sable

Frantsay

Anarana iombonana

sable

1. fasika

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɑbl/
• (Quebec) AAI^(lakile): [sɑɔ̯bl]
• (Louisiana) AAI^(lakile): [sab]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Mpamaritra

sable

1. zavatra famintinana amin'ny volon'ondry
2. zavatra izay: amin'ny blazon, amin'ny loko mainty
3. zavatra mainty hoditra
4. zavatra maizina sy mangidy
5. zavatra miloko sable, mainty

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈseɪbəl/, /ˈseɪbɫ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Random House Dictionary, 2nd Edition, 1987.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sable

1. biby mampinono kely mpihinana hena avy any amin'ny Tany Taloha izay mitovy amin'ny vitsika, Martes zibellina (karazana), avy any amin'ny faritra mangatsiaka any Eurasia sy ny nosy Pasifika Avaratra, sarobidy noho ny volony volontany mainty
2. borosy nataon'ny mpanakanto vita amin'ny volon'ny sable (w:borosy volo sable-KolinskyWikipedia)
3. fitafiana mainty, indrindra fa ny fitafiana amin'ny fisaonana
4. loko mainty eo amin'ny hazon-tafika (w:Sable (heraldry) Wikipedia)
5. miloko mainty, mitovy amin'ny volon'ny sable sasany
6. misy marten hafa, indrindra ny Martes americana (karazana) (syn. )
7. trondro sablefish
8. volon'ondry avy amin'ny volon'ondry sable na karazana marten hafa; palitao vita amin'io volon'ondry

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈseɪbəl/, /ˈseɪbɫ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Random House Dictionary, 2nd Edition, 1987.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

sable

1. fasika
2. ny sisin'ny angadinomby
3. sabatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Eoskara

Anarana iombonana

sable

1. sabre

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

sable

1. trondro sablefish

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /ˈsa.blə/
• (Valencian) AAI^(lakile): /ˈsa.ble/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

sable

1. allis shad "Alosa alosa (karazana) "

Tsiahy

• “savees” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “sable” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “sable” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “sábel” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• “sabenla” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Anarana iombonana

sable

1. trondro sablefish (volon'ny sable)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

sable

1. sable ny loko mainty amin'ny hazon-tafika

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈsa.bli/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈsa.bli/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈsa.ble/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈsa.blɨ/ [ˈsa.βlɨ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sable

1. zavatra toy ny sable mainty amin'ny hazon-tafika

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈsa.bli/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈsa.bli/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈsa.ble/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈsa.blɨ/ [ˈsa.βlɨ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

sable

1. fasika
2. sabatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sable

1. zavatra izay trondro sablefish

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

sable

1. sabatra

Famakiana fanampiny

• alpanghe
• espada

 

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sable tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)