Hankany amin'ny vontoatiny

lei

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpamaritra

lei

  1. zavatra mampalahelo, mampalahelo
  2. zavatra mankaleo, reraka
  3. zavatra tsy mahazo aina, mahasosotra

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

lei

  1. halavirana
  2. làlana

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. fehezam-boninkazo any Hawaii
  2. maro an'isa amin'ny 'leu'

Fanononana

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. vato (vato)

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

lei

  1. mitarika

Fanononana

Tsiahy

Eoskara

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. ranomandry

Famakiana fanampiny

  • “lei”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “lei”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

bavarianina

[Ovay]

Tambinteny

lei

  1. ihany, fotsiny

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. #englishlei (voninkazo voninkazo Hawaiiana)
  2. leu (iray amin'ny vola ao Romania sy Moldavia)

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Matoanteny

lei

  1. mamaky teny

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Endrik’anarana

lei

  1. fivavahana, finoana, fanompoam-pivavahana amin'ny andriamanitra
  2. lalàna
  3. ploraly ny teny leu

Fanononana

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Matoanteny

lei

  1. mitsambikina

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

lei

  1. lei, fehezam-boninkazo na ravina
  2. rojo
  3. zaza

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Mpisolo anarana

lei

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary amin'ny endriky ny matoanteny ampiasaina amin'ny filazana zazakely na zaza, indrindra fa tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  2. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny manondro olona tsy voafaritra
  3. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny personal
  4. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny tsy misy dikany ampiasaina hanondroana zavatra tsy misy aina, zavatra tsy hita maso, na zavamananaina tsy olombelona
  5. Ny mpisolo anarana tsy misy maha-olona, ampiasaina tsy misy mpisolo anarana, na miaraka amin'ny mpisolo anarana tsy voatonona, saingy misy ifandraisany amin'ny teny manodidina, amin'ny fomba fiteny na fomba fiteny fohy isan-karazany
  6. arahin'ny anarana fiantsoana iray tsy hita sy takatra: Izay, izay
  7. firaisana, indrindra fa ny firaisana tsy misy ifandraisany amin'ny bika aman'endrika
  8. firenena, na indraindray tanàna, faritany, planeta, sns
  9. manondro olona iray fantatra, matetika amin'ny finday, fa tsy voafetra amin'ity toe-javatra ity
  10. ny ekipan'ny olona iray tia fanatanjahan-tena
  11. ny rehetra na ny farany, zavatra tsy misy intsony aorian'izany
  12. ny vehivavy (matetika) olona na biby voalaza teo aloha na voalaza
  13. olona tsy fantatra na tsy misy ifandraisany ny maha-lahy na maha-vavy azy
  14. sambo
  15. zavatra, indrindra fa milina na zavatra hafa, toy ny fiara, solosaina, na (amin'ny fomba poetika) vanim-potoana

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Bika matoanteny

lei

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny leien

Fanononana

Tsiahy

Ma'Dy

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. mpiandry ondry
  2. ny mpitaiza zaza
  3. ronono

Fanononana

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Matoanteny

lei

  1. mividy

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “lei”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Anarana iombonana

lei

  1. ny lela (taova ao am-bava)
  2. tany
  3. tetezana

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “lei”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Matoanteny

lei

  1. manao akanjo akora
  2. mandainga

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. halavirana
  2. làlana

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

lei

  1. zavatra mampalahelo, mampalahelo
  2. zavatra mankaleo, reraka
  3. zavatra tsy mahazo aina, mahasosotra

Fanononana

Tsiahy

Bika matoanteny

lei

  1. endriky ny matoanteny lide
  2. filaza mandidy ny matoanteny leie
  3. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro efa lasa ny matoanteny leat

Fanononana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Bika matoanteny

lei

  1. efa lasa ny matoanteny li
  2. filaza mandidy ny matoanteny leie

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra

lei

  1. zavatra izay voky, efa feno, afa-po, reraka
  2. zavatra izay, manahirana, ratsy fanahy
  3. zavatra izay, mavesatra, akaiky, mafy
  4. zavatra mando (mitodika amin'ny mofomamy)
  5. zavatra mendri-kaja, matotra, lehibe
  6. zavatra ratsy eo amin'ny fihetseham-po
  7. zavatra reraka, leo, mankaleo
  8. zavatra tsy maoderina, tsy mifanaraka amin'ny fiaraha-monina na tsy tiana
  9. zavatra tsy mety, tsy mahazo aina
  10. zavatra tsy miovaova, mahery fo

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

lei

  1. lalana, lalana an-dranomasina (lalana, mazàna manamorona ny morontsiraka na eo anelanelan'ny nosy, izay azo antoka handehanana)
  2. làlana

Fanononana

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. lalàna

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. Vato feno vato
  2. asa izay miatrika toy
  3. fianianana atao eo anatrehan'ny fitsarana, indrindra ny fialana amin'ny trosa
  4. fitsipika
  5. fomba fiasan'ny fanaraha-maso ny sidina amin'ny fiaramanidina fly-by-wire
  6. havoana
  7. iray amin'ireo hery metafizika roa mifehy an'izao tontolo
  8. ny ady, ny hetsika ara-pitsarana (ho fitaovana hitazonana na hamerenana ny filaminana, fanarenana ny tsy mety, sns.)
  9. ny fanaraha-maso sy ny filaminana no entin'ny fanarahana
  10. ny fitambaran'ny fitsipika sy ny fitsipika, ny fomba amam-panao ary ny fenitra mifehy izay napetraky ny fahefana mpanao lalàna sy ny fitsarana ao amin'ny vondrom-piarahamonina iray
  11. ny isa, ny anjara amin'ny fandaniana, ny saram-pitsarana
  12. ny jurisprudence, ny sehatry ny fahalalana izay ahitana
  13. olona na vondrona izay manana fahefana hiaro ny lalàna sy ny filaminana (ohatra, polisy iray na maromaro)

Fanononana

 

Famakiana fanampiny

“lei” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Endrik’anarana

lei

  1. ploraly ny teny leu

Fanononana

Tsiahy

Sarda

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. Vato feno vato
  2. asa izay miatrika toy
  3. fianianana atao eo anatrehan'ny fitsarana, indrindra ny fialana amin'ny trosa
  4. fitsipika
  5. fomba fiasan'ny fanaraha-maso ny sidina amin'ny fiaramanidina fly-by-wire
  6. havoana
  7. iray amin'ireo hery metafizika roa mifehy an'izao tontolo
  8. ny ady, ny hetsika ara-pitsarana (ho fitaovana hitazonana na hamerenana ny filaminana, fanarenana ny tsy mety, sns.)
  9. ny fanaraha-maso sy ny filaminana no entin'ny fanarahana
  10. ny fitambaran'ny fitsipika sy ny fitsipika, ny fomba amam-panao ary ny fenitra mifehy izay napetraky ny fahefana mpanao lalàna sy ny fitsarana ao amin'ny vondrom-piarahamonina iray
  11. ny isa, ny anjara amin'ny fandaniana, ny saram-pitsarana
  12. ny jurisprudence, ny sehatry ny fahalalana izay ahitana
  13. olona na vondrona izay manana fahefana hiaro ny lalàna sy ny filaminana (ohatra, polisy iray na maromaro)

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Matoanteny

lei

  1. miova endrika ho an'ny olona iray na zavatra iray

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Anarana iombonana

lei

  1. fiteny
  2. tany
  3. tetezana

Fanononana

Tsiahy

  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 62
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy lei tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=lei&oldid=37254143"