mankatratra
Malagasy [Ovay]
Etimôlôjia
Matoanteny
mankatratra maŋ͡kat͡ʂat͡ʂạ ⋅ (sokajin-drima ‑at͡ʂḁ)
- Manatratra ny vadin' ny tena miray amin' [...]
- (Ohatra tsy ampy)
Fivaditsoratra
- Litera 9
- Litera 10
Dikan-teny
- arabo : أمسك, دَهْشة, مسك, مُفاجَأَة
- mapudungun : tun
- astoriana : pindiu
- biolgara : подбуждам, разбиране, резе, стимулирам, улавям, улавяне, уловка, хващам, хващане
- katalana : sorprendre
- sinoa mandarina : 驚奇, 抓, 捕,
- tseka : chytit, chytnout, excitovat, podnítit, překvapit, vzrušit
- kasiobianina : przitczi
- danisy : brat, overraske
- alemanina : befremden, erstaunen, haschen, Überraschung, überfallen, überraschen
- grika : εκπλήσσω, αιφνιδιάζω, ξαφνιάζω
- anglisy : surprise, take unawares
- esperanto : surprizi
- espaniola : alebrestar, cachar, cuestión, echar el guante, entusiasmar, ilusionar, pega, sorprender
- eoskara : harrapatu
- persana : سورپریز
- finoa : hämmästys, huomio, hämmästyttää, kopittelu, löytö, ottaa kiinni, solki, tavoittaa, yllättää
- frizôna : ferraskje
- gaelita irlandey : cuir ar maos
- galisiana : sorpresa, prender
- hebreo : דירבן, הלהיב, ליבה, עוקץ, עורר, תפיסה
- hiligaynon : sal-on
- hongariana : bökkenő, fogás, megdöbbenés, meglep, meglepetés, váratlan, ámulat
- armeniana : զարմացնել, բռնել
- interlingua : surprender
- ido : eskarpa, surprizar
- islandey : koma á óvart
- italiana : accalappiare, acclive, agguantare, chiappare, conquista, entusiasmare, erto, irto, sorprendere
- japoney : キャッチボール, 刺激する, 励起する, 捕まえる, 捕る, 活性化させる, 興奮させる, 驚かす
- jeôrjiana : აღგზნება, აღელვება
- latina : abscisus
- espaniola jiosy : aferrar, apanyar
- lingala : -balima
- marathi : कॅच, पकडणे
- norveziana (bokmal) : overraskelse
- nerlandey : afklemmen, betrappen, exciteren, opfokken, opvangen, pal, snappen, struikelblok, verrassen
- norvejiana : fangst, overraske
- papiamento : sorprendé, sorpresá, sùrprais
- portogey : alcantilado, sobressaltar, surpreender
- rosiana : удивить, удивлять, добыча, захват, ловить, подвох, поимка, поймать, улов
- sikaotisy : kep
- silaovena : ujeti
- soedoa : fångst, förvåning, förvåning, hasp, upphetsa, överraskning
- soahily : daka, kusisimua
- tiorka : sürpriz yapmak, şaşırtmak, sürpriz, yakalamak,
- wallon : ewaermint, sbarmint