hic

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy[Ovay]

Tenim-piontanana

hic

  1. Famaritana ny feon'ny hiccup, ampiasaina ohatra mba hanondroana ny fahamamoana

Fanononana

Famakiana fanampiny

hic et nunc

Tsiahy

Frantsay[Ovay]

Anarana iombonana

hic

  1. olana

Fanononana

Tsiahy

Interlingua[Ovay]

Tambinteny

hic

  1. eto

Tsiahy

Latina[Ovay]

Tambinteny

hic

  1. eto, ao na amin'ity toerana ity

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • hic in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • the visible world: haec omnia, quae videmus
    • the territory of this race extends as far as the Rhine: haec gens pertinet usque ad Rhenum
    • the present day: haec tempora, nostra haec aetas, memoria
    • (ambiguous) in our time; in our days: his temporibus, nostra (hac) aetate, nostra memoria, his (not nostris) diebus
    • according to the present custom, fashion: his moribus
    • twenty years ago: abhinc (ante) viginti annos or viginti his annis
    • those to whom we owe our being: ei, propter quos hanc lucem aspeximus
    • our contemporaries; men of our time: homines huius aetatis, nostrae memoriae
    • here lies..: hic situs est...
    • that is the way of the world; such is life: haec est rerum humanarum condicio
    • the case is exactly similar (entirely different): eadem (longe alia) est huius rei ratio
    • what will be the issue, end, consequence of the matter: quorsum haec res cadet or evadet?
    • what am I to do with this fellow: quid huic homini (also hoc homine) faciam?
    • these things have the same origin: haec ex eodem fonte fluunt, manant
    • the decision of the question rests with you: penes te arbitrium huius rei est
    • I console myself with..: haec (illa) res me consolatur
    • an idea strikes me: haec cogitatio subit animum
    • this is more plausible than true: haec speciosiora quam veriora sunt
    • a proof of this is that..: argumento huic rei est, quod
    • the history of our own times; contemporary history: memoria huius aetatis (horum temporum)
    • to answer to this effect: respondere in hanc sententiam
    • I said it in jest: haec iocatus sum, per iocum dixi
    • what follows has been translated into Latin from Plato's Phaedo: ex Platonis Phaedone haec in latinum conversa sunt
    • to translate freely: his fere verbis, hoc fere modo convertere, transferre
    • these are mere empty phrases: haec verba sunt (Ter. Phorm. 3. 2. 32)
    • we have no expression for that: huic rei deest apud nos vocabulum
    • what is the meaning, the original sense of this word: quid significat, sonat haec vox?
    • what is the meaning, the original sense of this word: quae est vis huius verbi?
    • what is the meaning, the original sense of this word: quae notio or sententia subiecta est huic voci?
    • this word ends in a long syllable: haec vox longa syllaba terminatur, in longam syllabam cadit, exit
    • the book treats of friendship: hic liber est de amicitia (not agit) or hoc libro agitur de am.
    • Cicero says this somewhere: Cicero loco quodam haec dicit
    • the terms, contents of the letter are as follows: litterae in hanc sententiam or his verbis scriptae sunt
    • this fable teaches us (without nos): haec fabula docet
    • credit is going down: fides (vid. sect. IX. 10, note fides has six...) concidit
    • to ordain as punishment that..: hanc poenam constituere in aliquem, ut...
    • on these terms: his condicionibus
    • this I have to say: haec habeo dicere or habeo quae dicam
    • he spoke (very much) as follows: haec (fere) dixit
    • the tenor of his speech was this..: hanc in sententiam dixit
    • this is not the place to..: non est huius loci c. Inf.
    • this is not the place to..: non est hic locus, ut...
    • so much for this subject...; enough has been said on..: atque or sed haec (quidem) hactenus
    • so much for this subject...; enough has been said on..: atque haec quidem de...
    • this much he said: haec (quidem) ille
    • this is very much what Cicero said: haec Ciceronis fere
    • this passage is obscure: hic (ille) locus obscurus est
    • what do you mean: quorsum haec (dicis)?
    • (ambiguous) in our time; in our days: his temporibus, nostra (hac) aetate, nostra memoria, his (not nostris) diebus
    • (ambiguous) to enjoy the privilege of living; to be alive: vita or hac luce frui
    • (ambiguous) (great) advantage accrues to me from this: fructus ex hac re redundant in or ad me
    • (ambiguous) I think that..: in hac sum sententia, ut...putem
    • (ambiguous) all agree on this point: omnes (uno ore) in hac re consentiunt
    • (ambiguous) when corn is as dear as it is: hac annona (Plaut. Trin. 2. 4. 83)
    • (ambiguous) I have a few words to say on this: mihi quaedam dicenda sunt de hac re
  • Endrika:Tsiahy:Sihler 1995
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy hic tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aromainina[Ovay]

Anarana iombonana

hic

  1. na aviavy

Tsiahy