Hankany amin'ny vontoatiny

par

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. hoe pare, kumpare

Tsiahy



Indô-Pôrtogey

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. manondro ny lohahevitry ny infinitif
  2. manondro zavatra tsy mivantana

Tsiahy



Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady
  2. vitsy (mpanondro)

Tsiahy





Venisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady

Tsiahy

Gabrielino-Fernandeño

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. rano

Tsiahy

  • Kroeber, Shoshonean Dialects of California, in University of California Publications: American archaeology and ethnology, volume 4, page 81
  • HG
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy par tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)










Phalora

[Ovay]

Tambinteny

par

  1. tampoka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy par tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

par

  1. mamely ny lavaka amin'ny isa voatondro ho azy
  2. mifandray, afaka milamina, afaka mijanona

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpampiankin-teny

par

  1. amin'ny alalan'ny, miaraka amin'ny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. fitovian-toetra na toe-javatra
  2. lavaka iray ahafahan'ny mpilalao iray mahatratra ny par
  3. mitovy ny lanjany, ny fitovian'ny lanja anarana sy ny tena lanjany, ny lanja aseho amin'ny endrika na amin'ny teny amin'ny taratasy fanamarinana ny sanda, toy ny fatorana na taratasy ara-barotra hafa
  4. ny isa nomena ny kapoka mba hahatratra ny lavaka
  5. vola raisina ho toy ny salanisa na ny salanisa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Malain'I Ambon

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. amin'ny alalan'ny fenitra, matetika miaraka amin'ny heviny fa ireo fenitra ireo dia ambany noho ny iray mety ho andrasana, raha jerena
  2. amin'ny anaran'ny
  3. amin'ny anjara asa na ny fahafaha-manao, fa tsy, amin'ny toerana
  4. amin'ny fiandrasana ny
  5. ampiasaina amin'ny fomba voatondro, na amin'ny tanjona voatondro
  6. ampiasaina hampidirana ny foto-kevitry ny fehezan-teny tsy misy farany
  7. ampiasaina ho ampahany amin'ny isa mba hanondroana ny isan'ny kianja lavo
  8. avy amin'ny, ampiasaina hanondroana ampahany, tahan'ny
  9. fampidirana ny teboka voalohany amin'ny laharana mety hitranga
  10. fanohanana, ho an'ny
  11. hanasitrana, hanala na hanohitra
  12. ho an'ny na hiatrika (fivoarana na anjara) iray
  13. ho fanomezam-boninahitra, taorian'ny
  14. ho takalon'ny, amin'ny fifanoratana na ny fitoviana amin'ny
  15. ho, na ho toy ny
  16. manerana (lavitra amin'ny habakabaka)
  17. mankany, mankany amin'ny
  18. manondro fa amin'ny fisorohana izay, na noho ny tahotra izay, na inona atao
  19. mba hahafahan'ny (zavatra iray na olona iray) mihazona toerana
  20. mba hahafahan'ny olona
  21. mba hahafahana
  22. mba hahafahana mamantatra
  23. mba hahazoana
  24. mba hanampiana, hanasoavana, hanomezana fahafaham-po, hanomezam-boninahitra sns. (olona na zavatra)
  25. mifanaraka amin'ny zavatra inoan'ny olona iray, ny zavatra ilainy, ny zavatra tiany, ny fahaizany, na ny zavatra tiany, mifanaraka indrindra amin'ny
  26. milaza zavatra irina na andrasana
  27. na dia eo aza
  28. nandritra ny (fe-potoana)
  29. natao ho an'ny
  30. noho ny

Tsiahy

  • D. Takaria, C. Pieter (1998) Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia‎, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy par tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aromainina

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. tsatòka

Tsiahy

Matoanteny

par

  1. miseho

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. atao hoe " peer "
  2. fitovian-toetra na toe-javatra
  3. lavaka iray ahafahan'ny mpilalao iray mahatratra ny par
  4. mitovy ny lanjany, ny fitovian'ny lanja anarana sy ny tena lanjany, ny lanja aseho amin'ny endrika na amin'ny teny amin'ny taratasy fanamarinana ny sanda, toy ny fatorana na taratasy ara-barotra hafa
  5. ny isa nomena ny kapoka mba hahatratra ny lavaka
  6. vola raisina ho toy ny salanisa na ny salanisa

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Mpamaritra

par

  1. zavatra mitovy
  2. zavatra mitovy, mitovy

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Bika matoanteny

par

  1. filaza mandidy ny matoanteny parre

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. mpivady
  2. par

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Mpamaritra

par

  1. zavatra mitovy, mitovy

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. mpivady

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. amin'ny (miorina amin'ny, ampiasaina amin'ny fehezanteny sasany)
  2. amin'ny alalan'ny
  3. amin'ny alalan'ny (ampiasaina hampidirana fitaovana, ampiasaina hampidirana mpandraharaha amin'ny fananganana passive)
  4. amin'ny alalan'ny (manao zavatra), manondro ny hetsika izay miteraka vokatra na fanatrarana tanjona
  5. amin'ny alalan'ny fenitra, matetika miaraka amin'ny heviny fa ireo fenitra ireo dia ambany noho ny iray mety ho andrasana, raha jerena
  6. amin'ny anaran'ny
  7. amin'ny anjara asa na ny fahafaha-manao, fa tsy, amin'ny toerana
  8. amin'ny fiandrasana ny
  9. amin'ny, ao (ampiasaina hanondroana fotoana hitrangan'ny zavatra iray)
  10. ampiasaina amin'ny fomba voatondro, na amin'ny tanjona voatondro
  11. ampiasaina hampidirana ny foto-kevitry ny fehezan-teny tsy misy farany
  12. ampiasaina hanondroana ny fomba, ny fitaovana, ny endrika, ny karazana, na ny fitaovana
  13. ampiasaina hanondroana toerana, fampidirana, na toerana ao anatin'ny fetra ara-toerana, ara-potoana na abstract
  14. ampiasaina ho ampahany amin'ny isa mba hanondroana ny isan'ny kianja lavo
  15. avy (ampiasaina hilazana ny niandohan'ny zavatra iray, indrindra fa ny fomba fijery na ny hetsika)
  16. avy amin'ny, ampiasaina hanondroana ampahany, tahan'ny
  17. fampidirana ny teboka voalohany amin'ny laharana mety hitranga
  18. fanohanana, ho an'ny
  19. hanasitrana, hanala na hanohitra
  20. ho an'ny na hiatrika (fivoarana na anjara) iray
  21. ho ao
  22. ho fanomezam-boninahitra, taorian'ny
  23. ho takalon'ny, amin'ny fifanoratana na ny fitoviana amin'ny
  24. ho, na ho toy ny
  25. isaky ny, a, an
  26. manerana (lavitra amin'ny habakabaka)
  27. mankany, mankany amin'ny
  28. manodidina, manodidina (ao anatiny)
  29. manondro baiko na fandaminana
  30. manondro fa amin'ny fisorohana izay, na noho ny tahotra izay, na inona atao
  31. manondro, amin'ny fomba mifandraika, ny endriky ny toeran'ny toetran'ny olona iray (na zavatra iray), toy ny toetrany ara-tsaina sy ara-batana
  32. mba hahafahan'ny (zavatra iray na olona iray) mihazona toerana
  33. mba hahafahan'ny olona
  34. mba hahafahana mamantatra
  35. mba hahazoana
  36. mba hanampiana, hanasoavana, hanomezana fahafaham-po, hanomezam-boninahitra sns. (olona na zavatra)
  37. mifanaraka amin'ny zavatra inoan'ny olona iray, ny zavatra ilainy, ny zavatra tiany, ny fahaizany, na ny zavatra tiany, mifanaraka indrindra amin'ny
  38. mikasika, mikasika ny
  39. milaza ny toetran'ilay foto-kevitra
  40. milaza zavatra irina na andrasana
  41. na dia eo aza
  42. nandritra ny (fe-potoana)
  43. natao ho an'ny
  44. noho ny
  45. out of (ampiasaina hilazana ny antony mahatonga ny zavatra iray)
  46. over (ampiasaina hanehoana ny lalana)

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“par”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. rano

Tsiahy

  • Kroeber, Shoshonean Dialects of California, in University of California Publications: American archaeology and ethnology, volume 4, page 81
  • HG
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy par tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

par

  1. , miaraka, eo amin'ny
  2. akaikin'ny na eo akaikin'ny
  3. amin'ny alalan'ny
  4. amin'ny alalan'ny fenitra, matetika miaraka amin'ny heviny fa ireo fenitra ireo dia ambany noho ny iray mety ho andrasana, raha jerena
  5. amin'ny anaran'ny
  6. amin'ny anjara asa na ny fahafaha-manao, fa tsy, amin'ny toerana
  7. amin'ny fiandrasana ny
  8. amin'ny lalana mihodinkodina amin'ny rivotra, mivezivezy eo akaikin'ny lalana itondran'ny rivotra
  9. ampiasaina amin'ny fomba voatondro, na amin'ny tanjona voatondro
  10. ampiasaina hampidirana ny foto-kevitry ny fehezan-teny tsy misy farany
  11. ampiasaina hanasokajiana ny refy rehefa mamaritra ny haben'ny zavatra iray
  12. ampiasaina ho ampahany amin'ny isa mba hanondroana ny isan'ny kianja lavo
  13. ampitomboina na zaraina amin'ny
  14. avy amin'ny lafiny iray amin'ny zavatra iray mankany amin'ny iray hafa, mandalo akaiky, mandalo
  15. avy amin'ny, ampiasaina hanondroana ampahany, tahan'ny
  16. fampidirana ny teboka voalohany amin'ny laharana mety hitranga
  17. fanohanana, ho an'ny
  18. hanasitrana, hanala na hanohitra
  19. ho an'ny na hiatrika (fivoarana na anjara) iray
  20. ho fanomezam-boninahitra, taorian'ny
  21. ho takalon'ny, amin'ny fifanoratana na ny fitoviana amin'ny
  22. ho, na ho toy ny
  23. isaky ny, miaraka na amin'ny ampahany amin'ny tsirairay
  24. manerana (lavitra amin'ny habakabaka)
  25. mankany, mankany amin'ny
  26. manondro fa amin'ny fisorohana izay, na noho ny tahotra izay, na inona atao
  27. manondro fahefana izay anaovana zavatra
  28. manondro loharano iray voatanisa: Araka ny
  29. manondro ny fomba fanasokajiana na fandaminana
  30. manondro ny habetsaky ny fiovana, ny fahasamihafana na ny tsy fitoviana
  31. manondro ny mpamorona ny asa: Misy amin'ny alalan'ny maha-mpanoratra sns ny
  32. mba hahafahan'ny (zavatra iray na olona iray) mihazona toerana
  33. mba hahafahan'ny olona
  34. mba hahafahana mamantatra
  35. mba hahazoana
  36. mba hanampiana, hanasoavana, hanomezana fahafaham-po, hanomezam-boninahitra sns. (olona na zavatra)
  37. midika hoe fomba iray hanatrarana zavatra iray: Fandraisana anjara/fampiasana ny fomba
  38. mifanaraka amin'ny zavatra inoan'ny olona iray, ny zavatra ilainy, ny zavatra tiany, ny fahaizany, na ny zavatra tiany, mifanaraka indrindra amin'ny
  39. milaza zavatra irina na andrasana
  40. na dia eo aza
  41. nandritra ny (fe-potoana)
  42. natao ho an'ny
  43. noho ny
  44. olona na zavatra manao na miteraka zavatra: Amin'ny alalan'ny fihetsika na ny fisian'ny
  45. tsy mihoatra ny (fotoana nomena), tsy mihoatra ny faran'ny (fotoana nomena)

Tsiahy

  • Kroeber, Shoshonean Dialects of California, in University of California Publications: American archaeology and ethnology, volume 4, page 81
  • HG
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy par tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. for (manondro ny lohahevitry ny infinitif)
  2. ho (manondro ny zavatra tsy mivantana)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. fitovian-toetra na toe-javatra
  2. lavaka iray ahafahan'ny mpilalao iray mahatratra ny par
  3. mitovy ny lanjany, ny fitovian'ny lanja anarana sy ny tena lanjany, ny lanja aseho amin'ny endrika na amin'ny teny amin'ny taratasy fanamarinana ny sanda, toy ny fatorana na taratasy ara-barotra hafa
  4. mpivady
  5. mpivady (olona roa miaraka)
  6. ny isa nomena ny kapoka mba hahatratra ny lavaka
  7. vola raisina ho toy ny salanisa na ny salanisa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Istriôta

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. amin'ny alalan'ny
  2. amin'ny alalan'ny fenitra, matetika miaraka amin'ny heviny fa ireo fenitra ireo dia ambany noho ny iray mety ho andrasana, raha jerena
  3. amin'ny anaran'ny
  4. amin'ny anjara asa na ny fahafaha-manao, fa tsy, amin'ny toerana
  5. amin'ny fiandrasana ny
  6. ampiasaina amin'ny fomba voatondro, na amin'ny tanjona voatondro
  7. ampiasaina hampidirana ny foto-kevitry ny fehezan-teny tsy misy farany
  8. ampiasaina ho ampahany amin'ny isa mba hanondroana ny isan'ny kianja lavo
  9. avy amin'ny, ampiasaina hanondroana ampahany, tahan'ny
  10. fampidirana ny teboka voalohany amin'ny laharana mety hitranga
  11. fanohanana, ho an'ny
  12. hanasitrana, hanala na hanohitra
  13. ho an'ny na hiatrika (fivoarana na anjara) iray
  14. ho fanomezam-boninahitra, taorian'ny
  15. ho takalon'ny, amin'ny fifanoratana na ny fitoviana amin'ny
  16. ho, na ho toy ny
  17. manerana (lavitra amin'ny habakabaka)
  18. mankany, mankany amin'ny
  19. manondro fa amin'ny fisorohana izay, na noho ny tahotra izay, na inona atao
  20. mba hahafahan'ny (zavatra iray na olona iray) mihazona toerana
  21. mba hahafahan'ny olona
  22. mba hahafahana mamantatra
  23. mba hahazoana
  24. mba hanampiana, hanasoavana, hanomezana fahafaham-po, hanomezam-boninahitra sns. (olona na zavatra)
  25. mifanaraka amin'ny zavatra inoan'ny olona iray, ny zavatra ilainy, ny zavatra tiany, ny fahaizany, na ny zavatra tiany, mifanaraka indrindra amin'ny
  26. milaza zavatra irina na andrasana
  27. na dia eo aza
  28. nandritra ny (fe-potoana)
  29. natao ho an'ny
  30. noho ny

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Matoanteny

par

  1. manao:.

Famakiana fanampiny

Endrika:R:it:DOP

Tsiahy

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Matoanteny

par

  1. mifandray, afaka milamina, afaka mijanona

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady
  2. ny namana, ny vady

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Mpamaritra

par

  1. zavatra izay na dia (amin'ny isa)
  2. zavatra mety
  3. zavatra mitovy
  4. zavatra tahaka ny

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. amin'ny andraikitry ny
  2. amin'ny endrika
  3. fampidirana fototra fampitahana, miaraka amin'ny tanjona amin'ny tranga tanjona
  4. ho an'ny (vidiny)
  5. momba
  6. noho ny

Tsiahy

Maltey

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Malay Manadô

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady

Tsiahy

  • Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021) Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia, Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy par tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

[Ovay]

Mpampitohy

par

  1. amin'ny alalan'ny (mampiditra mpandraharaha)

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Tambinteny

par

  1. tamin'ny taona lasa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. anjara, ampahany
  2. fitovian-toetra na toe-javatra
  3. lavaka iray ahafahan'ny mpilalao iray mahatratra ny par
  4. mitovy ny lanjany, ny fitovian'ny lanja anarana sy ny tena lanjany, ny lanja aseho amin'ny endrika na amin'ny teny amin'ny taratasy fanamarinana ny sanda, toy ny fatorana na taratasy ara-barotra hafa
  5. mpivady
  6. ny isa nomena ny kapoka mba hahatratra ny lavaka
  7. tamin'ny taona lasa
  8. vitsy (mpanondro)
  9. vola raisina ho toy ny salanisa na ny salanisa

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady
  2. vitsy (mpanondro)

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpampitohy

par

  1. amin'ny alalan'ny (mampiditra antsoantso)
  2. amin'ny alalan'ny (mampiditra fitaovana)
  3. amin'ny alalan'ny, manerana
  4. ao (amin'ny toerana iray)
  5. noho ny, noho ny (mampiditra ny teny)

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

par

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny para
  2. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny pary
  3. ny ahitra miposaka eny amin'ny saha voaloto

Famakiana fanampiny

Endrika:R:pl:Nadmorski:1889

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Mpamaritra

par

  1. zavatra mitovy

Fanononana

[Ovay]
  •  
 

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. atao hoe " peer "
  2. fitovian-toetra na toe-javatra
  3. lavaka iray ahafahan'ny mpilalao iray mahatratra ny par
  4. mitovy ny lanjany, ny fitovian'ny lanja anarana sy ny tena lanjany, ny lanja aseho amin'ny endrika na amin'ny teny amin'ny taratasy fanamarinana ny sanda, toy ny fatorana na taratasy ara-barotra hafa
  5. mpiara-miasa
  6. mpivady
  7. ny isa nomena ny kapoka mba hahatratra ny lavaka
  8. vola raisina ho toy ny salanisa na ny salanisa

Fanononana

[Ovay]
  •  
 

Famakiana fanampiny

Tsiahy

rômaniôla

[Ovay]

Mpampiankin-teny

par

  1. amin'ny alalan'ny fenitra, matetika miaraka amin'ny heviny fa ireo fenitra ireo dia ambany noho ny iray mety ho andrasana, raha jerena
  2. amin'ny anaran'ny
  3. amin'ny anjara asa na ny fahafaha-manao, fa tsy, amin'ny toerana
  4. amin'ny fiandrasana ny
  5. amin'ny lalana mankany, mankany
  6. ampiasaina amin'ny fomba fiteny amin'ny matoanteny isan-karazany: mijanona amin'ny ankavia, manaiky ny tolo-kevitra, mandray ny raharaha, sns. Jereo ny fidirana tsirairay
  7. ampiasaina amin'ny fomba voatondro, na amin'ny tanjona voatondro
  8. ampiasaina aorian'ny adjectif mba hanondroana ny fampiharana
  9. ampiasaina hampidirana ny foto-kevitry ny fehezan-teny tsy misy farany
  10. ampiasaina hanondroana fa ny fehezan-teny teo aloha dia tokony ho avoaka ho amin'ny hery ny manaraka soatoavina, dia manondro exponentiation
  11. ampiasaina hanondroana ny tahan'ny fampitahana, raha oharina amin'ny
  12. ampiasaina hanondroana ny tanjona na ny mpandray ny hetsika
  13. ampiasaina hilazana ny zavatra misy na ny zavatra misy ao anatiny
  14. ampiasaina ho ampahany amin'ny isa mba hanondroana ny isan'ny kianja lavo
  15. araka ny
  16. avy amin'ny, ampiasaina hanondroana ampahany, tahan'ny
  17. fampidirana ny teboka voalohany amin'ny laharana mety hitranga
  18. fanohanana, ho an'ny
  19. hanasitrana, hanala na hanohitra
  20. ho an'ny na hiatrika (fivoarana na anjara) iray
  21. ho fanomezam-boninahitra, taorian'ny
  22. ho takalon'ny, amin'ny fifanoratana na ny fitoviana amin'ny
  23. ho toy ny
  24. ho, na ho toy ny
  25. manerana (lavitra amin'ny habakabaka)
  26. mankany, mankany amin'ny
  27. manondro fa amin'ny fisorohana izay, na noho ny tahotra izay, na inona atao
  28. manondro ny ambaratonga na ny haavon'ny tratra
  29. manondro ny faran'ny elanelana
  30. manondro ny toerana aleha na ny toerana farany: Amin'ny lalana mankany, mba hahatongavana na hahatratrarana
  31. mba hahafahan'ny (zavatra iray na olona iray) mihazona toerana
  32. mba hahafahan'ny olona
  33. mba hahafahana mamantatra
  34. mba hahazoana
  35. mba hanampiana, hanasoavana, hanomezana fahafaham-po, hanomezam-boninahitra sns. (olona na zavatra)
  36. mba hifandray, tsindrio manohitra, fiantraikany, sns
  37. mba hitondrana na hiteraka (vokatry na vokatra)
  38. mba ho tonga na hahatratra: manondro ny toeran'ny farany vokatry ny hetsika
  39. mialoha (ny ora voalaza)
  40. mifanaraka amin'ny zavatra inoan'ny olona iray, ny zavatra ilainy, ny zavatra tiany, ny fahaizany, na ny zavatra tiany, mifanaraka indrindra amin'ny
  41. milaza zavatra irina na andrasana
  42. na dia eo aza
  43. nandritra ny (fe-potoana)
  44. natao ho an'ny
  45. noho ny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Mpamaritra

par

  1. zavatra izay mizara roa

Tsiahy

Anarana iombonana

par

  1. klioba, bat
  2. tsatòka

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. fitovian-toetra na toe-javatra
  2. lavaka iray ahafahan'ny mpilalao iray mahatratra ny par
  3. mitovy ny lanjany, ny fitovian'ny lanja anarana sy ny tena lanjany, ny lanja aseho amin'ny endrika na amin'ny teny amin'ny taratasy fanamarinana ny sanda, toy ny fatorana na taratasy ara-barotra hafa
  4. mpivady
  5. mpivady (mpiara-miasa roa)
  6. ny isa nomena ny kapoka mba hahatratra ny lavaka
  7. sasany, ny mpivady (ny)
  8. vola raisina ho toy ny salanisa na ny salanisa

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

“par”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mitovy taona (olona iray, na zavatra iray, mitovy lenta)
  2. mpivady (sombin-javatra mitovy)
  3. mpivady (zavatra roa mitovy mitovy izay mifanakaiky)
  4. ny par (haavon'ny azo ekena)
  5. ny sasany, ny vitsy

Famakiana fanampiny

“par”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Mpamaritra

par

  1. zavatra izay mizara roa

Famakiana fanampiny

“par”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. mpivady
  2. mpivady, na roa na vitsivitsy amin'ny zavatra iray

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. fitaovana manahaka ny tilikambo finday, ampiasaina hanakanana ny fifandraisan'ny finday
  2. isan-karazany lehibe, poizina rays, ny baiko Rajiformes (baiko) sy Myliobatiformes (baiko), manana miboridana, sahala amin'ny kapoka rambony

Tsiahy

Frizôna

[Ovay]

Anarana iombonana

par

  1. voaroy

Famakiana fanampiny

“par”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=par&oldid=37043350"