sin

Livônianina

Anarana iombonana

sin

1. rano

Tsiahy

• Martius, Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Brasiliens, page 155
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

sin

1. ho afaka hanao fahotana

Fanononana

• enPR: sĭn, AAI^(lakile): /sɪn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sin

1. Ny litera hebreo voalohany amin'ny abidy hebreo
2. fahotana
3. fahotana, fahalotoana, heloka
4. fanatitra noho ny ota
5. fanitsakitsahana ny sitrapon'Andriamanitra na ny lalàna ara-pivavahana
6. litera amin'ny abidy arabo
7. tena endriky ny fahotana; olona tena ratsy fanahy
8. tsy mety
9. tsy mety na diso

Fanononana

• enPR: sĭn, AAI^(lakile): /sɪn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afara

Mpamaritra

sin

1. zavatra iray izay anao (olona faharoa amin'ny endrika ploraly)

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈsin/ [ˈsɪn]
• Hyphenation: sin

Famakiana fanampiny

Afar personal pronouns

		1st person	2nd person	3rd person Endrika:g-lite	3rd person Endrika:g-lite
Subject	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Object	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite

Afar personal pronouns

		1st person	2nd person	3rd person Endrika:g-lite	3rd person Endrika:g-lite
Subject	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Object	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite

Tsiahy

• E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “sin”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

sin

1. ianao

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈsin/ [ˈsɪn]
• Hyphenation: sin

Famakiana fanampiny

Afar personal pronouns

		1st person	2nd person	3rd person Endrika:g-lite	3rd person Endrika:g-lite
Subject	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Object	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite

Afar personal pronouns

		1st person	2nd person	3rd person Endrika:g-lite	3rd person Endrika:g-lite
Subject	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Object	Singular	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Plural	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite

Tsiahy

• E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “sin”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

Anarana iombonana

sin

1. dikany, fahatsapana
2. faniriana
3. fehezanteny
4. fomba fahatsapana ny zava-misy
5. ny fahatsapana, ny fahatakarana

Fanononana

• AAI^(lakile): /sən/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aromainina

Anarana iombonana

sin

1. tratrany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Azeri

Anarana iombonana

sin

1. litera arabo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bretôna

Anarana iombonana

sin

1. famantarana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Anarana iombonana

sin

1. fanitso
2. vita amin'ny vy vita amin'ny vy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

Anarana iombonana

sin

1. famantarana
2. marika
3. ny sinô
4. soritr'aretina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Mpisolo anarana

sin

1. Mpanao fahatelo s, midika hoe ny azy (ny azy)

Famakiana fanampiny

Danish personal pronouns

Number	Person	Type	Nominative	Oblique	Possessive
					common	neuter	plural
Singular	First	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Second	modern / informal	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		formal	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Third	masculine (person)	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		feminine (person)	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		common(noun)	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
		neuter(noun)	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
		reflexive	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Plural	First	modern	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		archaic / formal			Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Second	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Third	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		reflexive	–	Endrika:l-self-lite

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fon

Mpisolo anarana

sin

1. ny azy, ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /sĩ̀/

Famakiana fanampiny

Franco-Provençal personal pronouns

singular	nominative	accusative	dative	tonic1	possessive2
1st person	jo	mè			min
2nd person	te	tè			tin
3rd person masculine	il	lo / le	lui		sin
3rd person feminine	el	la	lyé
3rd person neuter	o		y	—
3rd person reflexive	—	sè
plural	nominative	accusative	dative	tonic1	possessive2
1st person	nos				noutro
2nd person	vos				voutro
3rd person masculine	ils	los / les	lor		lor
3rd person feminine	els	les	lor / lyés
3rd person reflexive	—	sè
1 Disjunctive or object of a preposition.		2 Generally preceded by a definite article.

Tsiahy

• Claire Lefebvre, Anne-Marie Brousseau, A Grammar of Fongbe (2002, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sin

1. rano

Fanononana

• AAI^(lakile): /sĩ̀/

Famakiana fanampiny

Franco-Provençal personal pronouns

singular	nominative	accusative	dative	tonic1	possessive2
1st person	jo	mè			min
2nd person	te	tè			tin
3rd person masculine	il	lo / le	lui		sin
3rd person feminine	el	la	lyé
3rd person neuter	o		y	—
3rd person reflexive	—	sè
plural	nominative	accusative	dative	tonic1	possessive2
1st person	nos				noutro
2nd person	vos				voutro
3rd person masculine	ils	los / les	lor		lor
3rd person feminine	els	les	lor / lyés
3rd person reflexive	—	sè
1 Disjunctive or object of a preposition.		2 Generally preceded by a definite article.

Tsiahy

• Claire Lefebvre, Anne-Marie Brousseau, A Grammar of Fongbe (2002, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gôn

Endrika:-kianteny- sin

1. aorian'ny anarana mba hanondroana fa manana ilay manaraka io anarana io, tahaka ny teny anglisy

Fanononana

• AAI^(lakile): /sĩ̀/

Tsiahy

• Aspect and Modality in Kwa Languages (2006, →ISBN)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sin

1. rano

Fanononana

• AAI^(lakile): /sĩ̀/

Tsiahy

• Aspect and Modality in Kwa Languages (2006, →ISBN)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Haosà

Anarana iombonana

sin

1. fahotana

Fanononana

• AAI^(lakile): /sín/
  • (Standard Kano Hausa) AAI^(lakile): [sɪ́ŋ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

honosiriky

Matoanteny

sin

1. mamorona ny fehezan-teny tonga lafatra amin'ny ankamaroan'ny matoanteny tsy miovaova
2. ny ho

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Anarana iombonana

sin

1. ny kofehy matevina misy kolagenina marefo nefa tsy mora mivelatra izay mampifandray ny hozatra amin'ny taolana ary mampita ny hery entin'ny hozatra

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɪːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

Mpisolo anarana

sin

1. izany

Fanononana

• (Munster, Connacht) AAI^(lakile): /ʃɪnʲ/
• (Ulster) AAI^(lakile): /ʃɨ̞nʲ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sin

1. zavatra izay

Fanononana

• (Munster, Connacht) AAI^(lakile): /ʃɪnʲ/
• (Ulster) AAI^(lakile): /ʃɨ̞nʲ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Io Mien

Anarana iombonana

sin

1. vatana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kabily

Isa

sin

1. roa

Fanononana

• AAI^(lakile): /sin/

Tsiahy

• Bellahsene, Linda; Hameg, Nadia (2009), chapter kabily numeral system, in Université Paris 4, CNRS, editor, Numeral Systems of the World's Languages‎, Paris, France
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Mpampiankin-teny

sin

1. tsy misy

Fanononana

• AAI^(lakile): /sin/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Mpampitohy

sin

1. na izany aza, raha mifanohitra amin'izany, fa raha

Fanononana

• (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈsiːn]
• (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈsin]

Tsiahy

• sin in Enrico Olivetti, editor (2003-2026) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

nerlandey tafovoany (1050-1350)

Anarana iombonana

sin

1. dikany
2. fahatsapana
3. fihetsehampo
4. fiheverana
5. làlana
6. ny saina, ny antony

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Tambony Afovoany

Mpamaritra

sin

1. zavatra
2. zavatra ananan'ny olona iray
3. zavatra izay

Fanononana

• AAI^(lakile): (before 13^th CE) /ˈs̠iːn/

Tsiahy

• Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “sin”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

sin

1. ny ho, ho tonga

Fanononana

• AAI^(lakile): (before 13^th CE) /ˈs̠iːn/

Tsiahy

• Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “sin”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey Tafovoany

Mpisolo anarana

sin

1. izany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sin

1. zavatra izay

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambany Tafovoany

Matoanteny

sin

1. ny ho

Fanononana

• (originally) AAI^(lakile): /siːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

sin

1. amin'izany
2. ny

Fanononana

• (originally) AAI^(lakile): /siːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

miskito

Tambinteny

sin

1. koa koa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Navajo

Anarana iombonana

sin

1. hira

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɪ̀n/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Tavaratra

Mpisolo anarana

sin

1. Mpanao fahatelo ny endrika singiolary ny teny fiantsoana lehilahy
2. ny mpisolo anarana fahatelo amin'ny endrika singiolary tsy misy fanondroana

Famakiana fanampiny

Personal and possessive pronouns (Föhr-Amrum dialect)

		personal				possessive
		subject case		object case		masculine referent	feminine / neuter referent	plural referent
		full	reduced	full	reduced			attributive	independent
singular	1st	ik	'k	mi		man	min		minen
	2nd	dü	–	di		dan	din		dinen
	3rd m.	hi	'r	ham	'n	san	sin		sinen
	3rd f. / n.	hat	at, 't		at, 't
plural	1st	wi	'f	üs		üüs			üüsen
						üsens
	2nd	jam	'm	jam		jau			jauen
						jamens
	3rd	jo	's	jo	's	hör			hören
						hörens
notes		The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts. At is not enclitic; it can stand in any unstressed position and refers mostly to things. In reflexive use, only full object forms occur. Dual forms wat / onk and jat / jonk are obsolete, as is feminine jü / hör. Independent possessives are distinguished from attributive ones only with plural referents. The forms üsens, jamens, hörens are used optionally (and decreasingly) when the possessor is a larger community, such as a village, city or nation.

Personal and possessive pronouns (Mooring dialect)

		personal				possessive
		subject case		object case		masculine referent	feminine / neuter / plural referent
		full	reduced	full	reduced
singular	1st	ik	'k	me		man	min
	2nd	dü	–	de		dan	din
	3rd m.	hi	'r	ham	'n	san	sin
	3rd f.	jü	's	har	's	harn	har
	3rd n.	hat	et, 't	ham	et, 't	san	sin
plural	1st	we		üs		üüsen	üüs
	2nd	jam	'm	jam		jarnge
	3rd	ja	's	ja, jam	's	jare
notes		The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts. Et is not enclitic and can stand in any unstressed position; the full subject form hat is now rarely used. In reflexive use, only full object forms occur. Dual forms wat / unk and jat / junk are obsolete. Attributive and independent possessives are not distinguished in Mooring.

Personal and possessive pronouns (Sylt dialect)

		personal				possessive
		subject case		object case		singular referent	plural referent
		full	reduced	full	reduced		attributive	independent
singular	1st	ik	'k	mi		min		minen
	2nd	dü	–	di		din		dinen
	3rd m.	hi	'r	höm	'n	sin		sinen
	3rd f.	jü	's	höör	's	höör		höören
	3rd n.	hat	et, 't	höm	et, 't	sin		sinen
dual	1st	wat		unk				unken
	2nd	at		junk				junken
	3rd	jat		jam	's	jaar		jaaren
plural	1st	wü		üüs				üüsen
	2nd	i		juu				juuen
	3rd	ja	's	jam	's	jaar		jaaren
notes		The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts. Et is not enclitic and can stand in any unstressed position; the full subject form hat is now rarely used. In reflexive use, only full object forms occur. The dual forms are dated, but not obsolete as in other dialects. Independent possessives are distinguished from attributive ones only with plural referents.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sin

1. zavatra iray izay ny mpamaritra azy amin'ny endrika fahatelo amin'ny endrika tokana
2. zavatra izay ny mpamaritra ny maha-lahy azy amin'ny endrika fahatelo amin'ny endrika tokana

Famakiana fanampiny

Personal and possessive pronouns (Föhr-Amrum dialect)

		personal				possessive
		subject case		object case		masculine referent	feminine / neuter referent	plural referent
		full	reduced	full	reduced			attributive	independent
singular	1st	ik	'k	mi		man	min		minen
	2nd	dü	–	di		dan	din		dinen
	3rd m.	hi	'r	ham	'n	san	sin		sinen
	3rd f. / n.	hat	at, 't		at, 't
plural	1st	wi	'f	üs		üüs			üüsen
						üsens
	2nd	jam	'm	jam		jau			jauen
						jamens
	3rd	jo	's	jo	's	hör			hören
						hörens
notes		The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts. At is not enclitic; it can stand in any unstressed position and refers mostly to things. In reflexive use, only full object forms occur. Dual forms wat / onk and jat / jonk are obsolete, as is feminine jü / hör. Independent possessives are distinguished from attributive ones only with plural referents. The forms üsens, jamens, hörens are used optionally (and decreasingly) when the possessor is a larger community, such as a village, city or nation.

Personal and possessive pronouns (Mooring dialect)

		personal				possessive
		subject case		object case		masculine referent	feminine / neuter / plural referent
		full	reduced	full	reduced
singular	1st	ik	'k	me		man	min
	2nd	dü	–	de		dan	din
	3rd m.	hi	'r	ham	'n	san	sin
	3rd f.	jü	's	har	's	harn	har
	3rd n.	hat	et, 't	ham	et, 't	san	sin
plural	1st	we		üs		üüsen	üüs
	2nd	jam	'm	jam		jarnge
	3rd	ja	's	ja, jam	's	jare
notes		The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts. Et is not enclitic and can stand in any unstressed position; the full subject form hat is now rarely used. In reflexive use, only full object forms occur. Dual forms wat / unk and jat / junk are obsolete. Attributive and independent possessives are not distinguished in Mooring.

Personal and possessive pronouns (Sylt dialect)

		personal				possessive
		subject case		object case		singular referent	plural referent
		full	reduced	full	reduced		attributive	independent
singular	1st	ik	'k	mi		min		minen
	2nd	dü	–	di		din		dinen
	3rd m.	hi	'r	höm	'n	sin		sinen
	3rd f.	jü	's	höör	's	höör		höören
	3rd n.	hat	et, 't	höm	et, 't	sin		sinen
dual	1st	wat		unk				unken
	2nd	at		junk				junken
	3rd	jat		jam	's	jaar		jaaren
plural	1st	wü		üüs				üüsen
	2nd	i		juu				juuen
	3rd	ja	's	jam	's	jaar		jaaren
notes		The reduced forms with an apostrophe are enclitic; they immediately follow verbs or conjunctions. Dü is deleted altogether in such contexts. Et is not enclitic and can stand in any unstressed position; the full subject form hat is now rarely used. In reflexive use, only full object forms occur. The dual forms are dated, but not obsolete as in other dialects. Independent possessives are distinguished from attributive ones only with plural referents.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Same Tavaratra

Mpamaritra

sin

1. zavatra izay azy /
2. zavatra izay manondro ny fananana; ny, ny

Famakiana fanampiny

    Personal pronouns in Bokmål

Number	Person	Type	Nominative	Oblique	Possessive
					feminine	masculine	neuter	plural
Singular	First	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Second	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Third	feminine (person)	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		masculine (person)	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite / Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		feminine (noun)	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
		masculine (noun)
		neuter (noun)	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
		reflexive	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
Plural	First	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
	Second	–	Endrika:l-self-lite		Endrika:l-self-lite
	Third	general	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite
		reflexive	–	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite	Endrika:l-self-lite

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Dokumentasjonsprosjektet
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Mpamaritra

sin

1. zavatra izay azy/ny
2. zavatra izay manondro ny fananana; ny, ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɪnː/ Endrika:nn-pronu-note
• AAI^(lakile): /sɪnː/ Endrika:nn-pronu-note

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:ND
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dotkh Taloha

Mpamaritra

sin

1. zavatra an'ny, azy,

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Mpisolo anarana

sin

1. ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /siːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Taloha

Mpisolo anarana

sin

1. : ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sin

1. zavatra
2. zavatra izay

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Anarana iombonana

sin

1. dikany
2. eritreritra
3. fanahy
4. fikasana
5. saina

Tsiahy

• Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

Mpisolo anarana

sin

1. izany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sin

1. zavatra izay, ireo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrsa Taloha

Anarana iombonana

sin

1. ny tady, ny tendon, ny tendon; ny nerve

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Saksôna Taloha

Matoanteny

sin

1. ny ho

Famakiana fanampiny

Old Saxon personal pronouns

Personal pronouns
Singular	1.	2.	3. Endrika:g	3. Endrika:g	3. Endrika:g
Nominative	ik	thū	hē	siu	it
Accusative	mī, me, mik	thī, thik	ina	sia
Dative	mī	thī	imu	iru	it
Genitive	mīn	thīn	is	ira	is
Dual	1.	2.	-	-	-
Nominative	wit	git	-	-	-
Accusative	unk	ink	-	-	-
Dative
Genitive	unkero, unka	inker, inka	-	-	-
Plural	1.	2.	3. Endrika:g	3. Endrika:g	3. Endrika:g
Nominative	wī, we	gī, ge	sia	sia	siu
Accusative	ūs, unsik	eu, iu, iuu
Dative	ūs		im
Genitive	ūser	euwar, iuwer, iuwar, iuwero, iuwera	iro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

sin

1. zavatra izay azy, ny

Famakiana fanampiny

Old Saxon personal pronouns

Personal pronouns
Singular	1.	2.	3. Endrika:g	3. Endrika:g	3. Endrika:g
Nominative	ik	thū	hē	siu	it
Accusative	mī, me, mik	thī, thik	ina	sia
Dative	mī	thī	imu	iru	it
Genitive	mīn	thīn	is	ira	is
Dual	1.	2.	-	-	-
Nominative	wit	git	-	-	-
Accusative	unk	ink	-	-	-
Dative
Genitive	unkero, unka	inker, inka	-	-	-
Plural	1.	2.	3. Endrika:g	3. Endrika:g	3. Endrika:g
Nominative	wī, we	gī, ge	sia	sia	siu
Accusative	ūs, unsik	eu, iu, iuu
Dative	ūs		im
Genitive	ūser	euwar, iuwer, iuwar, iuwero, iuwera	iro

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

Mpampiankin-teny

sin

1. tsy misy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=gmq-osw=

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:gmq-osw]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:gmq-osw]]

sin

1. zavatra izay azy (ny azy), azy (ny azy)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pikarda

Mpisolo anarana

sin

1. ny azy, ny azy na ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

sin

1. zanaky ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianin'I Saterland

Mpamaritra

sin

1. zavatra

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɪn/

Famakiana fanampiny

Saterland Frisian possessives

Possessive determiners
	singular					plural
	1st	2nd	3rd Endrika:g	3rd Endrika:g	3rd Endrika:g	1st	2nd	3rd
masculine	min	din	sin	hiere	sin	uus	jou	hiere
other	mien	dien	sien		sien
Possessive pronouns
	singular					plural
	1st	2nd	3rd Endrika:g	3rd Endrika:g	3rd Endrika:g	1st	2nd	3rd
masculine	minnen	dinnen	sinnen	hierens	sinnen	uzen	jouens	hierens
other	mienen	dienen	sienen		sienen

Tsiahy

• Marron C. Fort (2015), “sin”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

Anarana iombonana

sin

1. fahotana (tarehintsoratra amin'ny abjad Semita isan-karazany)
2. no

Fanononana

• (Lewis, much of Skye, Wester Ross) AAI^(lakile): /ʃĩn/
• (Harris, North Uist) AAI^(lakile): /ʃɛ̃n/ (as if spelled sean)
• (South Uist, Barra, Islay) AAI^(lakile): /ʃĩɲ/
• (Sleat) AAI^(lakile): /ʃʏ̃n/

Famakiana fanampiny

Scottish Gaelic demonstratives

	pronoun	adverb
proximal	seo	an seo
medial	sin	an sin
distal	siud	an siud

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

sin

1. izany

Fanononana

• (Lewis, much of Skye, Wester Ross) AAI^(lakile): /ʃĩn/
• (Harris, North Uist) AAI^(lakile): /ʃɛ̃n/ (as if spelled sean)
• (South Uist, Barra, Islay) AAI^(lakile): /ʃĩɲ/
• (Sleat) AAI^(lakile): /ʃʏ̃n/

Famakiana fanampiny

Scottish Gaelic demonstratives

	pronoun	adverb
proximal	seo	an seo
medial	sin	an sin
distal	siud	an siud

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovena

Anarana iombonana

sin

1. no

Fanononana

• AAI^(lakile): /síːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Mpampiankin-teny

sin

1. tsy misy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Mpisolo anarana

sin

1. ny (anjarany)

Fanononana

• AAI^(lakile): /siːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

sin

1. ny haintany, ny toetran'ny fahamainana

Fanononana

• AAI^(lakile): /siːn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tatara

Mpisolo anarana

sin

1. ianao (singular), ianao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

Anarana iombonana

sin

1. fasana, toerana fandevenana
2. taratasy amin'ny abidy arabo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ozbeka

Anarana iombonana

sin

1. litera arabo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vietnamiana

Anarana iombonana

sin

1. ny sinô

Fanononana

• (Hà Nội) AAI^(lakile): [sin˧˧]
• (Huế) AAI^(lakile): [ʂin˧˧] ~ [sin˧˧]
• (Saigon) AAI^(lakile): [ʂɨn˧˧] ~ [sɨn˧˧]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

Anarana iombonana

sin

1. famantarana
2. mariky ny
3. mariky ny famantarana
4. ny sinô
5. sehatra ara-tsosialy

Fanononana

• AAI^(lakile): /siːn/

Tsiahy

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter sin, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizôna

Anarana iombonana

sin

1. fomba fijery
2. fomba fijery amin'ny fanandramana ny tontolo ivelany
3. misy dikany, heviny, lanjany
4. singa iray amin'ny fehezanteny misy ny lohahevitra sy ny teny
5. toe-po

Fanononana

• AAI^(lakile): /sɪn/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Yoruba

Matoanteny

sin

1. mamaky voanjo
2. mampanompo biby na zavamaniry
3. manambatra zavatra
4. manara-dia na mitarika olona; afaka miara-dia amin'olona; afaka mitarika
5. mandevina amin'ny tany
6. manisy didy ny vatana
7. manome zazavavy ho vady
8. manompo
9. manompo, miasa ho an'ny olona iray
10. miafina
11. mibitsibitsika
12. mitaky zavatra amin'ny olona iray
13. mivavaka amin'ny andriamanitra iray

Fanononana

• AAI^(lakile): /sĩ̀/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zhuang

Anarana iombonana

sin

1. ny fahavalo amin'ireo hazo folo any an-danitra

Fanononana

• (Standard Zhuang) AAI^(lakile): /θin˨˦/
• Tone numbers: sin¹
• Hyphenation: sin

Famakiana fanampiny

(Chinese heavenly stems) diengan; gyap, iet, bingj, ding, fouh, geij, geng, sin, nyaemz, gveiq ^{(Category: za:Chinese heavenly stems)}

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sin tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)