Hankany amin'ny vontoatiny

presa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ôksitana

[Ovay]

Anarana iombonana

presa

  1. hoe "fihazàna", "fanjonoana", "fahazoana"

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

presa

  1. famantarana, toy ny ※ na ny :S:, ampiasaina hanondroana ny toerana hanombohan'ny feo iray mihira ao amin'ny kanona na boribory
  2. tohodrano, tohodrano vonjimaika
    • They are equalled in their productive capacity only by the highest terraces on the slopes of Cerro Gordo in the same region, and their production approaches that of the irrigated lands in the Lower Valley. The significance of the presas for agriculture stems from the humidity retention capacity they possess and their ideal location for trapping both soil [...] and water. [...] it is very rare that a crop is lost in the presas [...] Maize is planted as early as February in some presas. Special planting techniques are also applied to the presas to make available subsoil moisture. – William T. Sanders, The Teotihuacan Valley project final report, 1970
    • Tijerina also provides descriptions of the presas or clay reservoirs that provided water for all living creatures, and [...] – Catholic Southwest, 10-14, 1999

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

presa

  1. endriky ny lazaina ploraly tsy voafaritra ny teny presë

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « presa » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina prēnsā.

Anarana iombonana

presa

  1. lakandrano namboarin'olombelona

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • “ast:Endrika:pagename”, in Diccionariu de la llingua asturiana<t:Dictionary of the Asturian Language>, 1st edition, w:Academy of the Asturian Language<f:ast:Academia de la Llingua Asturiana>, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “presa”, in Diccionario general de la lengua asturiana<t:General Dictionary of the Asturian Language>, Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy presa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « presa » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola prisa (midika hoe dodona (anglisy: hurry)). Nindramina avy amin'ny espaniola presa (midika hoe fitoeran-drano (anglisy: dam)).

Anarana iombonana

presa

  1. maika
  2. rafitra napetraka manerana ny rano mikoriana mba hampitsaharana ny fikorianan'ny rano na ny ampahany amin'ny fikorianan'ny rano, amin'ny ankapobeny ho an'ny tanjona toy ny fihazonana na fanodinana ny rano sasany na fanemorana ny famoahana ny rano voangona mba hisorohana ny tondra-drano tampoka
  3. ny fitoeran-drano vokatry ny fametrahana toy
  4. fitaovana hisorohana ny nify tsy ho lena mandritra ny fiasan'ny nify, izay misy takelaka vita amin'ny fingotra mihazona amin'ny tarika
  5. fitoeran-drano
  6. rindrina vita amin'ny biriky, na vato, izay eo anoloan'ny lafon'ny lafaoro lehibe
  7. ny reny vavy, ny reny, amin'ny ankapobeny momba ny fiompiana biby
  8. karazana sombin-doko misy satroboninahitra ao amin'ny lalao daroka
  9. vola madinika varahina indiana efa lany andro, mitovy amin'ny ampahefatry ny roapolo amin'ny ropia

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “presa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “presa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

presa

  1. ambehivavy singiolary ny teny pres

Fanononana

  • IPA(key): (Central) [ˈpɾɛ.zə]
  • IPA(key): (Balearic) [ˈpɾə.zə]
  • IPA(key): (Valencia) [ˈpɾe.za]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

presa

  1. fisamborana
  2. ny fatran'ny fanafody
  3. fandraketana feo na lahatsary
  4. loka amin'ny ady (sambo tsy miandany na fahavalo mitondra fitaovam-piadiana, nalaina an-keriny nandritra ny ady)
  5. fifandraisana elektrika
  6. fitaovana na tariby ampiasaina hanamboarana fifandraisana elektrika
  7. fivoahan'ny herinaratra
  8. mpivarotra rongony elektrika
  9. tany
  10. tohodrano
  11. fanodinana renirano
  12. Rano nafenina tao ambadiky ny tohodrano
  13. lalan-drano artifisialy ho an'ny rano, misy valva na vavahady, ohatra ao amin'ny lakandranon'ny lakandrano na fikorianan'ny fikosoham-bary, hampiatoana na hanitsiana ny fikorianan'ny rano
  14. vavahadin-drano
  15. hoe, fisokafana na fantsona izay misy mikoriana, loharanom-pamokarana
  16. boaty na lovia lava misy rano mikoriana, ampiasaina amin'ny fanasana ny tany volamena
  17. ohatra iray amin'ny wh-stranding ellipsis, na sluicing
  18. manamafy na mampifamatotra midity
  19. mihazona (ho an'ny tongotra na tanana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

presa

  1. mpikambana ao amin'ny karazana Fragaria (genus)
  2. voan'ity zavamaniry ity, voaroy

Fanononana

  • Hyphenation: pre‧sa

Teny mitovy dika

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

presa

  1. ambehivavy singiolary ny teny preso

Fanononana

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “presa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “presa”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “presa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “presa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “presa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy presa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

presa

  1. rafitra napetraka manerana ny rano mikoriana mba hampitsaharana ny fikorianan'ny rano na ny ampahany amin'ny fikorianan'ny rano, amin'ny ankapobeny ho an'ny tanjona toy ny fihazonana na fanodinana ny rano sasany na fanemorana ny famoahana ny rano voangona mba hisorohana ny tondra-drano tampoka
  2. ny fitoeran-drano vokatry ny fametrahana toy
  3. fitaovana hisorohana ny nify tsy ho lena mandritra ny fiasan'ny nify, izay misy takelaka vita amin'ny fingotra mihazona amin'ny tarika
  4. fitoeran-drano
  5. rindrina vita amin'ny biriky, na vato, izay eo anoloan'ny lafon'ny lafaoro lehibe
  6. ny reny vavy, ny reny, amin'ny ankapobeny momba ny fiompiana biby
  7. karazana sombin-doko misy satroboninahitra ao amin'ny lalao daroka
  8. vola madinika varahina indiana efa lany andro, mitovy amin'ny ampahefatry ny roapolo amin'ny ropia
  9. fantsona
  10. trondro (zavatra tratra)

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “presa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “presa”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “presa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “presa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “presa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy presa tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

presa

  1. fisamborana
  2. fivoahana (lalana mamela ny fivoahan'ny zavatra)

Fanononana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

presa

  1. Ny nifin'ny biby sasany mivoaka ny vavany

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Endrika:rhyme
  • Hyphenation: pre‧sa

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « presa » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay presser.

Matoanteny

presa

  1. manery

Fanononana

Famakiana fanampiny

presa in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

presa

  1. sombin-kena
  2. ampahany na sombin-tsakafo
  3. fisamborana
  4. fantsona (lalana artifisialin'ny rano)
  5. tohodrano

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=presa&oldid=37594018"