Hankany amin'ny vontoatiny

gangan

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gangan » Etimôlôjia

Avy amin'ny yoruba gángan.

Anarana iombonana

gangan

  1. amponga miteny ao Afrika Andrefana

Tsiahy

Banjar

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gangan » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny kawi gaṅan (midika hoe legioma (anglisy: vegetables)).

Anarana iombonana

gangan

  1. sakafo mitovy amin'ny lasopy, indrindra fa avy amin'ny legioma

Famakiana fanampiny

Masahar Inscription (930 CE), Old Javanese

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

gangan

  1. hopy an'ala ()

Fanononana

  • Hyphenation: ga‧ngan

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Endrik’anarana

gangan

  1. endriky ny lazaina singiolary voafaritra ny teny ganga

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Matoanteny

gangan

  1. mandeha
    • Frȳnd sind on eorþan, lēofe lifġende, leġer weardiað, þonne iċ on ūhtan āna gonge under āctrēo ġeond þās eorðsċrafu. – The Wife's Lament, Friends are in earth, dear living, who hold bed then I go alone on the dawn under the oak tree over this earthen-cave., 10th century
  2. mivoaka

Fanononana

  • IPA(key): /ˈɡɑn.ɡɑn/, [ˈɡɑŋ.ɡɑn]

Teny mifandraika

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Matoanteny

gangan

  1. mandeha

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gangan » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *ǵʰengʰ-. Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *gangan.

Matoanteny

gangan

  1. mandeha

Tsiahy

kreôly frantsay an'i Seisela

[Ovay]

Anarana iombonana

gangan

  1. mpanao majika

Tsiahy

  • D'Offay, Danielle; Lionnet, Guy (1982) Diksyonner kreol-franse<t:Creole-French Dictionary>, Hamburg: Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gangan tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sranan Tongo

[Ovay]

Anarana iombonana

gangan

  1. vehivavy antitra izany, renibe
    • So yu na mi brada èn mi na yu mati. / A srefi mama gi un a srefsrefi ati; / un teki bobi fu a srefi gangan, / f' wan poti mofina-mama, – fu Sranan! – Albert Helman, Adyosi / Afscheid, 1994, Kot'singi, Tale-interrupting song, Stichting, pejy 62, c. 1950
    • Den gangan sa feni rostu / nanga bro, teleki den dede. – Michaël Slory, Ik zal zingen om de zon te laten opkomen, Li tsi-cheng, Li Zicheng, I will sing to make the sun rise, Amsterdam, Uitgeverij In de Knipscheer, 90 6265 339 1, The old women will find rest / and relief, until they die., pejy 130, 1991
    • Wan krioro f'Bakrakondre / Ben kon luku en gangan / Da'a granmisi aks a boy f'en / Sort'stimofo a lostu f'nyan – nl:Orlando Emanuels, Mi na koniman Anansi. 20 Surinaamse kinderliedjes van het Srio kinderkoor, Boyo, Cassava cake, I'm the cunning Anansi. Twenty Surinamese children's songs of the Srio children's choir, Roy Mac Donald, [Paramaribo], Pikin Fowru Productions, 9991492607, A Creole from the Netherlands / Came to see his granny / Then the old lady asked her boy / What kind of food he'd like to eat, pejy 24, 1991

Fanononana

  • IPA(key): /ˈɡaŋaŋ/, /ˈɡaŋan/, [ˈɡa̠ŋa̠ŋ], [ˈɡɑ̟ŋɑ̟ŋ]

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « gangan » Etimôlôjia

Avy amin'ny fanahafana feo.

Anarana iombonana

gangan

  1. Karazana amponga miteny mahazatra ary vondrona amponga ao amin'ny fianakavian'ny amponga

Fanononana

Tsiahy