Hankany amin'ny vontoatiny

som

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

som

  1. faneva


Zôo

[Ovay]

Isa

som

  1. folo
  2. ny isa aorian'ny sivy sy alohan'ny iraika ambin'ny folo, aseho amin'ny tarehimarika arabo (fototra folo) ho 10 ary amin'ny tarehimarika romana ho X

Fanononana

Tsiahy

  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 48
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy som tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)






Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

som

  1. arivo (arivo amin'ny zavatra iray, indrindra fa tsy vola ihany)
  2. ny sombin-trondro

Fanononana

Famakiana fanampiny

“som” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

  • som in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy som tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Ternate

[Ovay]

Matoanteny

som

  1. maizina sy tsy mazava

Fanononana

Tsiahy

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy som tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

som

  1. ny vola ao Ozbekistan

Fanononana

Tsiahy

Akan

[Ovay]

Matoanteny

som

  1. mivavaka

Teny mifandraika

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

som

  1. endriky ny matoanteny ser
  2. endriky ny matoanteny ésser

Fanononana

  • IPA(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈsom]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Mpamaritra

som

  1. tsy lalina

Fanononana

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Mpisolo anarana

som

  1. izay, izay mampiditra

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Mpampitohy

som

  1. as, like mampiseho ny fitovian'ny zavatra, ary afaka mampiditra fehezanteny anarana na fehezanteny miankina
  2. As dia mitondra andian-teny izay manampy fampahalalana fanampiny, saingy tsy ilaina amin'ny dikany fototra
  3. toy ny, satria mampiditra ny causal

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

som

  1. i Cornel

Fanononana

Famakiana fanampiny

som in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « som » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey zoom (midika hoe sisiny, sisiny, sisiny (anglisy: hem; edge, border)), avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) sôom, avy amin'ny dotkh taloha *sōm, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *saum, avy amin'ny prôtô-jermanika *saumaz (midika hoe that which is sewn amin'ny teny anglisy).

Anarana iombonana

som

  1. tsipika iray izay ampiarahina amin'ny lamba roa amin'ny alalan'ny fanjairana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“som” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Niedersorbisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « som » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-silavy *sòmъ; mitovy fiaviana amin'ny rosiana сом, pôlôney taloha som, Endrika:zlw-ocs som, pôlabianina såm. Avy amin'ny prôtô-silavy *esmь.

Bika matoanteny

som

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ankehitriny ny matoanteny byś

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

som

  1. ny trondro (trondro ao amin'ny filaharana Siluriformes)

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Muka, Arnošt (1921, 1928), “som”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999), “som”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « som » Etimôlôjia

Avy amin'ny dotkh taloha sum, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sum, avy amin'ny prôtô-jermanika *sumaz.

Mpamaritra

som

  1. zavatra

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « som » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha sum, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sum, avy amin'ny prôtô-jermanika *sumaz.

Mpamaritra

som

  1. zavatra

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

som

  1. ny sasany

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpampiankin-teny

som

  1. tahaka ny, amin'ny ambaratonga mitovy na ny ambaratonga izay

Fanononana

Tsiahy

Mpisolo anarana

som

  1. iza, izay

Fanononana

Tsiahy

Mpampitohy

som

  1. toy ny, mitovy amin'ny, amin'ny fomba mitovy amin'ny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « som » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *sem-. Avy amin'ny nôrsa taloha sem. Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *sem-. Avy amin'ny nôrsa taloha sumr. Mifandray amin'ny anglisy some.

Mpisolo anarana

som

  1. izay
    • Dette er bilen som eg kjøpte.
    • Det var den mannen som kom.
  2. ny sasany
    • Somt av det er nytt, resten er gamalt.
    • Han sa som tid at det gjekk likare med ho

Fanononana

Tsiahy

Mpampitohy

som

  1. amin'ny fomba mitovy na amin'ny fomba mitovy amin'ny, amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny
  2. ampiasaina hampidirana ny vokatra: miaraka amin'ny vokatra fa izany, toy ny
  3. fanehoana fahazoan-dàlana: na dia
  4. amin'ny fotoana, mandritra ny fotoana:
  5. amin'ny fotoana mitovy na amin'ny fotoana izay: rehefa
  6. amin'ny fotoana mitovy fa, mandritra ny fotoana mitovy rehefa: raha
  7. miovaova ao anatin'ny fotoana mitovy amin'ny
  8. fa, raha jerena fa, satria
  9. ampiasaina alohan'ny fehezan-teny mba hanazavana fa mametra ny hevitry ny fehezanteny ny fehezan-teny fehezan-teny, indrindra
  10. noho ny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « som » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *sōmu, avy amin'ny prôtô-jermanika *sōmō, mifandray amin'ny prôtô-jermanika *sōmiz (midika hoe mahamety (anglisy: seemly)). Mifandray amin'ny nôrsa taloha sǿmr.

Anarana iombonana

som

  1. fampihavanana, fanesorana ny tsy fitovian-kevitra

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

som

  1. feo (fahatsapana tsapan'ny sofina)
  2. feo miaraka amin'ny gadona sy ny tononkira natao ho toy ny zavakanto

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -pt, -õ
  • Homophone: são (Portugal, dialectal)
  • Hyphenation: som

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Bika matoanteny

som

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ankehitriny ny matoanteny byť

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:sk-IPA à la ligne 246 : Parameter "a" is not used by this template..

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Mpisolo anarana

som

  1. izay
    • Det var hon som gjorde det.
    • Det där är stenen som kraschade rutan.
  2. tahaka ny, amin'ny ambaratonga mitovy na ny ambaratonga izay
    • Du är inte lika lång som jag är.
    • Du är inte lika lång som jag.

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /sɔm/

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpampitohy

som

  1. toy ny
    • flitig som ett bi
    • Hon lät som en häst
  2. toy ny (amin'ny andraikitry ny)
    • Som president är det jag som bestämmer
  3. toy ny (ny lalana)
    • Som du önskar!

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /sɔm/

Teny mifandraika

Tsiahy

Tambinteny

som

  1. mihoatra ny hafa rehetra

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /sɔm/

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Anarana iombonana

som

  1. iray amin'ireo karazan-trondro maromaro, mazàna avy amin'ny fianakaviana Salmoninae, volontsôkôlà eo ambony miaraka amin'ny sisiny volafotsy sy ny nofo mavokely mavokely; miakatra renirano

Tsiahy

Mpamaritra

som

  1. mafy orina
  2. madio
  3. tsara

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy