Hankany amin'ny vontoatiny

i-

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Malagasy

[Ovay]

Anarana iombonana

i-

  1. Atao hoe 'ny' ao amin'ny fitenin'ny Bara sy Tandroy.
    • Tany
  2. Eo am-panoronana teny, raha mamarana ny teny teo aloha ny 'i', dia ovaina ho 'y'.
    • Tany
  3. Fanasana ampiasaina mba hamoronana adverbs sy prepositions; mitovy hevitra amin'ny 'ao anaty', 'eo ambonin'ny'
    • Aina (ai-na)
    • Ailika (a-i-lika)
  4. Fanasana manokana, ampiasaina eo alohan'ny anaran'olona, anaran-tany, na anarana iombonana sasany, ka manolo ny 'Ra' na 'Andrian-'.
  5. Hita amin'ny teny miforona toy ny 'ilay', 'ikala', 'izato', 'iny', 'izaho', 'izahay', 'izy', 'ise', 'isika', 'ianareo', 'ivelany', 'ivoho', 'imaso', 'ilalana'.
    • Tany
  6. Ity dia litera fahavalo ao amin'ny abidy malagasy, ary fahatelo amin'ny zanatsoratra.
    • Aina (ai-na)
    • Ailika (a-i-lika)
  7. Izy ity dia marika romana milaza ny isa '1'.
  8. Mifandray amin'ny 'aho' sy 'izaho'.
    • Tany
  9. Mifandray amin'ny 'izy'.
    • Aina (ai-na)
    • Ailika (a-i-lika)
  10. Mifandray amin'ny 'iôdy'.
  11. Raha ampiasaina eo alohan'ny abidy toy ny 'a' na 'i', dia mety ho mitovy feo izy roa na misaraka mihitsy, miankina amin'ny tovona.
    • Tany
  12. Singa faha-53 amin'ny fisokajiana miherina.
    • Aina (ai-na)
    • Ailika (a-i-lika)
  13. Tarisina ampiasaina eo alohan'ny anaran'olona tsy manomboka amin'ny Ra na Andrian-
  14. Tarisina ampiasaina eo alohan'ny anaran-tany, tanàna, renirano, na farihy izay tsy manomboka amin'ny An na Am-
    • Tany
  15. Tarisina ampiasaina eo alohan'ny anarana iombonana sasany milaza fifandraisana ara-pihavanana
    • Aina (ai-na)
    • Ailika (a-i-lika)
  16. Tsy mety hoe 'I! inona no izany eo.' midika hoe 'Tsia, tsy marina izany.'
Jereo koa : 'i, -i, i, í, ï, ī,

Espaniola

[Ovay]

Tovona

i-

  1. , nampiasaina taloha

Tsiahy


Esperanto

[Ovay]

Tovona

i-

  1. any-, some-. (Tsy voafaritra:Sokajy:Esperanto correlative-ny prefiksa mifandraika amin'ny esperanto.)

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tovona

i-

  1. ampiasaina hanovana ny teny anglisy ho teny ampiasain'ny Rastafariana manana dikany manokana
  2. ampiasaina mba hananganana ny matoanteny amin'ny endrika efa lasa
  3. endrika iray amin'ny fialohavan-teny in-, ampiasaina alohan'ny gn, toy ny in ignoble, ignominy, ary ignore
  4. mifandraika amin'ny Aterineto
  5. mikasika ny fanaraha-maso amin'ny solosaina, elektronika, nomerika, manan-tsaina amin'ny vokatra

Tsiahy

Tovona

i-

  1. , miseho eo alohan'ny fiombonana
  2. manamarika ny lafiny tetezamita
  3. manamarika ny olona faharoa amin'ny endrika tokana, ianao

Tsiahy

Tsôkotao

[Ovay]

Tovona

i-

  1. ny lohahevitry ny matoanteny mandalo mavitrika
  2. ny lohahevitry ny matoanteny tsy miova

Fanononana

[Ovay]
  • Erreur de script : la fonction « sense_t » n’existe pas. AAI(lakile): /iː/

Tsiahy

Nahuatl Klasika

[Ovay]

Tovona

i-

  1. ampiasaina amin'ny endrika fahatelo amin'ny endrika tokana amin'ny anarana: ny/ny/ny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kôrripacô

[Ovay]

Tovona

i-

  1. Mpanao faharoa ploraly marika mpandraharaha

Tsiahy

  • Swintha Danielsen, Tania Granadillo, Agreement in two Arawak languages, in The Typology of Semantic Alignment (edited by Mark Donohue, Søren Wichmann) (2008, →ISBN, page 398
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy i- tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dena'Ina

[Ovay]

Tovona

i-

  1. manamarika ny olona faharoa tokana ny lohahevitra am-bava, ianao

Tsiahy

Abady

[Ovay]

Tovona

i-

  1. manamarika ny endrika voalohany amin'ny endrika ploraly ("izahay, fa tsy ianao") amin'ny matoanteny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Oa, Morea and Ma`oni Paul. (2014-02-24). Tentative Grammar Description for the Gabadi Language. [working paper, draft created november 2013; editor: Eileen Gasaway]. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL International. Available online: . For the prefix i-, see page 23, section "5.1.1 subject marking".
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy i- tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ibalôy

[Ovay]

Tovona

i-

  1. mamadika ny anarana ho matoanteny: to + noun, ary manamarika ny ho avy

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

i-

  1. rômanizasiôna ny teny

Tsiahy

Lakota

[Ovay]

Tovona

i-

  1. marika ho an'ny anarana mifandraika amin'ny fitaovana

Tsiahy

Taa

[Ovay]

Tovona

i-

  1. hita ao amin'ny anarana vitsivitsy amin'ny fiteny
  2. hita ao amin'ny matoanteny mifidy sasany
  3. manamarika ny lafiny semelfactive, manondro fa ny hetsika dia tanterahina indray mandeha
  4. manamarika ny lafiny tetezamita, manondro ny fiovana ho amin'ny fanjakana hafa
  5. manamarika ny matoanteny tsy misy dikany sy ny matoanteny manohitra ny famenoana
  6. manamarika ny olona faharoa amin'ny endrika tokana amin'ny teny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tovona [[sokajy:Endrika:nd]][[Catégorie:Tovona amin'ny teny Endrika:nd]]

i-

  1. izy ireo, kilasy 4 lohahevitra concord
  2. izy, kilasy faha-9 lohahevitra concord
  3. kilasy 5 anarana fialohavan-teny, endrika
  4. kilasy 9 anarana fialohavan-teny, endrika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Tovona

i-

  1. mitovy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Pago

[Ovay]

Tovona

i-

  1. it (prefix ho an'ny olona fahatelo amin'ny endrika tokana tsy olombelona)
  2. izaho (mpiteny voalohany ho an'ny tokana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Photỳ

[Ovay]

Tovona

i-

  1. izy ireo, kilasy 4 lohahevitra concord
  2. izy, kilasy faha-9 lohahevitra concord
  3. kilasy 9 anarana
  4. kilasy 9 anarana fialohavan-teny, endrika

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Tovona

i-

  1. , nampiasaina taloha, ary

Tsiahy

Tovona [[sokajy:Endrika:nr]][[Catégorie:Tovona amin'ny teny Endrika:nr]]

i-

  1. izy ireo, kilasy 4 lohahevitra concord
  2. izy, kilasy faha-9 lohahevitra concord

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Tovona

i-

  1. izy, izy ireo,

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Tovona

i-

  1. fitaovana entina manaparitaka: mampiasa zavatra ho amin'ny tanjona iray
  2. mpanao soa: manao ny asan'ny matoanteny ho an'ny olona na zavatra
  3. zavatra (nitranga in-1):

Famakiana fanampiny

Tsiahy

tiwa tavaratra

[Ovay]

Tovona

i-

  1. Mpanao faharoa amin'ny endrika singiolary ny teny subject + mpanao fahatelo amin'ny endrika mivadika ny teny object
  2. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny teny subject + mpanao fahatelo amin'ny endrika mivadika ny teny object
  3. Mpanao fahatelo ploraly
  4. Mpanao fahatelo ploraly + mpanao fahatelo singiolary
  5. olona voalohany ploraly + olona fahatelo singiolary

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Mpisolo anarana

i-

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika tokana amin'ny endrika tompony, ny
  2. Mpanao fahatelo ny endrika singiolary ny teny clitic, it
  3. Mpanao fahatelo ploraly amin'ny teny clitic, izy ireo

Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy i- tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina A

[Ovay]

Matoanteny

i-

  1. mandeha

Tsiahy

Tôkharianina B

[Ovay]

Matoanteny

i-

  1. mandeha

Famakiana fanampiny

Endrika:R:txb:Adams 2013

Tsiahy

Wailaky

[Ovay]

Tovona

i-

  1. endrika hafa amin'ny

Tsiahy

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:mqs]]

i-

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny teny klitika, izy,

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Xhosa

[Ovay]

Tovona

i-

  1. izy ireo, kilasy 4 lohahevitra concord
  2. izy, kilasy faha-9 lohahevitra concord
  3. kilasy 5 anarana fialohavan-teny, endrika

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Tovona

i-

  1. famintinana na ny prefix nomalin'ny fitaovana
  2. prefiksa famaritana tsy misy gerundive

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Zolo

[Ovay]

Tovona

i-

  1. izy ireo, kilasy 4 lohahevitra concord
  2. izy, kilasy faha-9 lohahevitra concord
  3. kilasy 5 anarana
  4. kilasy 9 anarana fialohavan-teny, endrika

Tsiahy