Hankany amin'ny vontoatiny

tangi

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Matoanteny

tangi

  1. afaka ny biby
  2. mitomany

Tsiahy

Anarana iombonana

tangi

  1. Fiantsoana, tabataba, feo
  2. fitomaniana

Tsiahy



Maori

[Ovay]

Matoanteny

tangi

  1. mihira
  2. mitomany

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /ˈtaŋi/, [ˈtɐŋi]

Tsiahy

Anarana iombonana

tangi

  1. A sound made by, or resembling that made by, a musical instrument.
  2. Emotive stress used to increase the power of delivery in speech.
  3. Reciting in a musical prolonged tone; intonate or singing of the opening phrase of a plain-chant, psalm, or canticle by a single voice, as of a priest.
  4. Singing or playing in good tune or otherwise.
  5. The rise and fall of the voice in speaking.
  6. feo
  7. fiantsoana
  8. fitomaniana, fisaonana, fitarainana
  9. intonation
  10. rodana

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /ˈtaŋi/, [ˈtɐŋi]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tangi

  1. fombafomba fandevenana, lanonana fandevenana, tangihanga
  2. hira fisaonana, na hira ho an'ny maty, ho an'ny Maori
  3. mitomany, indrindra rehefa mahita olona iray rehefa ela no tsy teo

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Anarana iombonana

tangi

  1. saikinosy tery

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

tangi

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny tangere

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

tangi

  1. rômanizasiôna ny teny ꦠꦔꦶ

Tsiahy

Kapingamarangi

[Ovay]

Matoanteny

tangi

  1. mitomany

Tsiahy

Kavalan

[Ovay]

Tambinteny

tangi

  1. Ampiasaina mba hampidirana hevitra, na hanatsarana ny zavatra efa nolazaina, na hanamarinana, na hanakianana
  2. Indraindray, tsindraindray,
  3. amin'izao fotoana izao
  4. amin'ny fotoana misy tsingerina na tranga miverimberina
  5. amin'ny fotoana nahatratrarana ao anatin'ny fitantarana iray
  6. ampiasaina hanondroana ny toe-javatra maika
  7. ampiasaina mba hiatrehana ny lafiny mifamadika, na fiovana mafy eo amin'ny toe-tsaina avy teo aloha
  8. hafa noho ny lasa teo aloha, hafa noho ny lasa lavitra kokoa na ny hoavy mety hitranga, hafa noho ny fotoana hafa rehetra
  9. vao haingana, tsy ela akory izay, hatramin'izao

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Anarana iombonana

tangi

  1. famerenana amin'ny feo lava, amin'ny tonon-kira, na amin'ny hira ny fehezanteny fanokafana ny hira tsotra, salamo, na hira fihirana amin'ny feo tokana, toy ny ataon'ny pretra
  2. feo
  3. feo avy amin'ny zavamaneno, na mitovy amin'ny feo avy amin'ny zavamaneno
  4. fiakaran'ny feo sy ny fihenan'ny feo rehefa miteny
  5. fihenjanana ara-pihetsehampo ampiasaina hampitomboana ny herin'ny fitenenana
  6. fitomaniana, fisaonana, fitarainana
  7. mihira na milalao amin'ny feo tsara na amin'ny fomba hafa
  8. rodana

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /ˈtaŋi/, [ˈtɐŋi]

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), “tangi”, in A Dictionary of the Maori Language, page 443
  • “tangi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Bika matoanteny

tangi

  1. infinitiva ankehitriny ny matoanteny tango

Fanononana

[Ovay]
  • IPA(key): /ˈtaŋi/, [ˈtɐŋi]

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), “tangi”, in A Dictionary of the Maori Language, page 443
  • “tangi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

tangi

  1. tang, sarotro (teboka tany)

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Rarôtôngan

[Ovay]

Matoanteny

tangi

  1. mitomany

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Anarana iombonana

tangi

  1. tanky, fitoeran-drano (fitoeran-javatra)

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

tangi

  1. fihetsika manalavitra
  2. fiheverana manokana ny zavatra iray
  3. karazana miovaova kilasy voalohany

Famakiana fanampiny

“tangi” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Mpamaritra

tangi

  1. Zavatra manokana, manokana, miavaka
  2. zavatra hafa
  3. zavatra irery, irery
  4. zavatra tsy mangataka fanampiana na tombontsoa amin'iza mba tsy hangatahana fanampiana na tombontsoa amin'olona

Famakiana fanampiny

“tangi” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

Tôngà

[Ovay]

Matoanteny

tangi

  1. mihoa-pefy
  2. mitomany

Tsiahy

  • Churchward, C. Maxwell (1959) Tongan dictionary: Tongan-English and English-Tongan, →OCLC, pages 454-455
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tangi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Wôliô

[Ovay]

Matoanteny

tangi

  1. mitomany

Fanononana

[Ovay]

Tsiahy

  • Anceaux, Johannes C. 1987. Wolio Dictionary (Wolio-English-Indonesian) / Kamus Bahasa Wolio (Wolio-Inggeris-Indonesia). Dordrecht: Foris.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tangi tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tangi&oldid=37252149"