lalana misy fofona navelan'ny fanaretan'ny foza, na zavatra hafa toy ny aniseed, ho an'ny fampiofanana alika hanaraka fofona
  12. mafy ny fijinjana ny tany
  13. ny fahasamihafana eo amin'ny hafainganam-pandehan'ny sambo mpantsaka an-tsambo eo ambanin'ny sambo sy ny an'ny visy rehefa mivoaka ny sambo; na eo amin'ny fiantraikan'ny propulsive amin'ny floats samihafa amin'ny kodiarana paddle
  14. ny tapany ambany amin'ny tavoahangy na lasitra, ny tapany ambony dia ny cope
  15. sazy an-tranomaizina telo volana
  16. somary manosika ambanin'ny afovoan-ny baolina cue, mahatonga azy hanaraka ny zavatra baolina fohy lalana
  17. toerana farany amin'ny filaharan'ireo mpandeha an-tongotra

Fanononana

Famakiana fanampiny

sense

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

drag

  1. fialamboly ho an'ny

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

drag

  1. endri-javatra ("ohatra: endri-tarehin'ny tarehy")
  2. fisintonana, ("ny fihetsika misintona, misintona")
  3. zavatra mihantona ("fahaiza-manao")

Fanononana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

drag

  1. fanafody, fanafody fialamboly

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

drag

  1. zavatra sarobidy

Fanononana

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Mpamaritra

drag

  1. zavatra lafo vidy
  2. zavatra tena sarobidy (tia; azo tiana)

Fanononana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

drag

  1. draf, draf (fihetsiketsehan'ny rivotra (matetika avy any ivelany) amin'ny alàlan'ny atin'ny zavatra iray, ohatra amin'ny fantsom-panafody, lafaoro, na mitovy amin'izany)
  2. endri-javatra, toetra, toetra mampiavaka
  3. fanodinkodinana
  4. marimaritra iraisana, hery, ho toetra tsara (ohatra ny mozika, ny fety, na ny fiara)
  5. mihetsika

Tsiahy