Hankany amin'ny vontoatiny

fora

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

fora

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny forer

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Bika matoanteny

fora

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ploperfekta ny fiendrika manano ny matoanteny ir
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ploperfekta ny fiendrika manano ny matoanteny ser
  3. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ploperfekta ny fiendrika manano ny matoanteny ir
  4. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ploperfekta ny fiendrika manano ny matoanteny ser

Tsiahy


Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

fora

  1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza mandidy ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny forare

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Endrik’anarana

fora

  1. endrika miantso ploraly ny teny forum
  2. endrika teny fameno ploraly ny teny forum
  3. endriky ny lazaina ploraly ny teny forum

Tsiahy

Nerlandey

[Ovay]

Endrik’anarana

fora

  1. ploraly ny teny forum

Tsiahy






Venisianina

[Ovay]

Tambinteny

fora

  1. ivelany

Tsiahy

Mpampiankin-teny

fora

  1. ivelany, any ivelany

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Tambinteny

fora

  1. amin-kerim-po

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • chapter fóra, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language] (in Albanian), 1980, page 493b
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Tambinteny

fora

  1. ivelany
  2. lavitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampiankin-teny

fora

  1. any ivelany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpamaritra

fora

  1. zavatra lavitra, lavitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpamaritra

fora

  1. zavatra lavitra

Tsiahy

Napolitanina

[Ovay]

Tambinteny

fora

  1. ivelany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

fora

  1. miboridana

Tsiahy

  • Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

fora

  1. eo anatrehan'ny, manohitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Henry Frowde, An Old High German Primer
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy fora tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Mpisolo anarana

fora

  1. amin'iza/izay

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

fora

  1. zavatra izay ao aminy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

fora

  1. eo anoloan'ny
  2. mialoha, manohitra

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Piemôntey

[Ovay]

Tambinteny

fora

  1. ivelany

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Tenim-piontanana

fora

  1. Mbola misy indray!
  2. mivoaha!

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Tenim-piontanana

fora

  1. Miantso ny olona hiala

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

fora

  1. fandavana ny tolo-kevitra am-pitiavana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampiankin-teny

fora

  1. afa-tsy afa-tsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tambinteny

fora

  1. Ho nariana
  2. any an-tany hafa lavitra ny trano na ny toerana mahazatra
  3. any ivelany
  4. ivelan'ny trano na toerana iray

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy


Romainina

[Ovay]

Matoanteny

fora

  1. manodina

Tsiahy

Sisilianina

[Ovay]

Tambinteny

fora

  1. any ivelany
  2. ivelany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Anarana iombonana

fora

  1. fandresena, fahombiazana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

fora

  1. entana entina; mety ahitana ny fiara na ny fiara izay itondrana ny entana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

fora

  1. fihetsika iray amin'ny fanokafana lay

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy