servir

Frantsay

Matoanteny

servir

1. Manatanteraka ny anjara asa sasany, ny adidy sasany amin'ny olona iray na vondrom-piarahamonina iray
2. Omeo olona iray ny asa tsara indrindra ataon'ny mpanompo amin'ny tompony
3. afaka manome; mikarakara olona, mividy entana na asa fanompoana
4. manao asa soa amin'ny olona
5. miasa
6. zavatra ilaina, mety, mety amin'ny zavatra iray; mety

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

servir

1. afaka manana ho toy ny tanjona na utilit
2. ho ampy tsara
3. manome na mametraka sakafo na zava-pisotro
4. miasa ho toy ny mpanompo ho an'ny olona iray
5. miditra ao amin'ny tafika
6. mivavaka

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /seʁˈvi(ʁ)/ [seɦˈvi(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /seʁˈvi(ʁ)/ [seɦˈvi(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /seɾˈvi(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /seʁˈvi(ʁ)/ [seʁˈvi(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /seɻˈvi(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /sɨɾˈviɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /sɨɾˈviɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /sɨɾˈbiɾ/ [sɨɾˈβiɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Venisianina

Matoanteny

servir

1. manompo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

Matoanteny

servir

1. manampy
2. manompo

Tsiahy

• Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Matoanteny

servir

1. manompo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

servir

1. manampy
2. manompo

Fanononana

• (Balearic) IPA^(key): /səɾˈvi/
• (Central) IPA^(key): /sərˈbi/
• (Valencian) IPA^(key): /seɾˈviɾ/

Tsiahy

• “servir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “servir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “servir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “servir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

servir

1. manampy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

Matoanteny

servir

1. manompo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Matoanteny

servir

1. manompo

Tsiahy

• Manuel Ferreiro (since 2014), “servir”, in Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa, A Coruña: Endrika:comment
• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “servir”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “servi”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

servir

1. ho ilaina
2. manompo

Fanononana

• IPA^(key): [seɾˈβiɾ], [sɪɾˈβiɾ]

Tsiahy

• “servir” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “servir” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “servir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “servir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “servir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Matoanteny

servir

1. manompo

Fanononana

• IPA^(key): /serˈvir/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Matoanteny

servir

1. manampy
2. manompo

Fanononana

• IPA^(key): /səɾˈβi/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy servir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)