Hankany amin'ny vontoatiny

ita

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Goarani

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. vato

Tsiahy




Miksteka Yosondúa

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. voninkazo
  2. zavamaniry

Tsiahy

  • Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012) Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46) (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 11
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ita tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. karazana hazo rofia (), maniry eo akaikin'ny Orinoco

Tsiahy

Mikstekan'I Alcozaoca

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. voninkazo

Tsiahy

aô nagà

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. volana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • Endrika:R:njo:AEHD
  • E. W. Clark (1893) Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 140

Tsiahy

Matoanteny [[sokajy:Endrika:naz]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:naz]]

ita

  1. mahita

Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

ita

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌹𐍄𐌰

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Mpisolo anarana

ita

  1. izy (mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:ho]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:ho]]

ita

  1. Mpanao voalohany amin'ny endrika ploraly ny matoanteny inclusif: we, us

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpamaritra

ita

  1. zavatra izay

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpisolo anarana

ita

  1. izany (olona)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

ita

  1. rômanizasiôna ny teny いた

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

ita

  1. rômanizasiôna ny teny ꦲꦶꦠ

Tsiahy

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:pga]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:pga]]

ita

  1. ianao (fanononana amin'ny endrika faharoa amin'ny endrika tokana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Ian Smith; Morris Timothy Ama (1985) A Dictionary of Juba Arabic & English, 1st edition, Juba: The Committee of The Juba Cheshire Home and Centre for Handicapped Children, page 143
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ita tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pampango

[Ovay]

Mpisolo anarana

ita

  1. Izany, dia lavitra ny samy mpandahateny sy ny olona niresaka
  2. isika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

ita

  1. zavatra izay isika, isika
  2. zavatra izay, lavitra ny mpandahateny sy ny olona izay noresahina

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Kikoio

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. andian-tafika voalamina ho amin'ny fanafihana, andiana mpanafika

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

ita

  1. mandatsaka, mandatsaka ny[1]
  2. manorotoro
  3. mivoaka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Tambinteny

ita

  1. amin'izao fomba izao, amin'ny fomba toy izany, araka ny efa voalaza
  2. amin'ny (faritra voalaza mazava)
  3. amin'ny ambaratonga (tsy mazava)
  4. amin'ny ambaratonga na ny ambaratonga toy izany,
  5. amin'ny fomba mitovy na amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny voalaza etsy ambony, toy izany koa, koa
  6. itane: marina ve izany?, sa, tsy marina ve izany?, tena marina?
  7. marina tokoa
  8. noho
  9. tena (teny miiba)
  10. tena be
  11. toy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mansaka

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. ny tsinay

Tsiahy

Nias

[Ovay]

Mpisolo anarana

ita

  1. isika

Tsiahy

Frizianina Taloha

[Ovay]

Matoanteny

ita

  1. mihinana

Tsiahy

Mikstekan'I Colorado San Juan

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. voninkazo
  2. zaridaina misy voninkazo

Tsiahy

  • Stark Campbell, Sara; et al. (1986) Diccionario mixteco de San Juan Colorado (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 29) (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 19
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ita tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

[Ovay]

Matoanteny

ita

  1. miantso

Tsiahy

Tetum

[Ovay]

Mpisolo anarana

ita

  1. ianao, (fomba tsara hitondrana ny olona antitra)
  2. isika, ny

Famakiana fanampiny

Fransiskus Monteiro (1985) Kamus Tetun-Indonesia [Tetum-Indonesian Dictionary], Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan

Tsiahy

Thao

[Ovay]

Mpisolo anarana

ita

  1. isika (ao anatin'izany)

Tsiahy

Tôôrô

[Ovay]

Matoanteny

ita (1)

  1. mamono
  2. mandrava

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Kaji, Shigeki (2007) A Rutooro Vocabulary [Voambolana Rutooro] (in English), Tokyo: アジア・アフリカ言語文化研究所
  • Rubongoya, L. T. (2013) Katondogorozi y'Orunyoro-Rutooro n'Orungereza [Runyoro-Rutooro-English and English-Runyoro-Rutooro dictionary] (in English), Kampala: Modrug Publishers, →ISBN
  • Entry 3506 at Bantu Lexical Reconstructions 3
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ita tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

[Ovay]

Anarana iombonana

ita

  1. avy any ivelany
  2. làlana iray miampita amin'ny iray hafa
  3. misy fihaonan-dalana (toerana izay hifanindran'ny lalana iray amin'ny iray hafa)
  4. voninkazo
  5. zavamaniry

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012) Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46) (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 11
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ita tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. Hadisoan-tsiahy: Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées lea1940