pez

Eoskara

Endrik’anarana

pez

1. mpanamarika fomba fanaovana tsy voafaritra ny teny pe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

pez

1. pitch, dity

Fanononana

• Endrika:gl-pr
• Hyphenation: pez

Teny mitovy dika

• piche
• recina
• resina

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “pez”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “pez”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “pez” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “pez” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pez” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:ira-pro *pácu, avy amin'ny Endrika:iir-pro *páću, avy amin'ny Endrika:ine-pro *péḱu.

Anarana iombonana

pez

1. ondry io

Fanononana

• IPA^(key): /pɛz/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Endrik’anarana

pez

1. endriky ny lazaina singiolary ny teny pé

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

Anarana iombonana

pez

1. trondro

Fanononana

• /pet͡s̪/

Teny mitovy dika

• pescado

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt pez, avy amin'ny latina picem, ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:ine-pro *pī́ts (midika hoe fary; resina (anglisy: pitch; resin)). Teny iray fiaviana amin'ny portogey piche.

Anarana iombonana

pez

1. fitaovana mainty sy matevina vita amin'ny tara mangotraka

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpe(j)s/ [ˈpe(ɪ̯)s]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpe(j)s/ [ˈpe(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈpe(j)ʃ/ [ˈpe(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpeʃ/

Teny mitovy dika

• piche

Famakiana fanampiny

• “pez” in iDicionário Aulete.
• “pez” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

pez

1. trondro izy io, indrindra raha mbola velona na tsy natao hohanina
2. olona adala
3. zavatra matevina sy miraikitra toy ny tara

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• pescado
• peje
• pesce
• idiota
• zonzo
• brea

Teny mifandraika

• peje
• pescado
• pescar
• piscina
• ictícola
• ictíneo
• ictiófago
• piscívoro
• ictiografía
• ictiología
• ictiológico
• pisciforme
• beber como un pez
• como pez en el agua
• estar pez
• pececillo
• pececito
• pecera
• pez arco iris
• pez ballesta
• pez león
• pez cirujano
• pez cofre
• pez corneta
• pez de leche
• pez de limón
• pez de oro
• pez disco
• pez dorado
• pez espada
• pez gato
• pez globo
• pez gordo
• pez remo
• pez loro
• pez luna
• pez mandarín
• pez mantequilla
• pez payaso
• pez plano
• pez pulmonado
• pez sierra
• pez volador
• pez vela
• por la boca muere el pez
• que te folle un pez
• quien quiera peces, que moje el culo
• pez cebra
• pez de colores
• pez mujer
• pez griega

Famakiana fanampiny

“pez”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pez tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)