Hankany amin'ny vontoatiny

fal

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Soedoa

[Ovay]

Mpamaritra

fal

  1. zavatra azo amidy, azo vidiana, azo tsolotra, azo kolikoly

Tsiahy







Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

fal

  1. faminaniana
  2. fihetsika iray amin'ny fianjerana
  3. tranga fitsipi-pitenenana (amin'ny teny klasika na Volapük tany am-boalohany (:, , nindramina tamin'ny teny alemà)

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Matoanteny

fal

  1. mamela heloka izy, mamela heloka
  2. manafaka
  3. manome ho fanomezana izy, manolotra, manome
  4. mampisambotra
  5. miarahaba
  6. miala
  7. miondrika
  8. mametraka ny masoandro

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • chapter fal, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎ (in Albanian), 1980, page 446f.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny arabo فَأْل⁩ (midika hoe famantarana tsara (anglisy: good omen)). Avy amin'ny fototeny arabo ف ء ل.

Anarana iombonana

fal

  1. Fahagagana, faminaniana
    • fala baxmaq
  2. santionan'ny voankazo, toy ny voanjo na voan-dronono, notapahin'ny mpivarotra ary natolotra ny mpividy mety
  3. sombin-javatra

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“fal” in Obastan.com.

Tsiahy

Tataran'i Krimea

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Avy amin'ny arabo فَأْل⁩ (midika hoe famantarana tsara (anglisy: good omen)). Avy amin'ny fototeny arabo ف ء ل.

Anarana iombonana

fal

  1. Fahagagana, faminaniana

Teny mifandraika

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:urj-ugr-pro *påda, avy amin'ny Endrika:fiu-pro *padɜ. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny finoa pato (midika hoe fitoeran-drano (anglisy: dam)).

Anarana iombonana

fal

  1. rindrina

Fanononana

  • IPA(key): [ˈfɒl]
  • Rima: -hu, -ɒl
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • (wall): fal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (to devour): fal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2021)
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Endrik’anarana

fal

  1. endrika teny fameno singiolary tsy voafaritra ny teny falur
  2. mpanamarika ny tolorana singiolary tsy voafaritra ny teny falur

Tsiahy

Kott

[Ovay]

Anarana iombonana

fal

  1. hafanana

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Matthias Alexander Castrén, Versuch Einer Jenissei-Ostjakischen Und Kottischen Sprachlehre: Nebst Aus Den Genannten Sprachen, St. Petersburg: Leopold Voss Publisher, 1858, page 224
  • Endrika:Tsiahy:yen:Werner:2002
  • Werner, Heinrich K. (2003), Röhrborn, Klaus;Schellbach-Kopra, Ingrid, editors, M. A. Castrén und die Jenissejistik: Die Jennisej-Sprachen des 19. Jahrhunderts (Veröffentlichungen des Societas Uralo-Altaica; 62), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 132

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

[Ovay]

Anarana iombonana

fal

  1. fahadisoana

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Bika matoanteny

fal

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny falen

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha feall, avy amin'ny prôtô-jermanika *fallaz.

Anarana iombonana

fal

  1. latsaka

Fanononana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha falr.

Mpamaritra

fal

  1. amidy
  2. azo ampiasaina

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

fal

  1. singiolary ny filaza manoro efa lasa ny matoanteny fela

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

fal

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny fala

Fanononana

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny arabo فِعْل.

Anarana iombonana

fal

  1. matoanteny

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy fall sy alemanina Fall.

Anarana iombonana

fal

  1. fihetsika iray amin'ny fianjerana
  2. tranga fitsipi-pitenenana (amin'ny Volapük klasika na tany am-boalohany (:, , nindramina tamin'ny teny alemà)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Frizôna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « fal » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *fall, avy amin'ny prôtô-jermanika *fallaz. Mitovy fiaviana amin'ny nerlandey val, anglisy fall, alemanina Fall.

Anarana iombonana

fal

  1. ny fararano

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“fal”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=fal&oldid=37580345"