fare

Italiana

 Etimôlôjia

Raha fantatrao ny etimôlôjian’ ity teny ity mba ampio ilay izy azafady araka ny toromarika misy eto.

Matoanteny

fare

1. manao
   • come fare il pane in casa?

     Ahoana ny manao mofo an-trano?

   • la mia ragazza mi ha fatto un discorso sull'amore.

     nanao kabary momba ny fitiavana ny namako vavy.

2. Manao hetsika
   • fare un gesto

     manao hetsika.

   • fare un viaggio

     mizaha tany.

3. Mampiasa ny heriny, ny fahaizany, ny hetsiky ny sainy hanaovana zavatra iray.
   • farò da assistente per il professore.

     hanampy ny mpianatra aho.

   • fate l’amore e non fate la guerra.

     mifankatiava fa aza miady.

4. Manao: miseho ho fototry ny vokata iray
   • non facciamo il gioco di razzisti.

     aoka isika tsy ho fototry ny mpanavakavaka.

5. Lasa: vokatry ny fifanampiana
   • uno e uno fa due, due e due fa quattro.

     ny iray sy iray lasa roa, ny roa sy roa lasa efatra.

6. Manao: miaraka amin'ny sandan'ny alalana.
   • — Mi posso andare a mangiare?
     — faccia, faccia!

     — Afaka misakafo ve aho?
     —Ataovy, ataovy!

   • — Quento ti devo?
     — fa’tu!

     — Hoatrinona no ananako anao?
     — Izay tianao!

7. Manao fankalazana araka ny fombafomba .
   • fare la messa.

     Manao lamesa.

   • fare la sua prima comunione.

     Manao ny kaominio voalohany.

8. Mametraka.
   • Facciamo conto che sia così.

     Antenainay ho toa izany ilay izy.

Fanononana

• ♦ AAI : [ˈfaː.re]

  (Sary)