garrote

Anglisy

Matoanteny

garrote

1. mamono amin'ny alalan'ny famonoana, mamono amin'ny alalan'ny fanindronana
2. manao tampoka tsy mahatsapa amin'ny alalan'ny antsasaky ny famonoana, ary avy eo mba hangalatra

Fanononana

• IPA^(key): /ɡəˈɹɒt/, /ɡəˈɹoʊt/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy garrote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

garrote

1. fehin-kibo vy nampiasaina tany Espaina taloha hamonoana olona tamin'ny alalan'ny famonoana
2. zavatra, indrindra fa tady na tariby, ampiasaina amin'ny famonoana

Fanononana

• IPA^(key): /ɡəˈɹɒt/, /ɡəˈɹoʊt/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy garrote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

garrote

1. club, ny cudgel
2. fipoahana
3. ny fiatoana amin'ny tsipika, ny elanelana
4. torniquet

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy garrote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

garrote

1. bolt na garrot izay mampifandray ny kodiarana tsirairay amin'ny axletree amin'ny sarety Galician nentim-paharazana
2. mpanao gazety
3. ny gadra ampiasaina hamerana ny fivezivezen'ny biby

Tsiahy

• “garrote” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “garrote” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “garrote” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “garrote” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy garrote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

garrote

1. angite
2. fanjaitra
3. ny fehy ampiasaina hanakanana rantsambatana iray sy hisorohana ny fivoahan'ny ra
4. ny kibon'ny biby (ny ampahany amin'ny vatan'ny biby efatra tongotra eo anelanelan'ny soroka sy ny tendany)
5. rojo vy ampiasaina amin'ny famonoana olona any Espaina sy Portiogaly
6. zanak'omby eo anelanelan'ny roa sy efatra taona

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ɡaˈʁo.t͡ʃi/ [ɡaˈho.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡaˈʁo.t͡ʃi/ [ɡaˈho.t͡ʃi]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡaˈʁo.t͡ʃi/ [ɡaˈχo.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡaˈʁo.te/ [ɡaˈho.te]

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐˈʁo.tɨ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy garrote tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)