Hankany amin'ny vontoatiny

nu

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

nu

  1. rômanizasiôna ny teny ぬ
  2. rômanizasiôna ny teny ヌ

Tsiahy


Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:aap]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:aap]]

nu

  1. "2010"', Isaac Costa de Souza, "Famaritana ara-piteny ny Pet Talk amin'ny teny Arara" (MA), SIL Brezila, pejy 42

Tsiahy

  • # 2010, Isaac Costa de Souza, A Phonological Description of “Pet Talk” in Arara (MA), SIL Brazil, page 42.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ajië

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. voanio

Tsiahy


Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. taratasy grika

Fanononana

Tsiahy


Lashy

[Ovay]

Mpamaritra

nu

  1. zavatra be resaka

Fanononana

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

nu

  1. omby

Fanononana

Tsiahy

  • Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎, Chiang Mai: Payap University (master thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Aiwôô

[Ovay]

Matoanteny

nu

  1. misotro

Tsiahy







Iaay

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. voanio

Fanononana

Tsiahy


Phalora

[Ovay]

Mpamaritra

nu

  1. zavatra toy izao (agr: prox nom masc)

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

nu

  1. ity iray ity (prox masc nom)
  2. izany
  3. izy

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN* Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)





Sondanesa

[Ovay]

Mpisolo anarana

nu

  1. izay

Tsiahy

Tetum

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. voanio

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny yiddish נו. Teny iray fiaviana amin'ny anglisy now.

Mpamaritra

nu

  1. natao na noforonina
  2. vao haingana, izay vao nitranga vao haingana
  3. vao hita vao haingana
  4. na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  5. ampiasaina hanavahana zavatra vao naorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  6. tsy mbola nampiasaina
  7. mamelombelona, manavao
  8. vao teraka
  9. tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  10. vao tonga na vao niseho
  11. tsy ampy traikefa na tsy zatra manao zavatra
  12. ho avy, hanomboka na vao nanomboka

Teny mifandraika

Tsiahy

Tenim-piontanana

nu

  1. fiantsoana tsy nampoizina, fanamafisana, fisalasalana, sns
  2. Nampiasaina ho toy ny fanontaniana mba hitakiana valiny avy amin'ny olona tsy te-hamaly

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

nu

  1. ny litera amin'ny abidy grika ary
  2. fandrefesana ny faneriterena eo amin'ny solomaso na ny prisma

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Ainò

[Ovay]

Matoanteny

nu

  1. mihaino
  2. mahatsapa
  3. manontany, manadihady

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:sqj-pro *nu, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *nu (midika hoe izay (anglisy: now)). Mifandray amin'ny albaney ni. Ampitahao amin'ny grika taloha νῦν, alemàna ambony taloha nu (midika hoe izay (anglisy: now)).

Tambinteny

nu

  1. rehefa

Teny mifandraika

Tsiahy

Alemanika

[Ovay]

Tambinteny

nu

  1. ihany
  2. amin'izao fotoana izao
  3. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  4. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  5. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  6. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  7. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  8. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  9. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  10. indraindray, tsindraindray,
  11. endrika hafa tsy misy

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).

Teny mitovy dika

Tsiahy

Ama

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. trano

Fanononana

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina nōn. Ampitahao amin'ny romainina nu.

Tambinteny

nu

  1. Tsia, tsy izany mihitsy
  2. ampiasaina amin'ny fomba fiteny eo anoloan'ny matoanteny sasany
  3. tsy misy
  4. tsy, sns
  5. endrika hafa an'ny Tsia
  6. mandà ny hevitry ny matoanteny novaina
  7. amin'ny ambaratonga rehetra
  8. ampiasaina hanondroana ny mifanohitra na ny saika mifanohitra, matetika amin'ny endrika fanamaivanana
  9. ampiasaina alohan'ny fehezanteny famaritana, fehezanteny pronomina sns. mba hampitana fihetsika ratsy (ohatra fandavana, alahelo, fahatezerana) manoloana zavatra iray
  10. ampiasaina alohan'ny fehezan-teny tsy voafetra (indrindra ny fehezan-teny gerund-participal) na tsy dia matetika loatra ny fehezan-teny mamaritra mba hampitana fihetsika (ohatra ny fahagagana, ny tsy finoana, ny fahafinaretana)

Tsiahy

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:avt]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:avt]]

nu

  1. hazo io

Tsiahy

  • Scorza, David. Au language word, phrase, clause. Ms. 82pp. (1976)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Blagar

[Ovay]

Isa

nu

  1. ny isa miabo voalohany ao amin'ny tarehimarika voajanahary
  2. ny kardinalin'ny andiany tsy banga kely indrindra

Fanononana

Tsiahy

  • W. A. L. Stokhof, Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia) (1975)
  • Internet Archive, The Rosetta Project, Blagar Swadesh List
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina nūdus, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *nogʷós.

Mpamaritra

nu

  1. mitanjaka
  2. tsy misy fotony

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Tenim-piontanana

nu

  1. maneho fanentanana
    • Nu pojď!
  2. manaiky sy mandray anjara amin'ny resaka
  3. maneho fampiononana (indrindra ho an'ny ankizy)

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • nu in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • nu in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • nu in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Dalmasianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina novem. Avy amin'ny latina nōs.

Mpisolo anarana

nu

  1. Ny fikambanana hafa izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  2. ny olona amin'ny ankapobeny
  3. ny olona rehetra voaresaka
  4. ampiasaina hanondroana olona fahatelo, indrindra fa olona karakarain'ny mpandahateny
  5. ampiasaina hampifandraisana na hampidirana mpamaky na mpihaino
  6. ampiasaina amin'ny fanoratana fanazavana na fomba fiasa, toy ny fanazavana matematika, mba hampidirana ny mpamaky ao amin'ny fanoloran-tena
  7. ampiasaina rehefa miresaka amin'ny tena mba hilazana ny tena
  8. antsika
  9. ny lafiny izay mitazona isa

Teny mifandraika

Tsiahy

Isa

nu

  1. sivy

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha nú (midika hoe izay (anglisy: now)), avy amin'ny prôtô-jermanika *nu (midika hoe izay (anglisy: now)), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *nu (midika hoe izay (anglisy: now)). Mitovy fiaviana amin'ny anglisy now.

Mpampitohy

nu

  1. satria, noho ny zava-misy

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Anarana iombonana

nu

  1. ankehitriny (fotoana ankehitriny)
  2. fotoana
  3. fotoana fohy

Fanononana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Tenim-piontanana

nu

  1. tsara (fiatoana feno, indrindra amin'ny fiandohan'ny valin'ny fanontaniana)
    • Nu, li diris, ke li ne volas ĉeesti la feston.
    • Nu, plej verŝajne sciencistoj ĉikanus vin, kaj klarigus al vi, ke fakte tagoj daŭras foje iomete pli, foje iomete malpli. – Jorge Nogueras, La plej mallonga tago, uea.facila, Well, most likely scientists would argue with you frivolously, and explain to you, that days in fact last sometimes a little more, sometimes a little less., 2025-09-29

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Eve

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. vava

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt nuu, avy amin'ny latina nūdus, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *nogʷós. Mitovy fiaviana amin'ny portogey nu.

Mpamaritra

nu

  1. miboridana
  2. tsy misy dikany, tsy mahavokatra

Teny mifandraika

Tsiahy

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:cel-pro *nu, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *nu.

Tambinteny [[sokajy:Endrika:cel-gau]][[Catégorie:Tambinteny amin'ny teny Endrika:cel-gau]]

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,

Fanononana

Tsiahy

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

nu

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌽𐌿

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. anaran'ny litera N

Fanononana

Tsiahy

Kaboverdiano

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny portogey nós.

Mpisolo anarana

nu

  1. Ny fikambanana hafa izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  2. ny olona amin'ny ankapobeny
  3. ny olona rehetra voaresaka
  4. ampiasaina hanondroana olona fahatelo, indrindra fa olona karakarain'ny mpandahateny
  5. ampiasaina hampifandraisana na hampidirana mpamaky na mpihaino
  6. ampiasaina amin'ny fanoratana fanazavana na fomba fiasa, toy ny fanazavana matematika, mba hampidirana ny mpamaky ao amin'ny fanoloran-tena
  7. ampiasaina rehefa miresaka amin'ny tena mba hilazana ny tena
  8. antsika
  9. ny lafiny izay mitazona isa

Tsiahy

  • Gonçalves, Manuel (2015) Capeverdean Creole-English dictionary, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kôsraean

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. voanio (vokatra avy amin'ny voanio)
    • Kuht ac som fan nu lutu.
    • Nga molelah nu limekohsr.

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Lee, Kee-dong (1976), “Endrika:pagename”, in Donald M. Topping, editor, Kusaiean–English Dictionary, The University Press of Hawaii, →ISBN, archived from the original on 2022-10-20, page 218
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kosonda

[Ovay]

Mpisolo anarana

nu

  1. ianao (mpanao faharoa ny endrika singiolary ny matoanteny)

Tsiahy

  • David E. Watters (2006), chapter Notes on Kusunda Grammar: A Language Isolate of Nepal, in Himalayan Linguistics‎, pages 44
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

[Ovay]

Tenim-piontanana

nu

  1. tsara
    • Nu, kas notika?

Tsiahy

Endrika:-kianteny- nu

  1. tsara

Tsiahy

Taa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:ath-pro *nuˑ.

Anarana iombonana

nu

  1. Nosin'ny renirano io, nosin'ny kirihitra

Fanononana

Tsiahy

  • Kari, James, editor (2024) Lower Tanana Dene Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 336
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maorisianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

nu

  1. fanoratana hafa an'ny nou

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:quote à la ligne 3570 : Parameter "page" is not used by this template..
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny dotkh taloha nu, avy amin'ny prôtô-jermanika *nu.

Mpampitohy

nu

  1. ankehitriny
  2. satria

Famakiana fanampiny

  • “nu”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “nu (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Tsiahy

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. androany
  3. eto
  4. vao izao

Famakiana fanampiny

  • “nu”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “nu (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Tambinteny

nu

  1. endrika hafa amin'ny nou

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay taloha nu, avy amin'ny latina nūdus.

Mpamaritra

nu

  1. tsy miboridana

Tsiahy

  • nu on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

lushai

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *nuu.

Anarana iombonana

nu

  1. reny

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “nu”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Muong

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Mitovy fiaviana amin'ny vietnamiana nâu.

Mpamaritra

nu

  1. mainty

Fanononana

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay taloha nu, avy amin'ny latina nūdus.

Mpamaritra

nu

  1. tsy misy

Tsiahy

norn

[Ovay]

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,

Tsiahy

Same Tavaratra

[Ovay]

Tambinteny

nu

  1. toy izany, toy
  2. Noho izany, amin'io lafiny io

Fanononana

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈnuː/

Famakiana fanampiny

Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha nú.

Tenim-piontanana

nu

  1. endrika hafa amin'ny nå

Tsiahy

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao, endrika hafa amin'ny

Tsiahy

Anarana iombonana

nu

  1. endrika hafa amin'ny nå

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha nú.

Tenim-piontanana

nu

  1. endrika hafa tsy misy

Tsiahy

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao, endrika hafa tsy misy

Tsiahy

Anarana iombonana

nu

  1. endrika hafa amin'ny tsia

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-jermanika *nu.

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“nū (I)”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *nū, avy amin'ny prôtô-jermanika *nu.

Mpampitohy

nu

  1. ankehitriny

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,
  10. vao haingana (amin'ny heviny hoe "vao haingana")
  11. hatramin'ny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina nūdus.

Tambinteny

nu

  1. miboridana

Tsiahy

Mpamaritra

nu

  1. tsy miboridana

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-jermanika *nu.

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,
  10. hatramin'ny

Tsiahy

Ôrômô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny somaliana innaga.

Mpisolo anarana

nu

  1. we, ampiasaina amin'ny toe-javatra mitovy amin'ny hoe "me" no ampiasaina fa tsy "I", ohatra ho an'ny mpisolo anarana mitokana na ho famenon'ny copula:
  2. Ny fikambanana rehetra izay an'ny mpandahateny, toy ny toeram-piasana na fianarana, firenena, faritra, fiteny, sns
  3. ny olona amin'ny ankapobeny
  4. ampiasaina hanehoana fifandraisana eo amin'ny zavatra niainan'ny mpandahateny na ny asany sy ny vondron'ny mpihaino
  5. , etc. to me
  6. izaho (amin'ny toe-javatra rehetra)

Tsiahy

  • *Gamtaa, Xilaahun (2004) Galmee Afaan Oromo fi Afaan Ingilizii Barsiisuu - Comprehensive Oromo-English-Dictionary (COED), New York, USA: Karrayyuu Publishing, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pali

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny sanskrity नु, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *nu.

Endrika:-kianteny- nu

  1. amin'izao fotoana izao

Tsiahy

plaotoditsy

[Ovay]

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny poloney no.

Tenim-piontanana

nu

  1. haingana!, mandrosoa!
  2. endrika hafa tsy misy
    • Umniés pisać? Nu ale umniem.

Fanononana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:roa-opt nuu, avy amin'ny latina nūdum. Ampitahao amin'ny galisiana nu, italiana nudo, frantsay nu.

Mpamaritra

nu

  1. miboridana

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -u
  • Hyphenation: nu

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Prasony

[Ovay]

Isa

nu

  1. sivy

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina nōn. Ampitahao amin'ny aromainina nu.

Tambinteny

nu

  1. Tsia, tsy izany mihitsy
  2. ampiasaina amin'ny fomba fiteny eo anoloan'ny matoanteny sasany
  3. tsy misy
  4. tsy, sns
  5. endrika hafa an'ny Tsia
  6. mandà ny hevitry ny matoanteny novaina
  7. amin'ny ambaratonga rehetra
  8. ampiasaina hanondroana ny mifanohitra na ny saika mifanohitra, matetika amin'ny endrika fanamaivanana
  9. ampiasaina alohan'ny fehezanteny famaritana, fehezanteny pronomina sns. mba hampitana fihetsika ratsy (ohatra fandavana, alahelo, fahatezerana) manoloana zavatra iray
  10. ampiasaina alohan'ny fehezan-teny tsy voafetra (indrindra ny fehezan-teny gerund-participal) na tsy dia matetika loatra ny fehezan-teny mamaritra mba hampitana fihetsika (ohatra ny fahagagana, ny tsy finoana, ny fahafinaretana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

nu in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Tsiahy

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Tenim-piontanana

nu

  1. tsara

Tsiahy

soàra

[Ovay]

Mpamaritra

nu

  1. izany, ireo

Tsiahy

  • Chicham: Dictionario Enciclopédico Shuar-Castellano
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silavey Tatsimo

[Ovay]

Anarana iombonana

nu

  1. endrika hafa amin'ny ndu

Fanononana

  • IPA(key): [nù(ʔ)]
  • Hyphenation: nu

Tsiahy

  • Keren Rice (1989) A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 11
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

nu

  1. rômanizasiôna ny teny 𒉡

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-osw nū, nôrsa taloha nú, avy amin'ny prôtô-jermanika *nu.

Anarana iombonana

nu

  1. fanomezana izany, ankehitriny
    • att leva i nuet
  2. fotoana (rehefa mihoatra ny fiteny amin'ny teny Anglisy)
    • att vara närvarande i nuet

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

nu

  1. ankehitriny (amin'izao fotoana izao)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tày

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tai-pro *ʰnuːᴬ. Mitovy fiaviana amin'ny tailandey หนู, thai tavaratra ᩉ᩠ᨶᩪ, laôsiana ໜູ, Endrika:blt ꪘꪴ, lü ᦐᦴ, shan ၼူ, zhuang nou, saek หนู่.

Anarana iombonana

nu

  1. totozy

Fanononana

Tsiahy

  • Endrika:r:tyz:tdcnt
  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy new.

Mpamaritra

nu

  1. natao na noforonina
  2. vao haingana, izay vao nitranga vao haingana
  3. vao hita vao haingana
  4. na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  5. ampiasaina hanavahana zavatra vao naorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  6. tsy mbola nampiasaina
  7. mamelombelona, manavao
  8. vao teraka
  9. tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  10. vao tonga na vao niseho
  11. tsy ampy traikefa na tsy zatra manao zavatra
  12. ho avy, hanomboka na vao nanomboka
  13. vaovao

Tsiahy

Tôôrô

[Ovay]

Mpamaritra

nu

  1. Ny zavatra iray dia ity, ireo (mpamaritra proximal)

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Kaji, Shigeki (2007) A Rutooro Vocabulary [Voambolana Rutooro]‎ (in English), Tokyo: アジア・アフリカ言語文化研究所, page 405
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Volapoky

[Ovay]

Tambinteny

nu

  1. amin'izao fotoana izao
  2. Ampiasaina hampidirana hevitra iray, na hanamaivanana ny zavatra nolazaina teo aloha, na hanamarinana, na hanameloka
  3. tsy mitovy amin'ny lasa akaiky, tsy mitovy amin'ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, tsy mitovy amin'ny fotoana hafa rehetra
  4. tamin'ny fotoana nahatratrarana tao anatin'ny fitantarana iray
  5. ampiasaina hanondroana toe-javatra maika
  6. amin'izao fotoana izao amin'ny tsingerina miverimberina na hetsika
  7. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao
  8. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  9. indraindray, tsindraindray,

Teny mifandraika

Tsiahy

Waigaly

[Ovay]

Isa

nu

  1. sivy

Fanononana

Tsiahy

Wolof

[Ovay]

Mpisolo anarana

nu

  1. isika (zavatra amin'ny endrika ploraly amin'ny olona voalohany)

Tsiahy

Zia

[Ovay]

Mpisolo anarana

nu

  1. olona iray izay milaza ho lehilahy, na biby efa fantatra na voalaza
  2. izy, izy (olona tsy fantatra na tsy misy ifandraisany ny maha-lahy na maha-vavy azy)
  3. izy, biby tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  4. zavatra tsy misy lahy sy vavy heverina ho lehilahy, toy ny kintana na planeta sasany (ohatra ny Masoandro, Mercure, Mars, Jupiter) na sambo sasany
  5. ny vehivavy (matetika) olona na biby voalaza teo aloha na voalaza
  6. sambo
  7. olona tsy fantatra na tsy misy dikany ny maha-lahy na maha-vavy
  8. ny Fiangonana Katolika

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « nu » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *nuu.

Anarana iombonana

nu

  1. reny

Fanononana

Tsiahy

  • Philip Thangliènmâng (2010) Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 56
  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 45
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)