Hankany amin'ny vontoatiny

sopi

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. zava-pisotro misy alikaola ao Indonezia vita amin'ny palmie

Tsiahy

Malain'I Ambon

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. toaka

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

sopi

  1. endriky ny matoanteny sopar

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Bika matoanteny

sopi

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro efa lasa ny matoanteny sopia

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. hetsika iray izay misy olona misotro toaka amin'ny kely, matetika ambany-mamofoka
  2. sotro kely amin'ny sotro

Famakiana fanampiny

“sopi” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)

Tsiahy

Kilivila

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. rano

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Gunter Senft (1986), Kilivila: the Language of the Trobriand Islanders. Berlin • New York • Amsterdam: Mouton de Gruyter, p. 372, 591. →ISBN
  • A Comparative Vocabulary of the Dialects of British New Guinea (1895)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sopi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Bika matoanteny

sopi

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny sopio

Tsiahy

Moiow

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. rano

Tsiahy

  • A Comparative Vocabulary of the Dialects of British New Guinea (1895)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sopi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. toaka

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sopi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkharianina A

[Ovay]

Anarana iombonana

sopi

  1. fandrika
  2. fitaovana vita amin'ny harato toy
  3. harato misy kofehy, tady
  4. harato mivelatra mba hizarana ny kianja filalaovana tenisy, badminton, volley, sns
  5. ny faritry ny kianja akaikin'ny harato (harato mivelatra mba hampisaraka ny kianja)
  6. ny vola sisa tavela aorian'ny fanesorana ny fandaniana na ny karazana fihenam-bidy hafa
  7. rafitra mampifandray
  8. zavatra rehetra toa toy ny fitaovana toy

Tsiahy