Hankany amin'ny vontoatiny

ose

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

baole

[Ovay]

Anarana iombonana

ose

  1. machette

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Bika matoanteny

ose

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny oser
  2. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny oser
  3. mpandray anjara fahatelo singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny oser
  4. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny oser
  5. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny oser

Tsiahy



Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Matoanteny

ose

  1. mamofona
  2. mivaivay

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ose

  1. esker

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Mpampitohy

ose

  1. Misy endrika roa, ny fampidirana na sy ny tsy manam-paharoa na
  2. mampifandray anarana roa mitovy
  3. mampifandray teny, fehezanteny, fehezan-teny, sns. roa farafahakeliny, izay samy mety hahatonga ny andalana iray ho marina
  4. manisa ireo singa alohan'ny sy aorian'ny ho roa azo atao
  5. na
  6. raha tsy izany (vokatra avy amin'ny fepetra fa diso ny teo aloha)
  7. raha tsy izany, na raha tsy

Tsiahy

Malain'I Ambon

[Ovay]

Mpisolo anarana

ose

  1. ny ekipan'ny olona iray tia fanatanjahan-tena

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ose

  1. soavaly

Tsiahy

Gôn

[Ovay]

Endrik’anarana

ose

  1. ploraly ny teny os
  2. vatolampy

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ose

  1. ambehivavy ploraly ny teny oso

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Ova matoanteny

ose

  1. singiolary ny matoanteny osus

Fanononana

Tsiahy

Lindo

[Ovay]

Anarana iombonana

ose

  1. miovaova tsy masaka

Tsiahy

Logoro

[Ovay]

Matoanteny

ose

  1. mamofona
  2. manome fahatsapana mahery vaika
  3. mivoaka tsikelikely

Tsiahy

Mpamaritra

ose

  1. zavatra iray izay irery, irery, tsy misy afa-tsy
  2. zavatra iray izay mandritra ny fotoana iray manontolo (fe-potoana voatondro, ampiasaina amin'ny ankapobeny miaraka amin'ny singa iray andro na mihoatra)
  3. zavatra izay misy
  4. zavatra izay olona tsirairay na zavatra rehetra ao amin'ny kilasy nomena, tsy misy afa-tsy (ny anarana na ny andian-teny anarana manondro ny kilasy dia tsy maintsy ho maro na tsy azo isaina)
  5. zavatra tsy misy intsony, maty

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Endrik’anarana

ose

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny osa

Tsiahy

Matoanteny

ose

  1. mahatsapa fofona mahery
  2. mamoaka setroka, setroka, mivaivay
  3. manitra
  4. manitra, mandroaka (/ny)

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Endrik’anarana

ose

  1. singiolary ny teny osa

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

ose

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny osar

Tsiahy

Tomboka

[Ovay]

Mpamaritra

ose

  1. zavatra iray izay irery, irery, tsy misy afa-tsy
  2. zavatra iray izay mandritra ny fotoana iray manontolo (fe-potoana voatondro, ampiasaina amin'ny ankapobeny miaraka amin'ny singa iray andro na mihoatra)
  3. zavatra iray manontolo
  4. zavatra izay
  5. zavatra izay misy
  6. zavatra izay olona tsirairay na zavatra rehetra ao amin'ny kilasy nomena, tsy misy afa-tsy (ny anarana na ny andian-teny anarana manondro ny kilasy dia tsy maintsy ho maro na tsy azo isaina)
  7. zavatra tsy misy intsony, maty

Tsiahy

  • William Y. Turner (1996) Tumbuka/Tonga-English and English - Tumbuka/Tonga Dictionary, Central Africana Limited, page 98, 173
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ose tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

[Ovay]

Anarana iombonana

ose

  1. hazo baobab, Adansonia digitata

Fanononana

Tsiahy