Hankany amin'ny vontoatiny

poi

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Goarani

[Ovay]

Matoanteny

poi

  1. mamela ny zavatra ho lasa

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

poi

  1. mamela ny zavatra ho lasa
  2. miala amin'ny sigara

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

poi

  1. baolina kely vita amin'ny ravina sy kofehy, mifatotra amin'ny tady
  2. dihy nentim-paharazana ataon'ny vehivavy Maori izay ahitana ny fihodinan'ny baolina toy
  3. sakafo nentim-paharazana any Hawaii, vita amin'ny fanendasana sy fanorotoroana ny fakan'ny kalo (na taro), ary ny fampihenana azy ho lasa mofomamy manify, izay avela hanjary
  4. tsindrin-tsakafo samoaana misy crème misy akondro masaka miaraka amin'ny crème de coco

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hawaiianina

[Ovay]

Anarana iombonana

poi

  1. zavatra mitovy amin'ny koba vita amin'ny tsaramaso taro voaendy sy voahitsakitsaka mifangaro amin'ny rano, sakafo nentim-paharazana hawaiana

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

  • poi in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
  • Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), chapter poqoi, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

poi

  1. ho avy

Tsiahy

Tambinteny

poi

  1. avy eo
  2. taty aoriana

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

poi

  1. rômanizasiôna ny teny ぽい
  2. rômanizasiôna ny teny ポイ

Tsiahy

jingpho

[Ovay]

Anarana iombonana

poi

  1. fety

Tsiahy

Maori

[Ovay]

Matoanteny

poi

  1. manao baolina
  2. mihozongozona na mihodinkodina
  3. mivonto

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), poi”, in A Dictionary of the Maori Language, page 334
  • poi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Anarana iombonana

poi

  1. baolina, saika
  2. sombin-tany, sombin-dohalo sns

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), poi”, in A Dictionary of the Maori Language, page 334
  • poi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpisolo anarana

poi

  1. vitsy, tsy maro (olona, zavatra sns.)

Tsiahy

Tambinteny

poi

  1. kely, tsy dia be loatra

Tsiahy

Mpamaritra

poi

  1. zavatra vitsy, kely

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Bika matoanteny

poi

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny poić

Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Anarana iombonana

poi

  1. ny poi Samoana

Tsiahy

Sokorom

[Ovay]

Anarana iombonana

poi

  1. rano

Tsiahy

  • Susanne Holzknecht, The Markham languages of Papua New Guinea (1989), page 71
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy poi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)