Hankany amin'ny vontoatiny

mann

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. olona manana toetra tsara, matetika ampiasaina amin'ny lehilahy
  2. vadin'olona iray ('jereo koa ')

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. sombin-tsarin'ny lalao fahendrena izay afaka mihetsika amin'ny kianja mifanakaiky aminy. Mihetsika tahaka ny mpanjaka izy saingy tsy sombin-tsarin'ny mpanjaka

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa izy io, ary mety amin'ny lehilahy fantatra anarana sy ny lehilahy tsy fantatra anarana
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy tia, sakaiza
  8. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  9. mpanompo
  10. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  11. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  12. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  13. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  14. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  15. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  16. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Tsiahy

  • “mann” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • “mann” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mann tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

[Ovay]

Isa

mann

  1. tsy misy

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

mann

  1. tsy misy dikany izany, nil

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

mann

  1. tsy misy

Fanononana

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Endrik’anarana

mann

  1. endrika teny fameno singiolary ny teny maður

Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

mann

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌼𐌰𐌽𐌽

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Endrik’anarana

mann

  1. endrika teny fameno singiolary tsy voafaritra ny teny maður

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Mpamaritra

mann

  1. zavatra kely, vitsy

Fanononana

Tsiahy

norn

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa izy io, ary mety amin'ny lehilahy fantatra anarana sy ny lehilahy tsy fantatra anarana
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy manambady
  8. lehilahy tia, sakaiza
  9. matetika amin'ny fomba fiteny sy ny fomba fiteny mahazatra Ny olombelona, olona
  10. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  11. mpanompo
  12. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  13. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  14. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  15. ny olombelona (lehilahy matotra)
  16. ny vadin'ny olona iray (jereo koa)
  17. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  18. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  19. olona manana toetra tsara, matetika ampiasaina amin'ny lehilahy
  20. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  21. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon
  22. tompon'ny trano

Fanononana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. ny lehilahy (jereo koa)
  2. ny olombelona (lehilahy matotra)
  3. olona
  4. olona manana toetra mendri-piderana, matetika ampiasaina amin'ny lehilahy

Fanononana

  • AAI(lakile): /manː/, (palatalisation) /maɲː/

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. lehilahy (lehilahy lehibe)
  2. olombelona (olombelona)
  3. olona

Fanononana

  • AAI(lakile): /mɑnn/, [mɑn], /mɔnn/, [mɔn]

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

mann

  1. ny hery majika (sakafo)

Fanononana

Famakiana fanampiny

Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), 2 mann”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

mann

  1. endrika teny fameno singiolary tsy voafaritra ny teny maðr

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Mpisolo anarana

mann

  1. ampiasaina ho toy ny mpisolo anarana momba ny zavatra iray amin'ny faran'ny fehezanteny momba ny zavatra iray
  2. ny zavatra na olona roa voalohany voalaza, mifanohitra amin'ny zavatra hafa
  3. olona iray
  4. olona rehetra (mihatra amin'ny olona amin'ny ankapobeny)
  5. olona, fikambanana na zavatra
  6. zavatra iray (eo anivon'ny vondron'olona hafa), mpikambana iray ao amin'ny vondrona iray

Tsiahy

Anarana iombonana

mann

  1. olona

Tsiahy