Hankany amin'ny vontoatiny

mas

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Miaô Xiangxi Tandrefana

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. marika

Tsiahy



Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. karazana toeram-pambolena ambanivohitra any atsimon'i Frantsa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy



Arpitanina

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. fa

Tsiahy












Molo Joloano

[Ovay]

Mpamaritra

mas

  1. zavatra efa antitra (olona)

Tsiahy

Fiteny Maro

[Ovay]

Eva

mas

  1. segondra arivo

Tsiahy














Tagalaoga

[Ovay]

Endrika:-kianteny- mas

  1. Ny

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. karazana fampisehoana an-tsehatra mandeha an-tongotra natao ho ampahany amin'ny matso mankalaza ny Karnavaly, niainga tao Trinidad sy Tobago ary natao nanerana an'i Karaiba
  2. ploraly ny 'ma'
  3. trano kely na toeram-pambolena any amin'ny faritra miteny Oksiptana

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. ny tsato-kazo amin'ny sambo, mba hitazonana ny lay

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Tambinteny

mas

  1. ao aoriana
  2. noho

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampiankin-teny

mas

  1. Fanehoana fihetsika mihatra amin'ny zavatra iray, indrindra fa fihetsika mitohy na miverimberina
  2. Na ny faritra ny fahalalana)
  3. amin'ny fehezanteny sasany, ampiasaina hanondroana ny fomba hitrangan'ny zavatra iray na ny fomba anaovana
  4. amin'ny lalana mankany, (matetika dia midika ho amin'ny fomba feno fankahalana na tsy mitandrina)
  5. ampiasaina amin'ny teny hafa koa: amin'ny fotoana sarotra, amin'ny fotoana rehetra, amin'ny fahadisoana, amin'ny fanaintainana, amin'ny loza, amin'ny fotoana, sns, jereo ny fidirana tsirairay
  6. ao ambadika, ao aoriana, any ankoatra
  7. ao anatin'ny toe-javatra
  8. ao, na eo akaikin'ny, na amin'ny manodidina ny (toerana manokana)
  9. dia manondro ny hafainganam-pandeha na ny tahan'ny voafaritra izay tazonin'ny zavatra iray
  10. ho valin'ny na ho setrin'ny
  11. mampikorontan-tsaina, manelingelina, mahatonga fahasosorana
  12. manohitra
  13. manondro fitaovana na fomba
  14. manondro ny fotoana nisehoan'ny zavatra, indrindra fa ny fotoana fohy, na ny fotoana fohy raha ny teny manodidina na ny fomba fijerin'ny mpandahateny
  15. manondro ny vidiny
  16. manondro toerana iray eo amin'ny ambaratonga na ao anaty andian-dahatsoratra
  17. mifarana
  18. misy na mitranga mandritra (ny hetsika)
  19. mitana (asa)
  20. tsy maintsy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Matoanteny

mas

  1. mandinika
  2. mandrefy
  3. manombatombana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. Na izany azaNa izany aza, na dia, na izany aza, amin'ny lafiny iray
  2. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  3. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  4. ihany, afa-tsy, tsy mihoatra ny (ampiasaina miaraka amin'ny ratsy)
  5. irery, fotsiny
  6. mandra-pahatongan'ny
  7. mifanohitra amin'izanyMifanohitra amin'izany, fa
  8. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Tsiahy

Endrik’anarana

mas

  1. ploraly ny teny ma

Tsiahy

Endrika:-kianteny- mas

  1. famantarana mampitaha ny tsy fitoviana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. trano fiompiana, trano ambanivohitra mahazatra any amin'ny faritany miteny Katalana sy Occitan

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Endrik’anarana

mas

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny maso

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. Na izany azaNa izany aza, na dia, na izany aza, amin'ny lafiny iray
  2. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  3. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  4. irery, fotsiny
  5. mandra-pahatongan'ny
  6. mifanohitra amin'izanyMifanohitra amin'izany, fa
  7. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Tsiahy

Bika matoanteny

mas

  1. filaza mandidy ny matoanteny mase

Tsiahy

Anarana iombonana

mas

  1. fihoaram-pefy
  2. manahirana, olana

Tsiahy

Haisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. atao hoe faobe

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Iban

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. singa volamena

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. resaka tsotsotra, resaka kely

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

mas

  1. Mpanao faharoa ny endrika ploraly ny teny manokana ho an'ny lehilahy: you, your, yours

Famakiana fanampiny

“mas” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. sambo sigara rongony misy motera

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Tambinteny

mas

  1. mihoatra, -er
  2. ny ankamaroany, -dia ampiasaina hanamboarana superlatif

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Mpamaritra

mas

  1. zavatra izay lehilahy, maha-lehilahy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • “mas” in volume 8, column 421, line 74 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • mas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • mas in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Tsiahy

Anarana iombonana

mas

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy
  7. lehilahy efa lehibe
  8. lehilahy tia, sakaiza
  9. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  10. mpanompo
  11. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  12. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  13. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  14. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  15. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  16. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  17. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • “mas” in volume 8, column 421, line 74 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 166 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • mas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • mas in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Tsiahy

makaney

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. Na izany azaNa izany aza, na dia, na izany aza, amin'ny lafiny iray
  2. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  3. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  4. irery, fotsiny
  5. mandra-pahatongan'ny
  6. mifanohitra amin'izanyMifanohitra amin'izany, fa
  7. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Bika matoanteny

mas

  1. filaza mandidy ny matoanteny mase

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. manelingelina

Tsiahy

Bika matoanteny

mas

  1. filaza mandidy ny matoanteny masa

Tsiahy

Ôksitana

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. Na izany azaNa izany aza, na dia, na izany aza, amin'ny lafiny iray
  2. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  3. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  4. fa, na izany aza
  5. irery, fotsiny
  6. mandra-pahatongan'ny
  7. mifanohitra amin'izanyMifanohitra amin'izany, fa
  8. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “mas”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mas

  1. trano fiompiana, trano ambanivohitra mahazatra any amin'ny faritany miteny occitan sy Catalan

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “mas”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. fa, na izany aza

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “mas”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

mas

  1. mihoatra, -er

Tsiahy

  • Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “mas”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento

[Ovay]

Tambinteny

mas

  1. ny ankamaroany

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

mas

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny masa

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. ohatra iray amin'ny fanambarana ny fanavakavahana

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Tambinteny

mas

  1. dia manasongadina ny fehezanteny teo aloha, ny matoanteny na ny adjectif, tena, ary ny fomba

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

Mpampitohy

mas

  1. dia manasongadina ny fiantsoana
  2. fa
  3. tena, mazava ho azy, tsy mahagaga

Fanononana

[Ovay]
  •  

Tsiahy

rôhingià

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. trondro

Tsiahy

Romani

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. hena

Tsiahy

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “mas”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 574
  • Yaron Matras (2002), chapter Historical and linguistic origins, in Romani: A Linguistic Introduction‎, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 41
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mas tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

[Ovay]

Bika matoanteny

mas

  1. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny mânea

Tsiahy

Anarana iombonana

mas

  1. fanoloran-tena amin'ny alina, fandaniana ny alina

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. raha

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. bibilava

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Mpampitohy

mas

  1. Na izany azaNa izany aza, na dia, na izany aza, amin'ny lafiny iray
  2. afa-tsy amin'ny, tsy misy
  3. ampiasaina hampifandraisana ny teny manelingelina amin'ny fanamarihana manaraka ho toy ny fanamafisana
  4. irery, fotsiny
  5. mandra-pahatongan'ny
  6. mifanohitra amin'izanyMifanohitra amin'izany, fa
  7. na izany aza
  8. tsy izany koa ny raharaha fa, raha tsy izany (fampidirana ny ilaina miaraka)

Famakiana fanampiny

“mas”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

mas

  1. dalecarlian, lehilahy na zazalahy avy amin'ny faritanin'i (indrindra fa iray amin'ireo vahoaka tsotra)
  2. mpangataka hetra

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Matoanteny

mas

  1. tsy maintsy

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Tambinteny

mas

  1. ampiasaina hanamafisana na hanasongadinana
  2. any ivelany fa tsy ao anaty trano
  3. hatramin'ny farany, tanteraka, ka tsy misy sisa tavela
  4. ho amin'ny toe-piainana misy na hita maso
  5. ho amin'ny tsy fiasan'ny na tsy misy
  6. lavitra ny ao anatiny na ny afovoany
  7. lavitra, na lavitra, ny teboka na ny fifantohana
  8. ny baolina na fitaovana filalaovana hafa, mba handalovana na hipetraka any ivelan'ny faritry ny faritra filalaovana

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

oôleaianina

[Ovay]

Matoanteny

mas

  1. ny ho faty

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=mas&oldid=36407425"