Hankany amin'ny vontoatiny

gala

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

gala

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny galer

Tsiahy



Salar

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. mitia

Tsiahy






Kilivila

[Ovay]

Tenim-piontanana

gala

  1. tsy misy

Fanononana

Tsiahy

Endrika:-kianteny- gala

  1. tsy

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. fety mihaja sy fety
  2. fifaninanana
  3. karazana paoma misy hoditra mena izy io
  4. mpikambana ao amin'ny kilasy androgyne misy pretra ao amin'ny andriamanibavy Sumeriana Inanna
  5. ny fanaovana fampisehoana na fankalazana

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

gala

  1. zavatra iray izay mankalaza, mankalaza

Fanononana

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

gala

  1. endriky ny lazaina ploraly tsy voafaritra ny teny galë

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. loko, indrindra fa izay manana firaisana amin'ny substrate izay ampiharina
  2. misy loko

Tsiahy

bongo

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. alika dia, jakaly

Fanononana

Tsiahy

  • Moi, Daniel Rabbi and Mario Lau Babur Kuduku, Sister Mary Mangira Michael, Simon Hagimir John, Rapheal Zakenia Paul Mafoi, Nyoul Gulluma Kuduku. 2018. Bongo – English Dictionary. Juba, South Sudan. SIL-South Sudan.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. Gala
  2. fanentanana, fampisehoana
  3. fety, dihy
  4. ny tsiranoka (fitomboan'ny tsiranoka tsy ara-dalàna eo amin'ny zavamaniry)

Fanononana

Famakiana fanampiny

“gala” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. atao hoe gala, baolina
  2. vola natsipy na natsofoka tamin'ny fitafian'ny mpivady tamin'ny dihy vola

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. manakona akoho

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. ny taolan-tehezana (taolan-trondro)

Fanononana

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. manipy

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. mihorakoraka
  2. mitomany izy, afaka mikiakiaka

Fanononana

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. baolina
  2. fitambarana simika mitovy toetra aminy
  3. tendany

Fanononana

Famakiana fanampiny

gala” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Endrik’anarana

gala

  1. ploraly ny teny gal

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. Gala
  2. fehin-kibo (lehibe)
  3. fety na fankalazana mitovy amin'izany
  4. roche, ruching, fanakorontanana
  5. volomparasy (haingo amin'ny akanjo sns.)
  6. zavatra niainana na fanehoana fahatsapana fankalazana, fahafinaretana, fifaliana

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Endrik’anarana

gala

  1. mpanamarika ny an'ny tompo singiolary ny teny gals

Tsiahy

ledo kailỳ

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. varahina

Tsiahy

Mandsò

[Ovay]

Rômanizasiona

gala

  1. rômanizasiôna ny teny ᡤᠠᠯᠠ

Tsiahy

Maranao

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. plaster, lakaoly

Tsiahy

Minangkabau

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. anaram-bosotra izay mifandraika amin'ny toetra na ny toe-piainan'ny olona iray
  2. ny anaram-boninahitra (anaran'olona)

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. mihorakoraka

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. mihira
  2. mihorakoraka

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

gala

  1. manintona, mahavita manintona
  2. mihira
  3. mihorakoraka

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. akanjo ho an'ny lanonana, akanjo ara-pomba ofisialy
  2. gala (fialantsasatra miharihary sy fety)
  3. hazo kesika matevina

Famakiana fanampiny

  • gala in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gala in Polish dictionaries at PWN
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894) Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 108

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. chalaza (fehy miolakolaka izay mampifandray ny volon'ondry amin'ny atody)
  2. gala (fialantsasatra miharihary sy fety)
  3. ny tsirinaina

Fanononana

Famakiana fanampiny

gala” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

Sidamô

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. manafina
  2. mijanona mandritra ny alina

Fanononana

Tsiahy

  • Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 30
  • Gizaw Shimelis, editor (2007), “gala”, in Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Ababa: Sidama Information and Culture department
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gala tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. Gala
  2. akanjo kanto, akanjo ho an'ny lehilahy, indrindra ireo ampiasaina amin'ny lanonana

Famakiana fanampiny

gala”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

gala

  1. rômanizasiôna ny teny 𒍑𒆪

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Matoanteny

gala

  1. mihorakoraka

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

gala

  1. fety (fety miharihary sy fety)

Fanononana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpamaritra

gala

  1. zavatra iray izay mankalaza ny fety amin'ny fomba ofisialy
  2. zavatra izay efa nandalo lavitra ny olona iray
  3. zavatra izay efa notsidihina matetika amin'ny toerana iray
  4. zavatra manana fahazarana mivezivezy, manana faniriana hivezivezy

Famakiana fanampiny

gala” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Anarana iombonana

gala

  1. akanjo feno fankalazana izany, fanamiana fankalazana
  2. fihetsika manambady vehivavy
  3. mivezivezy, mandeha mitety
  4. ny dia lavitra
  5. ny fitsangantsanganana tsy misy tanjona, fihetsika mandeha tsy misy tanjona

Famakiana fanampiny

gala” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. fampisehoana voalohany sy manokana ny sarimihetsika, tantara an-tsehatra sns ho an'ny mpitsikera na vahiny manokana
  2. fety taorian'ny lanonana toy

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Anarana iombonana

gala

  1. gala, fifaninanana
  2. galah ()

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995) Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary, Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), chapter gala, in Gweiadur: the Welsh-English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter gala, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy